ELEGANCE AND REFINEMENT IN EVERY DETAIL - CHARMING RESIDENCE ON THREE LEVELS This extraordinary property, completely renovated both internally and externally, is the perfect combination of style and comfort. Every single detail has been tailor-made to offer an exclusive living experience, ideal for those who want to live in a chic environment or for those who dream of creating a luxury accommodation facility. Arranged on three levels, this residence welcomes its guests with a refined and enveloping atmosphere. On the GROUND FLOOR, the splendid KITCHEN and the DINING ROOM create a convivial and harmonious environment, flanked by a comfortable LAUNDRY. The floor is completed by a spacious BEDROOM with PRIVATE BATHROOM, designed to guarantee comfort and privacy. Going up to the FIRST FLOOR, we find two elegant BEDROOMS, each equipped with its own BATHROOM, where fine materials and refined finishes contribute to creating an atmosphere of absolute relaxation. The strong point of this property is undoubtedly the wonderful TERRACE located on the TOP FLOOR, an exclusive space from which to enjoy moments of pure well-being and admire the surrounding panorama. Furnished with impeccable taste, each furnishing element has been selected with extreme care, creating a perfect balance between aesthetics and functionality. This residence is an ideal choice for those looking for an elegant and ready-to-live-in home or for those wishing to invest in a prestigious structure. Contact us for more information and to discover this extraordinary opportunity for yourself.
自动翻译所用的语言
ELEGANZA E RAFFINATEZZA IN OGNI DETTAGLIO - RESIDENZA DI CHARME SU TRE LIVELLI Questa straordinaria proprietà, completamente ristrutturata sia internamente che esternamente, è il perfetto connubio tra stile e comfort. Ogni minimo dettaglio è stato studiato su misura per offrire un'esperienza abitativa esclusiva, ideale per chi desidera vivere in un ambiente chic o per chi sogna di realizzare una struttura ricettiva di lusso. Disposta su tre livelli, questa dimora accoglie i suoi ospiti con un'atmosfera raffinata e avvolgente. Al PIANO TERRA, la splendida CUCINA e la SALA DA PRANZO creano un ambiente conviviale e armonioso, affiancato da una comoda LAVANDERIA. Completa il piano una spaziosa CAMERA DA LETTO con BAGNO PRIVATO, pensata per garantire comfort e riservatezza. Salendo al PRIMO PIANO, troviamo due eleganti CAMERE DA LETTO, ognuna dotata del proprio BAGNO, dove materiali pregiati e finiture ricercate contribuiscono a creare un'atmosfera di assoluto relax. Il punto di forza di questa proprietà è senza dubbio la meravigliosa TERRAZZA situata all'ULTIMO PIANO, uno spazio esclusivo da cui godere momenti di puro benessere e ammirare il panorama circostante. Arredata con gusto impeccabile, ogni elemento d'arredo è stato selezionato con estrema cura, creando un equilibrio perfetto tra estetica e funzionalità. Questa dimora è una scelta ideale per chi cerca un'abitazione elegante e pronta da vivere o per chi desidera investire in una struttura di prestigio. Contattaci per maggiori informazioni e per scoprire di persona questa straordinaria opportunità.
Eleganz und Raffinesse bis ins kleinste Detail - Charmante dreistöckige Residenz. Dieses außergewöhnliche Anwesen, innen wie außen komplett renoviert, vereint Stil und Komfort auf perfekte Weise. Jedes Detail wurde sorgfältig gestaltet, um ein exklusives Wohnerlebnis zu bieten - ideal für alle, die einen eleganten Lebensstil suchen oder von einem luxuriösen Hotelbetrieb träumen. Die Residenz erstreckt sich über drei Etagen und empfängt ihre Gäste mit einer raffinierten und einladenden Atmosphäre. Im Erdgeschoss bilden die prächtige Küche und das Esszimmer einen geselligen und harmonischen Raum, flankiert von einer praktischen Waschküche. Abgerundet wird diese Etage durch ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad, das Komfort und Privatsphäre bietet. Im ersten Stock befinden sich zwei elegante Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, in denen edle Materialien und eine anspruchsvolle Ausstattung zu einer Atmosphäre absoluter Entspannung beitragen. Das absolute Highlight dieser Immobilie ist zweifellos die traumhafte Dachterrasse - ein exklusiver Ort zum Entspannen und Genießen des atemberaubenden Panoramas. Geschmackvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, vereint sie Ästhetik und Funktionalität in perfekter Harmonie. Dieses Zuhause ist die ideale Wahl für alle, die ein elegantes, bezugsfertiges Zuhause suchen oder in eine prestigeträchtige Immobilie investieren möchten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um diese außergewöhnliche Gelegenheit persönlich kennenzulernen.
ÉLÉGANCE ET RAFFINEMENT DANS LES MOINS DE NIVEAUX - CHARMANTE RÉSIDENCE SUR TROIS NIVEAUX. Cette propriété d'exception, entièrement rénovée de l'intérieur comme de l'extérieur, offre une parfaite harmonie entre style et confort. Chaque détail a été soigneusement pensé pour offrir une expérience de vie exclusive, idéale pour ceux qui recherchent un style de vie chic ou rêvent de créer une entreprise hôtelière de luxe. Répartie sur trois niveaux, cette résidence accueille ses hôtes dans une atmosphère raffinée et chaleureuse. Au REZ-DE-CHAUSSÉE, la splendide CUISINE et la SALLE À MANGER forment un espace convivial et harmonieux, jouxtant une BUANDERIE pratique. Une spacieuse CHAMBRE avec SALLE DE BAINS PRIVATIVE, conçue pour le confort et l'intimité, complète ce niveau. Au PREMIER ÉTAGE, deux élégantes CHAMBRES, chacune avec sa propre SALLE DE BAINS, où des matériaux nobles et des finitions sophistiquées contribuent à une atmosphère de détente absolue. Le point fort de cette propriété est sans aucun doute la merveilleuse TERRASSE située au DERNIER ÉTAGE, un espace exclusif pour savourer des moments de pur bien-être et admirer le panorama environnant. Meublée avec un goût impeccable, chaque pièce a été soigneusement sélectionnée, créant un équilibre parfait entre esthétique et fonctionnalité. Cette maison est idéale pour ceux qui recherchent une demeure élégante, prête à emménager, ou pour ceux qui souhaitent investir dans un bien immobilier de prestige. Contactez-nous pour plus d'informations et pour découvrir cette opportunité exceptionnelle.
ELEGANCIA Y REFINAMIENTO EN CADA DETALLE: ENCANTADORA RESIDENCIA DE TRES NIVELES Esta extraordinaria propiedad, completamente renovada tanto por dentro como por fuera, es la combinación perfecta de estilo y confort. Cada detalle ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer una experiencia de vida exclusiva, ideal para quienes buscan un estilo de vida elegante o sueñan con crear un negocio de hostelería de lujo. Distribuida en tres niveles, esta residencia recibe a sus huéspedes con un ambiente refinado y acogedor. En la PLANTA BAJA, la espléndida COCINA y el COMEDOR crean un espacio acogedor y armonioso, flanqueado por un práctico LAVADERO. Completa la planta un espacioso DORMITORIO con BAÑO PRIVADO, diseñado para el confort y la privacidad. Subiendo a la PRIMERA PLANTA, encontramos dos elegantes DORMITORIOS, cada uno con su propio BAÑO, donde los materiales de alta calidad y los sofisticados acabados contribuyen a una atmósfera de absoluta relajación. Lo más destacado de esta propiedad es, sin duda, la maravillosa terraza ubicada en la planta superior, un espacio exclusivo desde donde disfrutar de momentos de puro bienestar y admirar el panorama circundante. Amueblada con un gusto impecable, cada pieza ha sido cuidadosamente seleccionada, creando un equilibrio perfecto entre estética y funcionalidad. Esta vivienda es una opción ideal para quienes buscan un hogar elegante y listo para entrar a vivir, o para quienes desean invertir en una propiedad de prestigio. Contáctenos para obtener más información y descubrir personalmente esta extraordinaria oportunidad.
