Avola seafront, on via Aldo Moro, an avenue that runs along the coast, for sale semi-detached apartment of 80 m2 in a building with a few real estate units, with recently redone water and electrical systems. Located on the ground floor, with the front part of the veranda for exclusive use, the property is composed of a very comfortable open space with open kitchen, large complete bathroom, laundry room, sleeping area separated by a corridor, double bedroom and single bedroom. The flooring and coverings of the bathroom have been renewed: a terracotta effect in the living area and the sleeping area, in the glazed cementine-effect stoneware service and in the kitchen area an original majolica, deliberately maintained after the renovation. Excellent investment opportunity for those who want to start a hospitality business or fantastic solution for those who want a spacious property by the sea that does not require maintenance in terms of landscaping or independent maintenance interventions.
自动翻译所用的语言
Lungomare di Avola, su via Aldo Moro, viale che costeggia il litorale, vendesi appartamento semi-indipendente di 80 mq in edificio di poche unità immobiliari, con impianto idrico ed elettrico recentemente rifatti. Sito al pian terreno, con parte antistante della veranda ad uso esclusivo, l'immobile è composto da un comodissimo openspace con cucina a vista, ampio bagno completo, vano lavanderia, zona notte disimpegnata da un corridoio, camera matrimoniale e camera singola. La pavimentazione ed i rivestimenti del bagno sono stati rinnovati: un effetto cotto nella zona living e nella zona notte, nel servizio gres effetto cementina smaltata e nell'area cucina una maiolica originale, volutamente mantenuta dopo la ristrutturazione. Ottima opportunità di investimento per chi desidera avviare un'attività ricettiva o fantastica soluzione per chi desidera un immobile spazioso sul mare che non necessiti di manutenzioni in termini di cura del verde o interventi di manutenzione autonomi.
Direkt am Meer von Avola, an der Via Aldo Moro, einer Allee, die entlang der Küste verläuft, steht eine Doppelhaushälfte von 80 m2 zum Verkauf in einem Gebäude mit einigen Immobilieneinheiten, mit kürzlich erneuerten Wasser- und Elektrosystemen. Das Anwesen befindet sich im Erdgeschoss und verfügt ausschließlich über den vorderen Teil der Veranda. Es besteht aus einem sehr komfortablen offenen Raum mit offener Küche, einem großen kompletten Badezimmer, einer Waschküche, einem durch einen Flur getrennten Schlafbereich, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafzimmer mit Einzelbett . Der Bodenbelag und die Beläge des Badezimmers wurden erneuert: ein Terrakotta-Effekt im Wohn- und Schlafbereich, im glasierten Steinzeugservice in Zementoptik und im Küchenbereich eine originale Majolika, die nach der Renovierung bewusst beibehalten wurde. Hervorragende Investitionsmöglichkeit für diejenigen, die ein Gastronomieunternehmen gründen möchten, oder fantastische Lösung für diejenigen, die ein geräumiges Anwesen am Meer suchen, das keine Wartung in Form von Landschaftsgestaltung oder unabhängigen Wartungseingriffen erfordert.
Avola front de mer, via Aldo Moro, une avenue qui longe la côte, à vendre appartement jumelé de 80 m2 dans un immeuble de quelques unités immobilières, avec des systèmes d'eau et d'électricité récemment refaits. Située au rez-de-chaussée, avec la partie avant de la véranda à usage exclusif, la propriété est composée d'un espace ouvert très confortable avec cuisine ouverte, grande salle de bain complète, buanderie, coin nuit séparé par un couloir, chambre double et chambre simple. . Les sols et revêtements de la salle de bain ont été renouvelés : un effet terre cuite dans le séjour et la zone nuit, dans le service en grès émaillé effet ciment et dans le coin cuisine une majolique originale, volontairement conservée après la rénovation. Excellente opportunité d'investissement pour ceux qui souhaitent démarrer une entreprise hôtelière ou solution fantastique pour ceux qui souhaitent une propriété spacieuse en bord de mer qui ne nécessite pas d'entretien en termes d'aménagement paysager ou d'interventions d'entretien indépendantes.
