In a central and well-connected area of Avola, conveniently located near schools, supermarkets, and all main services, this raised ground floor apartment is perfect for families or for those seeking a practical and functional living space.
The property is laid out on a single level and offers spacious, bright, and well-distributed interiors. The LIVING AREA includes a large LIVING ROOM, ideal for family moments or entertaining guests, and a COMFORTABLE, WELL-EQUIPPED KITCHEN designed for those who enjoy cooking and sharing meals.
The SLEEPING AREA features THREE BEDROOMS, all well-proportioned - perfect for parents, children, or to be used as a study or guest room. The property also includes TWO BATHROOMS, both functional and nicely finished.
An attractive living solution, move-in ready, located in a strategic area of the city that combines peace and convenience.
Contact us for more information and to schedule your visit.
自动翻译所用的语言
In una zona centrale e ben collegata di Avola, comoda per raggiungere scuole, supermercati e tutti i principali servizi, si trova questo appartamento al piano rialzato, ideale per famiglie o per chi desidera vivere in un contesto pratico e funzionale.
L'immobile si sviluppa su un unico livello e offre ambienti spaziosi, luminosi e ben distribuiti. La ZONA GIORNO accoglie con un ampio LIVING, perfetto per i momenti in famiglia o per ricevere ospiti, e una CUCINA comoda e vivibile, pensata per chi ama cucinare e condividere.
La ZONA NOTTE comprende TRE CAMERE DA LETTO, tutte ben proporzionate, ideali per genitori, figli o per creare spazi aggiuntivi come studio o stanza per gli ospiti. Completano la proprietà DUE BAGNI, entrambi funzionali e ben rifiniti.
Una soluzione abitativa interessante, pronta da vivere, in un'area strategica della città che unisce tranquillità e accessibilità.
Contattaci per maggiori informazioni e per organizzare la tua visita.
In zentraler und gut angebundener Lage in Avola, in der Nähe von Schulen, Supermärkten und allen wichtigen Einrichtungen, ist diese Erdgeschosswohnung ideal für Familien oder alle, die einen praktischen und funktionalen Wohnraum suchen.
Das Anwesen erstreckt sich über eine Ebene und bietet großzügige, helle und gut aufgeteilte Räume. Der WOHNBEREICH umfasst ein geräumiges WOHNZIMMER, ideal für Familienfeiern oder Gästeempfänge, und eine komfortable und wohnliche KÜCHE, perfekt für alle, die gerne kochen und Zeit mit Freunden und Familie verbringen.
Der Schlafbereich umfasst drei geräumige Schlafzimmer, ideal für Eltern, Kinder oder als zusätzlicher Raum, beispielsweise als Arbeits- oder Gästezimmer. Das Anwesen verfügt außerdem über zwei funktionale und hochwertig ausgestattete Badezimmer.
Eine attraktive, bezugsfertige Wohnlösung in strategisch günstiger Lage der Stadt, die Ruhe und gute Erreichbarkeit vereint.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und zur Organisation Ihres Besuchs.
Situé dans un quartier central et bien desservi d'Avola, à proximité des écoles, des supermarchés et de toutes les commodités, cet appartement en rez-de-chaussée est idéal pour les familles ou ceux qui recherchent un espace de vie pratique et fonctionnel.
Cette propriété de plain-pied offre des espaces spacieux, lumineux et bien agencés. L'espace de vie comprend un vaste séjour, idéal pour les réunions de famille ou pour recevoir des invités, et une cuisine confortable et fonctionnelle, conçue pour les passionnés de cuisine et de convivialité.
L'espace nuit comprend trois chambres spacieuses, idéales pour des parents, des enfants ou pour aménager un espace supplémentaire comme un bureau ou une chambre d'amis. La propriété comprend également deux salles de bains, fonctionnelles et bien aménagées.
Une solution de logement attrayante et prête à emménager, située dans un quartier stratégique de la ville, alliant tranquillité et accessibilité.
Contactez-nous pour plus d'informations et pour organiser votre visite.
Situado en una zona céntrica y bien comunicada de Avola, cerca de colegios, supermercados y todos los servicios principales, este apartamento en planta baja es ideal para familias o para quienes buscan un espacio habitable práctico y funcional.
La propiedad se distribuye en una sola planta y ofrece espacios amplios, luminosos y bien distribuidos. La ZONA DE ESTAR cuenta con una espaciosa SALA DE ESTAR, perfecta para reuniones familiares o para recibir invitados, y una COCINA cómoda y funcional, diseñada para quienes disfrutan cocinando y compartiendo.
La zona de descanso incluye tres dormitorios de buen tamaño, ideales para padres, niños o para crear un espacio adicional como un estudio o una habitación de invitados. La propiedad también cuenta con dos baños, ambos funcionales y con buenos acabados.
Una solución de vivienda atractiva y lista para entrar a vivir en una zona estratégica de la ciudad que combina tranquilidad y accesibilidad.
Contáctanos para obtener más información y organizar tu visita.
