Bright Apartment in Donnalucata: The Sea Just a Step Away
We offer for sale in Scicli, in the renowned and quiet seaside village of Donnalucata, a bright apartment located on the ground floor of a small, well-kept building. This property is ideal for those seeking a move-in ready home, without the stress of renovations, in a peaceful and well-served setting.
Main Features
Total Accessibility: The ground-floor location makes access simple and immediate, perfect for families with children or for those seeking maximum comfort.
Strategic Location: The real added bonus? The sea is just a short walk away, allowing you to enjoy Donnalucata's golden beaches without the hassle of parking.
Interior Distribution
The apartment, characterised by airy and well-exposed rooms, is composed as follows:
Living Area: A welcoming, functional, and ready-to-use open-plan kitchen.
Sleeping Area: A spacious double bedroom and two bedrooms, ideal for a family or to create a study/hobby area.
Amenities: A modern bathroom with a shower cubicle.
Plus: An essential internal storage space, perfect for organizing your home or storing summer gear.
Don't miss this opportunity!
Move-in ready homes so close to the sea are in high demand. Whether you're looking for your primary residence or a secure vacation investment, this property is the perfect choice.
Contact us today to schedule an appointment or receive more information.
自动翻译所用的语言
Luminoso Appartamento a Donnalucata: Il Mare a due passi da Casa
Presentiamo in vendita a Scicli, nella rinomata e tranquilla frazione balneare di Donnalucata, un luminoso appartamento situato al piano terra di un piccolo edificio curato. Questa soluzione è l'ideale per chi cerca una casa pronta da abitare, senza stress di ristrutturazioni, in un contesto sereno e ben servito.
Caratteristiche Principali
Accessibilità Totale: La posizione al piano terra rende l'accesso semplice e immediato, perfetto per famiglie con bambini o per chi cerca massima comodità.
Posizione Strategica: Il vero valore aggiunto? Il mare si raggiunge comodamente con una breve passeggiata a piedi, permettendoti di goderti le spiagge dorate di Donnalucata senza lo stress del parcheggio.
Distribuzione degli Interni
L'appartamento, caratterizzato da ambienti ariosi e ben esposti, è così composto:
Zona Giorno: Un'accogliente cucina a vista, funzionale e già pronta all'uso.
Zona Notte: Una camera matrimoniale spaziosa e due camerette, ideali per una famiglia o per creare uno studio/zona hobby.
Servizi: Un bagno moderno dotato di box doccia.
Plus: Un indispensabile ripostiglio interno, perfetto per organizzare la casa o riporre l'attrezzatura estiva.
Non lasciarti sfuggire questa opportunità!
Le case pronte da abitare così vicine al mare sono molto richieste. Che tu stia cercando la tua residenza principale o un investimento sicuro per le vacanze, questo immobile è la scelta giusta.
Contattaci oggi stesso per fissare un appuntamento o ricevere maggiori informazioni.
Helle Wohnung in Donnalucata: Das Meer nur einen Schritt entfernt
Wir bieten in Scicli, im bekannten und ruhigen Küstenort Donnalucata, eine helle Erdgeschosswohnung in einem kleinen, gepflegten Gebäude zum Kauf an. Diese Immobilie ist ideal für alle, die ein bezugsfertiges Zuhause in einer friedlichen und gut angebundenen Umgebung suchen - ganz ohne Renovierungsstress.
Hauptmerkmale
Vollständige Barrierefreiheit: Die Lage im Erdgeschoss ermöglicht einen einfachen und direkten Zugang, ideal für Familien mit Kindern oder für alle, die maximalen Komfort suchen.
Strategische Lage: Der eigentliche Pluspunkt? Das Meer ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, sodass Sie die goldenen Strände von Donnalucata ganz ohne Parkplatzsuche genießen können.
Innenverteilung
Die Wohnung, die sich durch luftige und gut belichtete Räume auszeichnet, ist wie folgt zusammengesetzt:
Wohnbereich: Eine einladende, funktionale und sofort nutzbare offene Küche.
Schlafbereich: Ein geräumiges Doppelzimmer und zwei weitere Schlafzimmer, ideal für eine Familie oder zur Einrichtung eines Arbeits-/Hobbybereichs.
Ausstattung: Ein modernes Badezimmer mit Duschkabine.
Pluspunkt: Ein unverzichtbarer interner Stauraum, ideal zum Organisieren Ihres Zuhauses oder zum Verstauen Ihrer Sommerausrüstung.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen!
Bezugsfertige Häuser in unmittelbarer Meeresnähe sind sehr gefragt. Ob Sie ein neues Zuhause suchen oder eine sichere Ferienimmobilie als Kapitalanlage - diese Immobilie ist die perfekte Wahl.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Termin zu vereinbaren oder weitere Informationen zu erhalten.
Appartement lumineux à Donnalucata : la mer à deux pas
À Scicli, dans le charmant village balnéaire de Donnalucata, nous vous proposons un appartement lumineux au rez-de-chaussée d'un petit immeuble bien entretenu. Ce bien est idéal pour ceux qui recherchent un logement clé en main, sans les contraintes des travaux, dans un cadre paisible et bien desservi.
Caractéristiques principales
Accessibilité totale : L'emplacement au rez-de-chaussée rend l'accès simple et immédiat, idéal pour les familles avec enfants ou pour ceux qui recherchent un confort maximal.
Situation stratégique : Le véritable atout ? La mer est à deux pas, vous permettant de profiter des plages dorées de Donnalucata sans vous soucier du stationnement.
Distribution intérieure
L'appartement, caractérisé par des pièces aérées et bien exposées, se compose comme suit :
Espace de vie : Une cuisine ouverte accueillante, fonctionnelle et prête à l'emploi.
Espace nuit : Une chambre double spacieuse et deux chambres, idéales pour une famille ou pour créer un espace bureau/loisirs.
Équipements : Une salle de bains moderne avec cabine de douche.
De plus : un espace de rangement intérieur essentiel, idéal pour organiser votre maison ou ranger votre équipement d'été.
Ne ratez pas cette opportunité !
Les maisons prêtes à emménager si proches de la mer sont très recherchées. Que vous cherchiez votre résidence principale ou un investissement locatif saisonnier sûr, cette propriété est le choix idéal.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour prendre rendez-vous ou obtenir plus d'informations.
Apartamento luminoso en Donnalucata: el mar a un paso
Ofrecemos a la venta en Scicli, en el famoso y tranquilo pueblo costero de Donnalucata, un luminoso apartamento ubicado en la planta baja de un pequeño edificio bien cuidado. Esta propiedad es ideal para quienes buscan una vivienda lista para entrar a vivir, sin el estrés de las reformas, en un entorno tranquilo y bien comunicado.
Características principales
Accesibilidad Total: La ubicación en planta baja hace que el acceso sea sencillo e inmediato, perfecto para familias con niños o para quienes buscan la máxima comodidad.
Ubicación estratégica: ¿La verdadera ventaja? El mar está a un corto paseo, lo que le permite disfrutar de las doradas playas de Donnalucata sin tener que aparcar.
Distribución interior
El apartamento, caracterizado por estancias amplias y bien expuestas, se compone de la siguiente manera:
Zona de estar: Una cocina abierta, acogedora, funcional y lista para usar.
Zona de dormir: Un espacioso dormitorio doble y dos dormitorios, ideal para una familia o para crear un área de estudio / pasatiempos.
Comodidades: Un baño moderno con cabina de ducha.
Además: un espacio de almacenamiento interno esencial, perfecto para organizar tu hogar o guardar equipos de verano.
¡No pierdas esta oportunidad!
Las casas listas para entrar a vivir tan cerca del mar tienen una gran demanda. Ya sea que busque su residencia principal o una inversión vacacional segura, esta propiedad es la opción perfecta.
Contáctenos hoy para programar una cita o recibir más información.
