This elegant detached house for sale in Noto, located on the ground floor, has been recently renovated, providing an excellent state of preservation. The flat, measuring approximately 122 sqm (1313,20 sq. ft), comprises a spacious living area with an elegant, fully equipped kitchen, a bedroom and two bathrooms. The bedroom leads to a private terrace with a large open space, ideal for enjoying moments of relaxation away from the hustle and bustle of the city. Underfloor heating and skirting board heating ensure maximum comfort in all seasons, while the Okumè wood fixtures add a touch of elegance and quality to the property. In addition, the flat is equipped with an alarm system and an autonomous methane heating system, making the property functional and complete. This detached house, developed on a single floor, offers a comfortable and peaceful environment for those seeking a charming residence in Noto. The flat is only 10 minutes from the sea, 20 minutes from the Vendicari nature reserve and 1 hour from Catania Fontanarossa airport.
自动翻译所用的语言
Questa elegante casa indipendente in vendita a Noto, situata al piano terra, è stata recentemente ristrutturata, garantendo un ottimo stato di conservazione. L'appartamento, di circa 122 mq, comprende un'ampia area living con un'elegante cucina completamente attrezzata, una camera da letto e un bagno. La camera da letto conduce a un terrazzo privato con un ampio spazio aperto, ideale per godere di momenti di relax lontano dal trambusto cittadino. Il riscaldamento a pavimento e battiscopa garantisce il massimo comfort in ogni stagione, mentre gli infissi in legno Okumè aggiungono un tocco di eleganza e qualità alla proprietà. Inoltre, l'appartamento è dotato di un sistema di allarme e di un impianto di riscaldamento autonomo a metano, rendendo la proprietà funzionale e completa. Questa casa indipendente, sviluppata su un unico piano, offre un ambiente accogliente e sereno per chi cerca un'abitazione di charme a Noto. L'appartamento dista soli 10 minuti dal mare, 20 minuti dalla riserva naturale di Vendicari e 1 ora dall'aeroporto di Catania Fontanarossa.
Cette élégante maison individuelle à vendre à Noto, située au rez-de-chaussée, a été récemment rénovée, offrant un excellent état de conservation. L'appartement, d'une superficie d'environ 122 m² (1313,20 pieds carrés), comprend un grand espace de vie avec une cuisine élégante et entièrement équipée, une chambre et deux salles de bains. La chambre mène à une terrasse privée avec un grand espace ouvert, idéal pour profiter de moments de détente loin de l'agitation de la ville. Le chauffage par le sol et le chauffage par plinthes assurent un confort maximal en toutes saisons, tandis que les menuiseries en bois d'Okumè ajoutent une touche d'élégance et de qualité à la propriété. De plus, l'appartement est équipé d'un système d'alarme et d'un chauffage autonome au méthane, rendant la propriété fonctionnelle et complète. Cette maison individuelle, développée sur un seul étage, offre un environnement confortable et paisible pour ceux qui recherchent une résidence charmante à Noto. L'appartement est à seulement 10 minutes de la mer, 20 minutes de la réserve naturelle de Vendicari et 1 heure de l'aéroport de Catane Fontanarossa.
