自动翻译所用的语言
I present to you an unmissable opportunity.
Property
In eastern Sicily and specifically in the city of Augusta ,in the province of Syracuse, we offer you an apartment that is located in Via X Ottobre n 53. It is located on the fourth floor, as well as last. Each floor consists of two apartments. The condominium terrace is shared ,where you can admire a breathtaking view of the port of Augusta. It is a large three-room apartment of 100 square meters. The apartment is very bright. The three-room apartment for sale has this composition: entrance hall, study with window, bedroom with balcony on Via x October and with walk-in closet separated by sliding door, laundry room, bathroom consisting of shower, sink, toilet and bidet. Very large living area with kitchenette, dining area and relaxing area with corner sofa from where you can admire the sea. Thermal sealed fixtures recently replaced, excellent condition, finely finished ,habitable immediately. Possibility to purchase furniture currently present, only on request. The particularity of this property is the sea view and the exceptional price of 45000€ .
Surroundings
The area is well served in fact nearby you can find bars, pharmacies, supermarkets. The property is 900 meters from the historic center of the city, 6 km from the bay of Brucoli and 28 from the beautiful Syracuse. The airport is located 50 km away.
So if you want to spend your vacations in Sicily what better opportunity than this.
Vi presento un'occasione imperdibile.
Proprietà
In Sicilia orientale e precisamente nella città di Augusta ,in provincia di Siracusa, vi proponiamo un appartamento che si trova in via X Ottobre n 53. Esso si trova al quarto piano, nonché ultimo. Ogni piano è composto da due appartamenti. La terrazza condominiale è in comune ,dove puoi ammirare una vista mozzafiato sul porto di Augusta. Si tratta di un ampio trivani di 100 metri quadri. L'appartamento è molto luminoso. Il trivani in vendita ha questa composizione: ingresso, studio con finestra, camera da letto con balcone su via x ottobre e con cabina armadio separata da porta scorrevole, lavanderia, bagno composto da doccia, lavabo, WC e bidet. Ampissima zona living con angolo cottura, zona pranzo e zona relax con divano angolare da dove puoi ammirare il mare. Termoautomunito, infissi a tenuta termica di recentissima sostituzione, ottime condizioni, finemente rifinito ,abitabile da subito. Possibilità di acquisto mobili attualmente presenti, solo su richiesta. La particolarità di questo immobile è la vista mare e l'eccezionale prezzo di 45000€ .
Dintorni
La zona è ben servita infatti nelle vicinanze puoi trovare bar, farmacie, supermercati. L'immobile dista a 900 metri dal centro storico della città, 6 km dalla baia di Brucoli e 28 dalla stupenda Siracusa. L'aeroporto si trova a 50 km.
Quindi se vuoi trascorrere le tue vacanze in Sicilia quale miglior occasione di questa.
Ich präsentiere Ihnen eine unübersehbare Gelegenheit.
Immobilien
Im Osten Siziliens, genauer gesagt in der Stadt Augusta, in der Provinz Syrakus, bieten wir Ihnen eine Wohnung in der Via X Ottobre Nr. 53 an, die sich im vierten und letzten Stock befindet. Jedes Stockwerk besteht aus zwei Wohnungen. Die Wohnungsterrasse wird gemeinsam genutzt, von wo aus Sie einen atemberaubenden Blick auf den Hafen von Augusta genießen können. Es handelt sich um eine große Drei-Zimmer-Wohnung von 100 Quadratmetern. Die Wohnung ist sehr hell. Die zu verkaufende Dreizimmerwohnung hat folgende Zusammensetzung: Eingang, Arbeitszimmer mit Fenster, Schlafzimmer mit Balkon auf der Via x ottobre und mit begehbarem Kleiderschrank, der durch eine Schiebetür abgetrennt ist, Waschküche, Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Bidet. Großer Wohnbereich mit Küchenzeile, Essbereich und Entspannungsbereich mit Ecksofa, von dem aus man das Meer bewundern kann. Thermoisolierte Fenster, die vor kurzem ersetzt wurden, hervorragender Zustand, sehr gut verarbeitet, sofort bewohnbar. Es besteht die Möglichkeit, die derzeit vorhandenen Möbel zu erwerben, nur auf Anfrage. Die Besonderheit dieser Immobilie ist der Meerblick und der außergewöhnliche Preis von 45000€ .
Umgebung
Die Gegend ist gut bedient in der Tat in der Nähe können Sie Bars, Apotheken, Supermärkte zu finden. Die Immobilie ist 900 m vom historischen Zentrum der Stadt, 6 km von der Bucht von Brucoli und 28 km vom schönen Syrakus entfernt. Der Flughafen ist 50 km entfernt.
Wenn Sie also Ihren Urlaub in Sizilien verbringen wollen, gibt es keine bessere Gelegenheit als diese.
