In the heart of Avola, a few steps from the sea, there is this beautiful detached house for sale.
The property, built before 1967, is in excellent condition and boasts a total surface area of 191 square meters.
Inside, it is spread over two floors and consists of 8 rooms, including 3 bedrooms and 2 bathrooms, perfect for accommodating a large family or hosting friends and relatives.
The interiors are bright and spacious, thanks to the large windows overlooking the balcony and terrace, perfect for enjoying moments of relaxation outdoors.
The generously sized kitchen is habitable and allows you to prepare delicious meals to enjoy with your loved ones.
The house also features a double garage, ideal for those who own more than one vehicle or for those who want extra space to store bicycles and sports equipment.
Thanks to its strategic position, this house for sale in Avola represents an excellent opportunity for those who wish to live in a quiet and well-served area, a few steps from the main shops and services.
Do not hesitate to contact us to book a visit and discover in person all the details of this wonderful detached house.
We are waiting for you!
自动翻译所用的语言
Nel cuore di Avola, a pochi passi dal mare, si trova questa bellissima casa indipendente in vendita.
L'immobile, costruito ante 1967, si presenta in ottimo stato di conservazione e vanta una superficie totale di 191 metri quadrati.
Al suo interno, si sviluppa su due piani ed è composto da 8 locali, tra cui 3 camere da letto e 2 bagni, perfetti per accogliere una famiglia numerosa o per ospitare amici e parenti.
Gli interni sono luminosi e spaziosi, grazie alle ampie finestre che si affacciano sul balcone e sul terrazzo, perfetti per godersi momenti di relax all'aperto.
La cucina, di generose dimensioni, è abitabile e permette di preparare deliziosi pasti da gustare insieme ai propri cari.
La casa è inoltre dotata di un doppio box auto, ideale per chi possiede più di un veicolo o per chi desidera avere uno spazio in più per riporre biciclette e attrezzature sportive.
Grazie alla sua posizione strategica, questa casa in vendita a Avola rappresenta un'ottima opportunità per chi desidera vivere in una zona tranquilla e ben servita, a pochi passi dai negozi e dai servizi principali.
Non esitare a contattarci per prenotare una visita e scoprire di persona tutti i dettagli di questa meravigliosa casa indipendente.
Ti aspettiamo!
Im Herzen von Avola, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, steht dieses schöne Einfamilienhaus zum Verkauf.
Das vor 1967 erbaute Anwesen befindet sich in einem hervorragenden Erhaltungszustand und verfügt über eine Gesamtfläche von 191 Quadratmetern.
Im Inneren erstreckt es sich über zwei Etagen und besteht aus 8 Zimmern, darunter 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, ideal für den Empfang einer großen Familie oder der Unterbringung von Freunden und Verwandten.
Die Innenräume sind dank der großen Fenster mit Blick auf den Balkon und die Terrasse hell und geräumig und eignen sich perfekt, um Momente der Entspannung im Freien zu genießen.
Die großzügige Küche ist bewohnbar und ermöglicht die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten, die Sie gemeinsam mit Ihren Lieben genießen können.
Das Haus ist außerdem mit einer Doppelgarage ausgestattet, ideal für diejenigen, die mehr als ein Fahrzeug besitzen oder zusätzlichen Platz zum Abstellen von Fahrrädern und Sportgeräten wünschen.
Dank seiner strategischen Lage stellt dieses zum Verkauf stehende Haus in Avola eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen dar, die in einer ruhigen und gut ausgestatteten Gegend wohnen möchten, nur wenige Schritte von den wichtigsten Geschäften und Dienstleistungen entfernt.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und alle Details dieses wunderschönen Einfamilienhauses kennenzulernen.
Wir warten auf Sie!
Au coeur d'Avola, à quelques pas de la mer, se trouve cette belle maison individuelle à vendre.
La propriété, construite avant 1967, est dans un excellent état de conservation et dispose d'une superficie totale de 191 mètres carrés.
À l'intérieur, elle s'étend sur deux étages et est composée de 8 pièces, dont 3 chambres et 2 salles de bains, parfaites pour accueillir une grande famille ou recevoir amis et proches.
Les intérieurs sont lumineux et spacieux, grâce aux grandes fenêtres donnant sur le balcon et la terrasse, parfaits pour profiter de moments de détente en plein air.
La cuisine aux dimensions généreuses est habitable et vous permet de préparer de délicieux repas à déguster avec vos proches.
La maison est également équipée d'un garage double, idéal pour ceux qui possèdent plus d'un véhicule ou pour ceux qui souhaitent disposer d'un espace supplémentaire pour ranger vélos et équipements sportifs.
Grâce à sa position stratégique, cette maison à vendre à Avola représente une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme et bien desservi, à quelques pas des principaux commerces et services.
N'hésitez pas à nous contacter pour réserver une visite et découvrir par vous-même tous les détails de cette magnifique maison individuelle.
Nous vous attendons !
En el corazón de Avola, a pocos pasos del mar, se encuentra en venta esta preciosa casa unifamiliar.
La propiedad, construida antes de 1967, se encuentra en un excelente estado de conservación y cuenta con una superficie total de 191 metros cuadrados.
En su interior, se distribuye en dos plantas y se compone de 8 habitaciones, incluidos 3 dormitorios y 2 baños, perfectas para recibir a una familia numerosa o recibir a amigos y familiares.
Los interiores son amplios y luminosos, gracias a los grandes ventanales que dan al balcón y a la terraza, perfectos para disfrutar de momentos de relax al aire libre.
La cocina de generosas dimensiones es habitable y le permite preparar deliciosas comidas para disfrutar junto con sus seres queridos.
La casa también está equipada con un garaje doble, ideal para quienes poseen más de un vehículo o para quienes desean tener espacio extra para guardar bicicletas y material deportivo.
Gracias a su posición estratégica, esta casa en venta en Avola representa una excelente oportunidad para quienes desean vivir en una zona tranquila y bien comunicada, a pocos pasos de los principales comercios y servicios.
No dudes en contactar con nosotros para reservar una visita y descubrir por ti mismo todos los detalles de esta maravillosa vivienda unifamiliar.
¡Te estamos esperando!
