SYRACUSE: we offer for sale an independent building in Floridia in a strategic position, convenient for reaching the city center and all the main services.
The property has two apartments completely independent of each other, with a common entrance and an internal staircase which leads to the first floor with the first being the 110m2 apartment comprising entrance hall, a large living room overlooking the main road given by a balcony, a long corridor leads to a large eat-in kitchen, a double bedroom, a guest bedroom and a bathroom.
On the ground floor, the second apartment of 115 m2 consisting of a large, bright living room connected to the eat-in kitchen with an adjoining fireplace overlooking an internal courtyard, a double bedroom, a single bedroom and a bathroom.
The state of conservation needs to be restored, thus offering the possibility of customizing the rooms according to your tastes and needs.
A 108m2 terrace completes the property, offering a perfect space to enjoy the good weather and relax outdoors.
An excellent solution for those looking for a large and comfortable space in a strategic and ideal position especially for those who want to make an investment in hospitality.
自动翻译所用的语言
SIRACUSA: proponiamo in vendita uno stabile indipendente a Floridia in una posizione strategica, comoda per raggiungere il centro della città e tutti i principali servizi.
L'immobile presenta due appartamenti del tutto indipendenti l'uno dell'altro ,con ingresso comune ed una scala interna dove si accede al primo piano con il primo l'appartamento di mq 110 composto da ingresso ,un ampio soggiorno con affaccio sulla strada principale dato da un balcone, un lungo corridoio porta ad una ampia cucina abitabile ,una camera matrimoniale, una camera per gli ospiti e un bagno.
Al piano terreno il secondo appartamento di 115 mq composto da un'ampio soggiorno luminosissimo collegato alla cucina abitabile con annesso un camino con affaccio su un cortile interno, una camera matrimoniale ,una cameretta e un bagno.
Lo stato di conservazione è da ristrutturare, offrendo così la possibilità di personalizzare gli ambienti secondo i propri gusti e le proprie esigenze.
Un terrazzo di 108MQ completano l'immobile, offrendo uno spazio perfetto per godersi il bel tempo e rilassarsi all'aperto.
Ottima una soluzione per chi cerca uno spazio ampio e comodo in una posizione strategica e ideale soprattutto per chi vuole fare un'investimento a livello ricettivo.
SYRACUSE : nous proposons à la vente un immeuble indépendant à Floridia dans une position stratégique, pratique pour rejoindre le centre-ville et tous les principaux services.
La propriété dispose de deux appartements complètement indépendants l'un de l'autre, avec une entrée commune et un escalier intérieur qui mène au premier étage avec au premier l'appartement de 110m2 comprenant hall d'entrée, un grand séjour donnant sur la route principale donné par un balcon, une un long couloir mène à une grande cuisine dînatoire, une chambre double, une chambre d'amis et une salle de bains.
Au rez-de-chaussée, le deuxième appartement de 115 m2 composé d'un grand séjour lumineux relié à la cuisine dînatoire avec cheminée attenante donnant sur une cour intérieure, une chambre double, une chambre simple et une salle de bain.
L'état de conservation est à restaurer, offrant ainsi la possibilité de personnaliser les pièces selon vos goûts et vos besoins.
Une terrasse de 108m2 complète le bien, offrant un espace parfait pour profiter du beau temps et se détendre en plein air.
Une excellente solution pour ceux qui recherchent un espace spacieux et confortable dans une position stratégique et idéale, en particulier pour ceux qui souhaitent investir dans l'hôtellerie.
