Suggestive feudal village dating back to 1793 with a farmhouse of approx. 3,000, large internal courtyard and chapel, to be restored. The property, with a land of about 162 hectares, was donated in 1801 to Baron Gaetano Barresi by King Ferdinand IV of Naples and III of Sicily, who in 1816 assumed the name of Ferdinand I of the Two Sicilies. The current owners are still in possession of the precious original document written by hand and signed by the King. Of the 162 hectares there are 90 cultivable: currently 40 are cultivated with wheat and the remainder, characterized by splendid expanses of olive trees, are destined for pasture. A feasibility study was also carried out for an almond grove, for whose cultivation the land is particularly suitable. The property has its own water from boreholes, for an average continuous flow rate of about 15 liters per second. There is also a tank with a capacity of about 1 million liters of water. From the highest part of the property the sea is visible, and furthermore the terminal part is located in the reserve and pre-reserve area of the "Cavagrande del Cassibile" and is crossed by the river. This extraordinary territory is known as the Grand Canyon of Sicily and is part of an itinerary highly appreciated by international tourism. Also thanks to its proximity to Noto and its baroque wonders, Il feudo could become a luxurious private residence or a refined eco-friendly hotel.
自动翻译所用的语言
Suggestivo borgo feudale risalente al 1793 con masseria di 3.000 mq, grande corte interna e cappella, da ristrutturare. La proprietà, con un terreno di circa 162 ettari, fu donata nel 1801 al Barone Gaetano Barresi dal Re Ferdinando IV di Napoli e III di Sicilia, che nel 1816 assunse il nome di Ferdinando I delle Due Sicilie. Gli attuali proprietari sono tuttora in possesso del prezioso documento originale scritto a mano e firmato dal Re. Dei 162 ettari ve ne sono 90 coltivabili: attualmente 40 sono coltivati a grano ed i restanti, caratterizzati da splendide distese di alberi di ulivo, sono destinati al pascolo. E' stato inoltre realizzato uno studio di fattibilità per un mandorleto, alla cui coltivazione il terreno risulta particolarmente adatto. La proprietà è dotata di acqua propria proveniente da pozzi trivellati, per una portata media in regime continuo di circa 15 litri al secondo. E' inoltre presente una vasca con capacità di circa 1 milione di litri d'acqua. Dalla parte più alta della proprietà è visibile il mare, ed inoltre la parte terminale si trova nella zona di Riserva e Pre-riserva della "Cavagrande del Cassibile" ed è attraversata dal fiume. Questo straordinario territorio è conosciuto come il Grand Canyon della Sicilia e fa parte di un itinerario molto apprezzato dal turismo internazionale. Anche grazie alla vicinanza a Noto e alle sue meraviglie barocche, Il feudo potrebbe diventare una lussuosa dimora privata o un raffinato albergo eco-friendly.
Suggestives Dorf aus dem Jahr 1793 mit einem Bauernhaus von ca. 3.000, großer Innenhof und Kapelle, zu restaurieren. Das Anwesen mit einer Fläche von etwa 162 Hektar wurde 1801 von König Ferdinand IV. von Neapel und III. von Sizilien Baron Gaetano Barresi geschenkt, der 1816 den Namen Ferdinand I. der beiden Sizilien annahm. Die jetzigen Besitzer sind noch im Besitz des kostbaren, handgeschriebenen und vom König unterschriebenen Originaldokuments.Von den 162 Hektar sind 90 bebaubar: derzeit werden 40 mit Weizen bewirtschaftet und der Rest, geprägt von prächtigen Olivenhainen, ist bestimmt für Weide. Eine Machbarkeitsstudie wurde auch für einen Mandelhain durchgeführt, für dessen Anbau sich das Land besonders eignet. Das Anwesen verfügt über eigenes Wasser aus Bohrlöchern mit einer durchschnittlichen kontinuierlichen Durchflussrate von etwa 15 Litern pro Sekunde. Es gibt auch einen Tank mit einem Fassungsvermögen von etwa 1 Million Liter Wasser. Vom höchsten Teil des Grundstücks ist das Meer sichtbar, außerdem befindet sich der Endteil im Naturschutzgebiet und Vorreservat der Cavagrande del Cassibile" und wird vom Fluss durchquert. Dieses außergewöhnliche Gebiet ist als Grand Canyon von Sizilien bekannt und Teil einer Reiseroute, die vom internationalen Tourismus sehr geschätzt wird. Auch dank seiner Nähe zu Noto und seinen barocken Wundern könnte Il feudo eine luxuriöse Privatresidenz oder ein raffiniertes umweltfreundliches Hotel werden.
Village féodal suggestif datant de 1793 avec une ferme d'env. 3000, grande cour intérieure et chapelle, à restaurer. La propriété, avec un terrain d'environ 162 hectares, a été donnée en 1801 au baron Gaetano Barresi par le roi Ferdinand IV de Naples et III de Sicile, qui en 1816 a pris le nom de Ferdinand I des Deux-Siciles. Les propriétaires actuels sont toujours en possession du précieux document original écrit à la main et signé par le Roi. Sur les 162 hectares, il y en a 90 cultivables : actuellement 40 sont cultivés en blé et le reste, caractérisé par de splendides étendues d'oliviers, est destiné au pâturage. Une étude de faisabilité a également été réalisée pour une amandier, dont le terrain est particulièrement adapté à la culture. La propriété dispose de sa propre eau provenant de forages, pour un débit moyen continu d'environ 15 litres par seconde. Il y a aussi un réservoir d'une capacité d'environ 1 million de litres d'eau. De la partie la plus haute de la propriété, la mer est visible, et de plus la partie terminale est située dans la zone de réserve et de pré-réserve de la "Cavagrande del Cassibile" et est traversée par la rivière. Ce territoire extraordinaire est connu sous le nom de Grand Canyon de Sicile et fait partie d'un itinéraire très apprécié du tourisme international. Aussi grâce à sa proximité avec Noto et ses merveilles baroques, cette propriété pourrait devenir une résidence privée luxueuse ou un hôtel éco-responsable raffiné.
