自动翻译所用的语言
Bright apartment in Augusta
real estate
The apartment is located at Via Megara 417 in Augusta, on the third floor of a building without an elevator.
It is bright with spacious rooms and consists of two bedrooms, a bathroom with a small storage room in the attic and a kitchen-living room.
There is a small veranda in the kitchen, the other rooms have windows.
There is no heating, but heat pumps can be installed for around €500 each.
On the top floor of this building, there is a communal terrace that can be used in peace and shared with the other owners.
The costs for the condominium amount to about €12 per month.
Each floor of this building has two apartments.
Surrounding area
The property is located just 5 minutes from the historic center, where you can admire beautiful baroque buildings, the mother church and various churches in the city, as well as the Swabian castle up to Porta Spagnola.
There are numerous supermarkets, pharmacies, bars and other shops in the area.
A small beach where you can swim is just five minutes away.
The coast of Augusta is characterized by beautiful sandy and rocky beaches, the most famous of which are the beach of Agnone bagni, La baia del silenzio, La baia di arcile, Faro Santacroce and the famous bay of Brucoli, a small fishing village that attracts visitors all year round for swimming and sunbathing. About 30 km away is Syracuse, with its extraordinary archaeological park, where you can find the Greek theater, the Ear of Dionysius and the Roman amphitheater, as well as the famous Ortigia, where you can admire the Birth of the Papyrus and gaze at the Arethusa Spring.
Catania Airport is 50 km away and Mount Etna is 60 km away.
Augusta is a place full of history and charm, ideal for those who love architecture and history. The city is known for its magnificent port, one of the most important in Sicily.
Appartamento leggero ad Augusta
Immobiliare
L'appartamento si trova in via Megara 417 ad Augusta, al terzo piano di un edificio senza ascensore.
È luminoso con ambienti spaziosi ed è composto da due camere da letto, un bagno con un piccolo ripostiglio nel sottotetto e una cucina-soggiorno.
In cucina c'è una piccola veranda, le altre stanze hanno finestre.
Non c'è riscaldamento, ma si possono installare pompe di calore per circa 500 euro l'una.
All'ultimo piano di questo edificio c'è una terrazza comune che può essere utilizzata a piacere e condivisa con gli altri proprietari.
Il costo del condominio è di circa 12 euro al mese.
Ogni piano di questo edificio ha due appartamenti.
Dintorni
La proprietà si trova a soli 5 minuti dal centro storico, dove si possono ammirare splendidi edifici barocchi, la chiesa madre e varie chiese della città, nonché il castello svevo fino a Porta Spagnola.
Nelle vicinanze si trovano numerosi supermercati, farmacie, bar e altri negozi.
A soli cinque minuti di distanza si trova una piccola spiaggia dove è possibile fare il bagno.
La costa di Augusta è caratterizzata da bellissime spiagge sabbiose e rocciose, le più famose delle quali sono la spiaggia di Agnone bagni, La baia del silenzio, La baia di arcile, Faro Santacroce e la famosa baia di Brucoli, un piccolo villaggio di pescatori che invita a nuotare e prendere il sole tutto l'anno. A circa 30 km si trova Siracusa con il suo straordinario parco archeologico, dove si trovano il teatro greco, l'Orecchio di Dionisio e l'anfiteatro romano, oltre alla famosa Ortigia, dove si può ammirare la nascita del papiro e meravigliarsi della Fonte Aretusa.
L'aeroporto di Catania dista 50 km e il vulcano Etna 60 km.
Augusta è un luogo ricco di storia e di fascino, ideale per chi ama l'architettura e la storia. La città è nota per il suo magnifico porto, uno dei più importanti della Sicilia.
Lichte Wohnung in Augusta
Immobilien
Die Wohnung befindet sich in der Via Megara 417 in Augusta, im dritten Stock eines Gebäudes ohne Aufzug.
Sie ist hell mit geräumigen Zimmern und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit einem kleinen Abstellraum im Dachgeschoss und einer Wohnküche.
In der Küche gibt es eine kleine Veranda, die anderen Zimmer haben Fenster.
Es gibt keine Heizung, aber Wärmepumpen können für etwa 500 EUR pro Stück installiert werden.
Im obersten Stockwerk dieses Gebäudes befindet sich eine Gemeinschaftsterrasse, die in aller Ruhe genutzt und mit den anderen Eigentümern geteilt werden kann.
Die Kosten für die Eigentumswohnung belaufen sich auf etwa 12 € pro Monat.
Jedes Stockwerk dieses Gebäudes hat zwei Wohnungen.
Umgebung
Das Anwesen liegt nur 5 Minuten vom historischen Zentrum entfernt, wo man schöne Barockbauten, die Mutterkirche und verschiedene Kirchen der Stadt sowie das schwäbische Schloss bis zur Porta Spagnola bewundern kann.
In der Umgebung gibt es zahlreiche Supermärkte, Apotheken, Bars und andere Geschäfte.
Nur fünf Minuten entfernt befindet sich ein kleiner Strand, an dem man baden kann.
Die Küste von Augusta zeichnet sich durch schöne Sand- und Felsstrände aus, von denen die bekanntesten der Strand von Agnone bagni, La baia del silenzio, La baia di arcile, Faro Santacroce und die berühmte Bucht von Brucoli sind, ein kleines Fischerdorf, das das ganze Jahr über zum Schwimmen und Sonnenbaden einlädt. Etwa 30 km entfernt liegt Syrakus mit seinem außergewöhnlichen archäologischen Park, in dem sich das griechische Theater, das Ohr des Dionysius und das römische Amphitheater befinden, sowie das berühmte Ortigia, wo man die Geburt des Papyrus bewundern und die Arethusa-Quelle bestaunen kann.
Der Flughafen von Catania ist 50 km entfernt und der Vulkan Ätna ist 60 km entfernt.
Augusta ist ein Ort voller Geschichte und Charme, ideal für alle, die Architektur und Geschichte lieben. Die Stadt ist bekannt für ihren herrlichen Hafen, einen der wichtigsten in Sizilien.
