2间卧室独栋房屋, 136 m²

维多利亚, Ragusa (省)

Bright and welcoming, this detached house for sale in Vittoria, in the Scoglitti area, is the perfect solution for those who want to live in a quiet and private residential area.
On the ground floor we find a commercial floor of approximately 70 m2 used as a bakery and ready to work.
On the first floor there is an apartment in a free state at the deed, ready to be purchased and inhabited immediately. With a total area of 70 square meters, this house consists of 3 rooms, including two spacious bedrooms and a modern and functional bathroom.
Thanks to the presence of an air and electric heating system, thermal comfort is guaranteed in every season of the year. The property is in good condition, thanks also to the excellent maintenance carried out by the owner.
The house is sold fully furnished, with quality and tasteful furniture, ready to be inhabited without having to incur any additional expenses. The eat-in kitchen is the heart of the house, equipped with all the appliances necessary to prepare delicious meals to be enjoyed with the family or with friends. friends.
Furthermore, the presence of a balcony and a terrace offer the possibility of enjoying moments outdoors, perhaps sipping a coffee in the morning or enjoying an al fresco dinner on warm summer evenings. The house is equipped with an air system, to ensure clean and healthy air inside, and an independent heating system, which allows you to independently manage costs and the desired temperature. With a single floor, this house offers the convenience of a layout on a single level, without stairs or architectural barriers.
Ideal for families with children or for elderly people, this housing solution is able to satisfy the needs of every type of buyer.
Don't miss the opportunity to purchase this detached house for sale in Vittoria, Scoglitti area, and enjoy all the comforts of a modern and functional home.

Hell und einladend ist dieses freistehende Haus zum Verkauf in Vittoria, in der Gegend von Scoglitti, die perfekte Lösung für diejenigen, die in einer ruhigen und privaten Wohngegend wohnen möchten.
Im Erdgeschoss finden wir eine Gewerbefläche von ca. 70 m2, die als Bäckerei genutzt wird und betriebsbereit ist.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung, die sich zum Zeitpunkt der Kaufurkunde in einem freien Zustand befindet und zum sofortigen Kauf und Bewohnen bereit ist. Mit einer Gesamtfläche von 70 Quadratmetern besteht dieses Haus aus 3 Zimmern, darunter zwei geräumige Schlafzimmer und ein modernes und funktionales Badezimmer.
Dank des Vorhandenseins eines Luft- und Elektroheizsystems ist thermischer Komfort zu jeder Jahreszeit gewährleistet. Die Immobilie befindet sich in einem guten Zustand, auch dank der hervorragenden Instandhaltung durch den Eigentümer.
Das Haus wird komplett möbliert, mit hochwertigen und geschmackvollen Möbeln verkauft und kann ohne zusätzliche Kosten bewohnt werden. Die Wohnküche ist das Herzstück des Hauses und mit allen notwendigen Geräten ausgestattet, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten mit der Familie oder mit Freunden.
Darüber hinaus bietet das Vorhandensein eines Balkons und einer Terrasse die Möglichkeit, Momente im Freien zu genießen, vielleicht morgens einen Kaffee zu trinken oder an warmen Sommerabenden ein Abendessen im Freien zu genießen. Das Haus ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, um Sauberkeit und Gesundheit zu gewährleisten Luft im Inneren und ein unabhängiges Heizsystem, mit dem Sie die Kosten und die gewünschte Temperatur unabhängig steuern können. Mit einer einzigen Etage bietet dieses Haus den Komfort einer Anordnung auf einer Ebene, ohne Treppen oder architektonische Barrieren.
Diese Wohnlösung ist ideal für Familien mit Kindern oder ältere Menschen und kann den Bedürfnissen aller Käufertypen gerecht werden.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses freistehende Haus zum Verkauf in Vittoria, Scoglitti, zu kaufen und genießen Sie den Komfort eines modernen und funktionalen Zuhauses.

Lumineuse et accueillante, cette maison individuelle à vendre à Vittoria, dans le quartier de Scoglitti, est la solution parfaite pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier résidentiel calme et privé.
Au rez-de-chaussée nous trouvons un étage commercial d'environ 70 m2 utilisé comme boulangerie et prêt à travailler.
Au premier étage se trouve un appartement en état libre au moment de l'acte, prêt à être acheté et habité immédiatement. D'une superficie totale de 70 mètres carrés, cette maison se compose de 3 pièces, dont deux chambres spacieuses et une salle de bain moderne et fonctionnelle.
Grâce à la présence d'un système de chauffage à air et électrique, le confort thermique est garanti en toute saison de l'année. La propriété est en bon état, grâce également à l'excellent entretien effectué par le propriétaire.
La maison est vendue entièrement meublée, avec des meubles de qualité et de bon goût, prête à être habitée sans avoir à engager de dépenses supplémentaires. La cuisine dînatoire est le cœur de la maison, équipée de tous les appareils nécessaires pour préparer de délicieux repas à savourer. en famille ou entre amis.
De plus, la présence d'un balcon et d'une terrasse offrent la possibilité de profiter de moments en plein air, peut-être en sirotant un café le matin ou en profitant d'un dîner en plein air lors des chaudes soirées d'été. La maison est équipée d'un système d'air, pour assurer une propreté et une santé. de l'air intérieur et un système de chauffage indépendant, qui permet de gérer en toute autonomie les coûts et la température souhaitée. Avec un seul étage, cette maison offre le confort d'un aménagement sur un seul niveau, sans escalier ni barrières architecturales.
Idéale pour les familles avec enfants ou pour les personnes âgées, cette solution de logement est en mesure de satisfaire les besoins de tout type d'acheteur.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter cette maison individuelle à vendre à Vittoria, quartier Scoglitti, et profitez de tout le confort d'une maison moderne et fonctionnelle.

Светлый и уютный, этот отдельно стоящий дом, выставленный на продажу в Виттории, в районе Скоглитти, является идеальным решением для тех, кто хочет жить в тихом и частном жилом районе.
На первом этаже находится коммерческое помещение площадью около 70 м2, используемое как пекарня и готовое к работе.
На первом этаже находится квартира в свободном состоянии по договору, готовая к немедленному приобретению и заселению. Этот дом общей площадью 70 квадратных метров состоит из 3 комнат, включая две просторные спальни и современную и функциональную ванную комнату.
Благодаря наличию воздушной и электрической системы отопления тепловой комфорт гарантирован в любое время года. Недвижимость находится в хорошем состоянии, в том числе благодаря отличному обслуживанию, проводимому владельцем.
Дом продается полностью меблированным, с качественной и со вкусом обставленной мебелью, готовый к проживанию без каких-либо дополнительных затрат. Кухня-столовая - это сердце дома, оснащенная всей бытовой техникой, необходимой для приготовления вкусных блюд. с семьей или с друзьями.
Кроме того, наличие балкона и террасы дает возможность наслаждаться моментами на свежем воздухе, например, попивая кофе по утрам или наслаждаясь ужином на свежем воздухе теплыми летними вечерами. Дом оборудован системой кондиционирования, чтобы обеспечить чистоту и здоровье. воздух внутри и независимая система отопления, которая позволяет самостоятельно управлять расходами и желаемой температурой. Благодаря одному этажу этот дом предлагает удобство одноуровневой планировки, без лестниц и архитектурных барьеров.
Это жилищное решение, идеально подходящее для семей с детьми или пожилых людей, способно удовлетворить потребности каждого типа покупателя.
Не упустите возможность приобрести этот отдельно стоящий дом на продажу в Виттории, район Скоглитти, и насладиться всеми удобствами современного и функционального дома.

Luminosa y acogedora, esta casa unifamiliar en venta en Vittoria, en la zona de Scoglitti, es la solución perfecta para quienes desean vivir en una zona residencial tranquila y privada.
En la planta baja encontramos un piso comercial de 70 m2 aproximadamente destinado a panadería y listo para funcionar.
En el primer piso hay un apartamento en estado libre en la escritura, listo para ser comprado y habitado de inmediato. Con una superficie total de 70 metros cuadrados, esta casa consta de 3 habitaciones, incluidos dos amplios dormitorios y un baño moderno y funcional.
Gracias a la presencia de un sistema de calefacción de aire y eléctrico, el confort térmico está garantizado en todas las estaciones del año. La propiedad se encuentra en buen estado, gracias también al excelente mantenimiento realizado por el propietario.
La casa se vende completamente amueblada, con muebles de calidad y buen gusto, lista para ser habitada sin tener que incurrir en ningún gasto adicional. La cocina comedor es el corazón de la casa, equipada con todos los electrodomésticos necesarios para preparar deliciosas comidas para disfrutar. con la familia o con amigos.
Además, la presencia de un balcón y una terraza ofrecen la posibilidad de disfrutar de momentos al aire libre, tal vez tomando un café por la mañana o disfrutando de una cena al aire libre en las cálidas noches de verano. La casa está equipada con un sistema de aire, para garantizar una limpieza y salud. aire en el interior y sistema de calefacción independiente, que permite gestionar de forma independiente los costes y la temperatura deseada. Con una sola planta, esta casa ofrece la comodidad de una distribución en un solo nivel, sin escaleras ni barreras arquitectónicas.
Ideal para familias con niños o personas mayores, esta solución de vivienda es capaz de satisfacer las necesidades de todo tipo de comprador.
No pierda la oportunidad de adquirir esta casa unifamiliar en venta en Vittoria, zona Scoglitti, y disfrute de todas las comodidades de un hogar moderno y funcional.