This spacious flat is located on the second floor of a historical building dating from the nineteenth century, right in the centre of the town of Noto. The flat comprises six rooms, including a bright and spacious living area overlooking a terrace, ideal for enjoying the view of the baroque city and the sea of the Ionian Riviera. The flat is completed by the kitchen-living room, two large bedrooms well lit by two small terraces with panoramic views, and two fully-equipped bathrooms, both with shower box. The spaces are well distributed, perfect for those who want a flat ready to be lived in. Its location makes it ideal for those seeking a quiet and residential area, but at the same time close to the main services and daily conveniences. Moreover, thanks to its large size and the distribution of spaces, the property could be customised according to the needs and tastes of the future purchaser. The property is currently rented out, which makes it ideal both for those who are looking for an investment by putting the flat to income and for those who wish to live in a quiet and well-serviced area. Finally, the presence of an external parking space completes this property. This flat offers an opportunity for those who wish to live comfortably in the heart of the city, with easy access to residential services and the vibrant cultural life of Noto; indeed, the property is only 10 minutes away from the sea, 20 minutes from the Vendicari natural reserve and 1 hour from Catania Fontanarossa airport.
自动翻译所用的语言
Questo ampio appartamento è situato al secondo piano di un edificio storico dell'ottocento, in pieno centro storico della città di Noto. L'appartamento è composto da sei locali, tra cui una luminosa e spaziosa zona giorno che affaccia su un terrazzo, ideale per godere della vista sulla città barocca e sul mare della riviera ionica. L'appartamento si completa con la cucina abitabile, due camere da letto ampie e ben illuminate da due terrazzini con vista panoramica, e due bagni completi, entrambi dotati di box doccia. Gli spazi sono ben distribuiti, perfetto per chi desidera un appartamento pronto per essere abitato. La sua posizione la rende ideale per chi cerca una zona tranquilla e residenziale, ma allo stesso tempo vicina ai principali servizi e alle comodità quotidiane. Inoltre, grazie alla sua ampia metratura e alla distribuzione degli spazi, l'immobile si presta ad essere personalizzato secondo le esigenze e i gusti del futuro acquirente. Attualmente lo stato dell'immobile è dato in locazione, il che lo rende ideale sia per chi è alla ricerca di un investimento mettendo l'appartamento a reddito, e sia per chi desidera vivere in una zona tranquilla e ben servita. Infine, la presenza di un posto auto esterno completano questa proprietà. Questo appartamento offre un'opportunità per chi desidera vivere comodamente nel cuore della città, con facile accesso ai servizi residenziali e alla vivace vita culturale di Noto; infatti, la proprietà dista solo 10 minuti dal mare, 20 minuti dalla riserva naturale di Vendicari e 1 ora dall'aeroporto di Catania Fontanarossa.
Diese geräumige Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines historischen Gebäudes aus dem späten neunzehnten Jahrhundert, direkt im Zentrum der Stadt Noto. Die Wohnung besteht aus sechs Zimmern, darunter ein helles und geräumiges Wohnzimmer mit Blick auf eine Terrasse, ideal zum Genießen der Aussicht auf die barocke Stadt und das Meer der Ionischen Riviera. Die Wohnung wird ergänzt durch die Wohnküche, zwei große Schlafzimmer, die von zwei kleinen Terrassen mit Panoramablick gut beleuchtet werden, und zwei voll ausgestattete Badezimmer, beide mit Duschkabine. Die Räume sind gut verteilt, perfekt für diejenigen, die eine sofort bewohnbare Wohnung suchen.
Die Lage macht sie ideal für diejenigen, die eine ruhige und Wohngegend suchen, aber gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen und täglichen Annehmlichkeiten sein möchten. Darüber hinaus kann die Immobilie aufgrund ihrer Größe und der Aufteilung der Räume nach den Bedürfnissen und Geschmäckern des zukünftigen Käufers angepasst werden. Die Immobilie ist derzeit vermietet, was sie sowohl für diejenigen ideal macht, die eine Investition suchen, indem sie die Wohnung vermieten, als auch für diejenigen, die in einer ruhigen und gut versorgten Gegend leben möchten.
Schließlich vervollständigt das Vorhandensein eines externen Parkplatzes diese Immobilie. Diese Wohnung bietet eine Gelegenheit für diejenigen, die komfortabel im Herzen der Stadt leben möchten, mit einfachem Zugang zu Wohnservices und dem lebendigen kulturellen Leben von Noto; die Immobilie ist nur 10 Minuten vom Meer, 20 Minuten vom Naturschutzgebiet Vendicari und 1 Stunde vom Flughafen Catania Fontanarossa entfernt.
Cet appartement spacieux est situé au deuxième étage d'un bâtiment historique datant du XIXe siècle, en plein centre de la ville de Noto. L'appartement comprend six pièces, dont un salon lumineux et spacieux donnant sur une terrasse, idéale pour profiter de la vue sur la ville baroque et la mer de la Riviera Ionienne. L'appartement est également composé d'une cuisine-salon, de deux grandes chambres bien éclairées par deux petites terrasses avec vue panoramique, et de deux salles de bains entièrement équipées, chacune avec cabine de douche. Les espaces sont bien distribués, parfaits pour ceux qui recherchent un appartement prêt à vivre.
Son emplacement en fait un choix idéal pour ceux qui recherchent un quartier calme et résidentiel, tout en étant proche des principaux services et des commodités quotidiennes. De plus, grâce à sa grande taille et à la distribution des espaces, la propriété pourrait être personnalisée selon les besoins et les goûts du futur acheteur. La propriété est actuellement louée, ce qui la rend idéale tant pour ceux qui recherchent un investissement locatif que pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme et bien desservi. Enfin, la présence d'une place de parking extérieure complète cette propriété.
Cet appartement offre une opportunité pour ceux qui souhaitent vivre confortablement au cur de la ville, avec un accès facile aux services résidentiels et à la vie culturelle animée de Noto ; en effet, la propriété est à seulement 10 minutes de la mer, 20 minutes de la réserve naturelle de Vendicari et à 1 heure de l'aéroport de Catane Fontanarossa.
