Welcome to your oasis of Sicilian tranquillity, where living perfection blends harmoniously with the surrounding nature. This splendid property, set in an arable land of approximately 5000 square metres, welcomes its fortunate inhabitants with the warmth of the sun and the beauty of the productive olive trees that adorn the landscape.
The cottage, ready to be lived in from the very first moment, covers an area of approximately 100 square metres on the ground floor, providing a well-distributed and functional space. A bright bedroom offers a cosy retreat, while an elegantly designed bathroom completes the living comfort. The spacious and bright living area merges with a modern, well-equipped kitchen, creating the heart of the home. A mezzanine of approximately 50 sqm adds a touch of elegance and versatility to the living space.
The exterior of this property offers a warm and spacious welcome, with a large yard for parking and a large veranda extending over two rooms. This outdoor space becomes an ideal place to enjoy dinners under the stars, moments of relaxation or to entertain friends and family.
The water supply, guaranteed by a borehole, and the connection to the electricity grid, already in place, ensure a worry-free living experience. But what makes this property truly unique is the breathtaking view of the Gulf of Syracuse and the imposing majesty of Mount Etna. A true natural spectacle that turns every day into an unparalleled experience.
This property is not just a house, but an extraordinary investment in the heart of Sicily, a place where the beauty of nature meets the comfort of modern life. Do not miss the opportunity to call this corner of paradise your home.
自动翻译所用的语言
Benvenuti nella vostra oasi di tranquillità siciliana, dove la perfezione abitativa si fonde armoniosamente con la natura circostante. Questa splendida proprietà, immersa in un terreno seminativo di circa 5000 mq, accoglie i suoi fortunati abitanti con il calore del sole e la bellezza degli ulivi produttivi che adornano il paesaggio.
La villetta, già pronta per essere vissuta sin dal primo istante, si estende su una superficie di circa 100 mq al piano terra, garantendo uno spazio ben distribuito e funzionale. Una luminosa stanza da letto offre un rifugio accogliente, mentre un bagno elegantemente progettato completa il comfort abitativo. La zona living, ampia e luminosa, si fonde con una cucina moderna e attrezzata, creando il cuore pulsante della casa. Un soppalco di circa 50 mq aggiunge un tocco di eleganza e versatilità allo spazio abitativo.
L'esterno di questa proprietà offre un'accoglienza calorosa e spaziosa, con un ampio piazzale per il parcheggio e una grande veranda che si estende su due stanze. Questo spazio all'aperto diventa un luogo ideale per godere di cene sotto le stelle, momenti di relax o intrattenere amici e familiari.
L'approvvigionamento idrico, garantito da una trivella, e il collegamento alla rete elettrica, già presente, assicurano un'esperienza di vita senza preoccupazioni. Ma ciò che rende questa proprietà davvero unica è la vista mozzafiato sul golfo di Siracusa e sull'imponente maestosità dell'Etna. Un vero spettacolo naturale che trasforma ogni giorno in un'esperienza senza paragoni.
Questa proprietà non è solo una casa, ma un investimento straordinario nel cuore della Sicilia, un luogo dove la bellezza della natura si sposa con il comfort della vita moderna. Non lasciatevi sfuggire l'opportunità di chiamare questo angolo di paradiso "casa vostra".
