Set in the heart of the Val di Noto, this meticulously designed villa is an authentic work of architecture, carefully planned to respect the orography of the land and adapt to the gentle slope of the hill on which it will be built. The project has already been approved. Four refined bedrooms with en-suite bathrooms define the intimacy of the sleeping area, while a spacious open-plan living room and kitchen create a cozy and convivial atmosphere in the living area. The two large covered verandas, one of which is connected to the swimming pool with a large solarium, offer the opportunity to enjoy the villa and spend pleasant moments outdoors. The structural elements of the villa are not mere functional components but authentic architectural works that masterfully delineate the internal and external spatial connections. The constant dialogue with the surrounding landscape, rich in Mediterranean beauty, gives the residence a unique and evocative atmosphere, making every corner an experience of beauty and serenity. The villa goes beyond the concept of a simple residence; it is the result of meticulous research and a profound understanding of the Sicilian agricultural landscape, with particular focus on the Val di Noto and its rich baroque heritage.
自动翻译所用的语言
Incastonata nel cuore del Val di Noto, questa villa dal design meticoloso si presenta come un'autentica opera architettonica, progettata con cura per rispettare l'orografia del terreno e adattarsi alla dolcezza della collina su cui sarà edificata. Il progetto è già stato approvato. Quattro raffinate camere da letto con bagni en suite definiscono l'intimità della zona notte, mentre uno spazioso open space, con soggiorno e cucina, crea un'atmosfera accogliente e conviviale nella zona living. Le due ampie verande coperte, di cui una collegata alla piscina con un grande solarium, offrono l'opportunità di godere della villa e di trascorrere piacevoli momenti all'aperto. Gli elementi strutturali della villa non sono semplici componenti funzionali, ma autentiche opere architettoniche che delineano con maestria le relazioni spaziali interne ed esterne. Il costante dialogo con il paesaggio circostante, ricco di bellezza mediterranea, dona alla residenza un'atmosfera unica e suggestiva, rendendo ogni angolo un'esperienza di bellezza e serenità. La villa va oltre il concetto di semplice dimora; rappresenta il risultato di una ricerca meticolosa e di una profonda comprensione dei paesaggi agricoli siciliani, con particolare attenzione al Val di Noto e al suo ricco patrimonio barocco.
Eingebettet im Herzen des Val di Noto, präsentiert sich diese Villa mit ihrem sorgfältig durchdachten Design als ein echtes architektonisches Meisterwerk. Sie wurde mit größter Sorgfalt entworfen, um die Orographie des Geländes zu respektieren und sich an die Sanftheit des Hügels anzupassen, auf dem sie errichtet wird. Das Projekt ist bereits genehmigt. Vier elegante Schlafzimmer mit en-suite Badezimmern definieren die Intimität des Schlafbereichs, während ein großzügiger offener Raum mit Wohnzimmer und Küche eine einladende und gesellige Atmosphäre im Wohnbereich schafft. Die beiden großen überdachten Veranden, von denen eine mit dem Pool und einem großen Solarium verbunden ist, bieten die Möglichkeit, die Villa zu genießen und angenehme Momente im Freien zu verbringen. Die strukturellen Elemente der Villa sind nicht nur einfache funktionale Komponenten, sondern echte architektonische Kunstwerke, die die räumlichen Beziehungen innen und außen meisterhaft definieren. Der ständige Dialog mit der umliegenden Landschaft, reich an mediterraner Schönheit, verleiht der Residenz eine einzigartige und stimmungsvolle Atmosphäre und macht jeden Winkel zu einem Erlebnis von Schönheit und Gelassenheit. Die Villa geht über das Konzept eines einfachen Wohnsitzes hinaus; sie repräsentiert das Ergebnis einer sorgfältigen Forschung und eines tiefen Verständnisses der sizilianischen Agrarlandschaften, mit besonderem Augenmerk auf das Val di Noto und sein reiches barockes Erbe.
Située dans la Val di Noto, cette villa au design minutieux se présente comme une oeuvre architecturale authentique, soigneusement conçue pour respecter l'orographie du terrain et s'adapter à la douceur de la colline sur laquelle elle sera construite. Le projet a déjà été approuvé. Quatre chambres raffinées avec salles de bains privatives définissent l'intimité de l'espace nuit, tandis qu'un espace ouvert spacieux, avec salon et cuisine, crée une atmosphère accueillante et conviviale dans l'espace de vie. Les deux grandes vérandas couvertes, dont une reliée à la piscine avec un grand solarium, offrent la possibilité de profiter de la villa et de passer d'agréables moments en plein air. Les éléments structurels de la villa ne sont pas de simples composants fonctionnels, mais d'authentiques oeuvres architecturales qui soulignent habilement les relations spatiales internes et externes. Le dialogue constant avec le paysage environnant, riche de la beauté méditerranéenne, confère à la résidence une atmosphère unique et évocatrice, faisant de chaque recoin une expérience de beauté et de sérénité. La villa va au-delà du concept d'une simple résidence; représente le résultat d'une recherche méticuleuse et d'une profonde compréhension des paysages agricoles siciliens, avec une attention particulière au Val di Noto et à son riche patrimoine baroque.
Расположенная в самом сердце Val di Noto, эта вилла с безупречным дизайном является подлинным архитектурным шедевром. Тщательно спроектированная с учётом особенностей рельефа, она идеально интегрирована в ландшафт холма, на котором будет построена. Проект уже получил одобрение.
Четыре изысканные спальни с собственными ванными комнатами создают атмосферу уединения в спальной зоне, тогда как просторное открытое пространство, включающее гостиную и кухню, формирует уютную и дружелюбную атмосферу в жилой зоне. Две просторные крытые веранды, одна из которых соединена с бассейном и зоной для загара, предоставляют возможность наслаждаться виллой и проводить время на свежем воздухе.
Архитектурные элементы виллы служат не только функциональным целям, но и являются подлинными произведениями искусства, мастерски формируя уникальные пространственные отношения как внутри, так и снаружи. Постоянный диалог с окружающим средиземноморским пейзажем придаёт резиденции особое очарование, превращая каждый уголок в оазис красоты и умиротворения.
Эта вилла представляет собой не просто резиденцию; она является результатом глубокого изучения и тщательного понимания сицилийских пейзажей, особенно Val di Noto и её богатого барочного наследия.
Incrustada en el corazón del Val di Noto, esta villa de diseño meticuloso se presenta como una auténtica obra arquitectónica, diseñada con cuidado para respetar la orografía del terreno y adaptarse a la suavidad de la colina sobre la que será edificada. El proyecto ya ha sido aprobado. Cuatro elegantes dormitorios con baños en suite definen la intimidad de la zona de noche, mientras que un espacioso open space, con salón y cocina, crea una atmósfera acogedora y convivial en la zona de estar. Las dos amplias terrazas cubiertas, una de las cuales está conectada a la piscina con un gran solárium, ofrecen la oportunidad de disfrutar de la villa y de pasar agradables momentos al aire libre. Los elementos estructurales de la villa no son simples componentes funcionales, sino auténticas obras arquitectónicas que delinean con maestría las relaciones espaciales internas y externas. El constante diálogo con el paisaje circundante, rico en belleza mediterránea, confiere a la residencia una atmósfera única y sugestiva, haciendo de cada rincón una experiencia de belleza y serenidad. La villa va más allá del concepto de simple residencia; representa el resultado de una investigación meticulosa y una profunda comprensión de los paisajes agrícolas sicilianos, con especial atención al Val di Noto y su rico patrimonio barroco.
