In the heart of AVOLA, in one of the most central and well-served areas of the city, we offer for sale a large apartment located on the SECOND FLOOR of a residential building. The property is ready to be inhabited immediately and is characterized by generous and well-organized spaces, perfect for those who want comfort and practicality.
The entrance leads directly into a DOUBLE LIVING ROOM, a welcoming and bright environment, ideal for those who love to live the house with conviviality and relaxation. The KITCHEN and the DINING ROOM, distinct but harmoniously connected, create a functional and well-structured living area. The sleeping area consists of THREE BEDROOMS, all spacious and well exposed, perfect for a large family or for those who need extra rooms to be used as a study or guest room. To complete the property we find TWO BATHROOMS, well finished and designed to ensure maximum comfort.
One of the strengths of this apartment is its STRATEGIC POSITION. Living in PIAZZA UMBERTO I means having services, shops, schools and green spaces just a few steps away, an advantage for those who want the convenience of a central area without sacrificing tranquility.
This housing solution is perfect for a FAMILY looking for well-distributed spaces, for those who want to move into a house that is immediately habitable without the need for renovations and for INVESTORS who want a property with excellent yield potential.
自动翻译所用的语言
Nel cuore di AVOLA, in una delle aree più centrali e servite della città, proponiamo in vendita un ampio appartamento situato al SECONDO PIANO di un edificio residenziale. L'immobile è pronto per essere abitato fin da subito e si caratterizza per gli spazi generosi e ben organizzati, perfetti per chi desidera comodità e praticità.
L'ingresso conduce direttamente in un SALONE DOPPIO, un ambiente accogliente e luminoso, ideale per chi ama vivere la casa con convivialità e relax. La CUCINA e il TINELLO, distinti ma armoniosamente collegati, creano una zona giorno funzionale e ben strutturata. La zona notte è composta da TRE CAMERE DA LETTO, tutte spaziose e ben esposte, perfette per una famiglia numerosa o per chi necessita di ambienti extra da destinare a studio o stanza per gli ospiti. A completare la proprietà troviamo DUE BAGNI, ben rifiniti e progettati per garantire il massimo comfort.
Uno dei punti di forza di questo appartamento è la sua POSIZIONE STRATEGICA. Vivere in PIAZZA UMBERTO I significa avere a pochi passi servizi, negozi, scuole e spazi verdi, un vantaggio per chi desidera la comodità di una zona centrale senza rinunciare alla tranquillità.
Questa soluzione abitativa è perfetta per una FAMIGLIA in cerca di spazi ben distribuiti, per chi vuole trasferirsi in una casa immediatamente abitabile senza necessità di ristrutturazioni e per INVESTITORI che desiderano un immobile con un ottimo potenziale di rendimento.
Im Herzen von AVOLA, in einer der zentralsten und am besten versorgten Gegenden der Stadt, bieten wir eine große Wohnung im ZWEITEN STOCK eines Wohngebäudes zum Verkauf an. Das Anwesen ist sofort bewohnbar und zeichnet sich durch großzügige und gut organisierte Räume aus, perfekt für diejenigen, die Wert auf Komfort und Zweckmäßigkeit legen.
Der Eingang führt direkt in ein DOPPELTES WOHNZIMMER, eine einladende und helle Umgebung, ideal für diejenigen, die das Haus gerne in Geselligkeit und Entspannung erleben. Die KÜCHE und das ESSZIMMER, getrennt, aber harmonisch miteinander verbunden, schaffen einen funktionalen und gut strukturierten Wohnbereich. Der Schlafbereich besteht aus DREI SCHLAFZIMMERN, alle geräumig und gut belichtet, perfekt für eine große Familie oder für diejenigen, die zusätzliche Räume als Arbeits- oder Gästezimmer benötigen. Zur Vervollständigung des Anwesens finden wir ZWEI BADEZIMMER, gut ausgestattet und für maximalen Komfort konzipiert.
Einer der Vorteile dieser Wohnung ist ihre STRATEGISCHE LAGE. Wohnen in PIAZZA UMBERTO I bedeutet, dass Dienstleistungen, Geschäfte, Schulen und Grünflächen nur wenige Schritte entfernt sind, ein Vorteil für diejenigen, die die Bequemlichkeit einer zentralen Gegend wünschen, ohne auf Ruhe zu verzichten.
Diese Wohnlösung ist perfekt für eine FAMILIE, die eine gut aufgeteilte Wohnfläche sucht, für diejenigen, die in ein sofort bewohnbares Haus ohne Renovierungsbedarf einziehen möchten und für INVESTOREN, die eine Immobilie mit hervorragendem Renditepotenzial suchen.
Au coeur d'AVOLA, dans l'un des quartiers les plus centraux et les mieux desservis de la ville, nous proposons à la vente un grand appartement situé au DEUXIÈME ÉTAGE d'un immeuble résidentiel. La propriété est prête à être habitée immédiatement et se caractérise par des espaces généreux et bien organisés, parfaits pour ceux qui désirent confort et praticité.
L'entrée mène directement à un DOUBLE SALON, un environnement accueillant et lumineux, idéal pour ceux qui aiment vivre la maison avec convivialité et détente. La CUISINE et la SALLE À MANGER, distinctes mais harmonieusement reliées, créent un espace de vie fonctionnel et bien structuré. L'espace nuit se compose de TROIS CHAMBRES, toutes spacieuses et bien exposées, parfaites pour une grande famille ou pour ceux qui ont besoin de pièces supplémentaires à utiliser comme bureau ou chambre d'amis. Pour compléter la propriété, nous trouvons DEUX SALLES DE BAINS, bien finies et conçues pour assurer un confort maximal.
L'un des points forts de cet appartement est sa POSITION STRATÉGIQUE. Vivre à PIAZZA UMBERTO I signifie avoir des services, des commerces, des écoles et des espaces verts à quelques pas, un avantage pour ceux qui veulent la commodité d'un quartier central sans renoncer à la tranquillité.
Cette solution de logement est parfaite pour une FAMILLE à la recherche d'espaces bien répartis, pour ceux qui souhaitent emménager dans une maison immédiatement habitable sans avoir besoin de rénovations et pour les INVESTISSEURS qui souhaitent une propriété avec un excellent potentiel de rendement.
En el corazón de AVOLA, en una de las zonas más céntricas y mejor comunicadas de la ciudad, ofrecemos a la venta un gran apartamento ubicado en el SEGUNDO PISO de un edificio residencial. La propiedad está lista para ser habitada de inmediato y se caracteriza por espacios generosos y bien organizados, perfectos para quienes desean comodidad y practicidad.
La entrada conduce directamente a una SALA DE ESTAR DOBLE, un ambiente acogedor y luminoso, ideal para quienes aman vivir la casa con convivencia y relajación. La COCINA y el COMEDOR, distintos pero conectados armoniosamente, crean un área de estar funcional y bien estructurada. La zona de noche consta de TRES DORMITORIOS, todos amplios y bien expuestos, perfectos para una familia numerosa o para quienes necesitan espacios extras para ser utilizados como estudio o habitación de invitados. Para completar la propiedad encontramos DOS BAÑOS, bien terminados y diseñados para garantizar el máximo confort.
Uno de los puntos fuertes de este apartamento es su POSICIÓN ESTRATÉGICA. Vivir en PIAZZA UMBERTO I significa tener servicios, comercios, colegios y espacios verdes a pocos pasos, una ventaja para quien quiere la comodidad de una zona céntrica sin renunciar a la tranquilidad.
Esta solución de vivienda es perfecta para una FAMILIA que busca espacios bien distribuidos, para quien quiere entrar a vivir en una casa inmediatamente habitable sin necesidad de reformas y para INVERSORES que quieran una propiedad con excelente potencial de rentabilidad.
