自动翻译所用的语言
In the heart of southeastern Sicily, we offer for sale a resort consisting of two large villas, each with a swimming pool and spacious outdoor areas.
The resort is located a short distance from several sandy beaches and close to the UNESCO World Heritage cities of Scicli, Modica, and Ragusa.
The two villas are completely independent from each other but are mutually accessible. Each villa has its own garden, pool, a terrace/solarium, and a veranda for outdoor dining.
The main villa, a rural building from the early 1900s that has been fully renovated, is approximately 300 sqm.
On the ground floor, there is a spacious dining room, a large living area, a service room, a kitchen, and two bedrooms, one of which has a private bathroom. On the first floor, there are four bedrooms, three of which are doubles with en-suite bathrooms, and one twin bedroom. Attached to the house is an outbuilding with external access, consisting of a double bedroom and a service room.
The villa also includes a large covered veranda of 75 sqm, a garden, a swimming pool, and a plot of land of approximately 13,500 sqm.
The second villa, recently renovated, is around 280 sqm.
On the ground floor, there is a large living area separated by an arch from the spacious kitchen/dining room, a bathroom/laundry, and two double bedrooms with en-suite bathrooms.
On the first floor, there are three double bedrooms, each with an en-suite bathroom. This villa also has an adjacent outbuilding with external access, consisting of a double bedroom and a bathroom.
The villa has its own exclusive park of approximately 1,500 sqm, a large swimming pool, and a 50 sqm covered veranda.
The entire resort is an excellent investment opportunity for those looking to develop a hospitality business but can also become a private residence.
Nel cuore della Sicilia sudorientale proponiamo in vendita un resort composto da due grandi ville, dotate di piscina e ampi spazi all'aperto.
Il Resort è situato a breve distanza da numerose spiagge sabbiose e vicino alle città patrimonio dell'UNESCO di Scicli, Modica e Ragusa
Le due ville risultano totalmente indipendenti l'una dall'altra ma reciprocamente accessibili, ognuna ha il proprio giardino, la piscina, una terrazza/solarium e una veranda per pranzare all'aperto.
La villa principale, un caseggiato rurale dei primi del '900 interamente ristrutturato, è ampia circa 300mq.
Al piano terra troviamo una spaziosa sala da pranzo, una grande zona living, un bagno, una cucina e due camere di cui una con bagno privato.
Al primo piano troviamo quattro camere di cui tre matrimoniali con bagno privato e una camera doppia.
Attaccata alla casa una dependance con accesso esterno composta da una camera matrimoniale e un bagno di servizio.
Completano la villa una grande veranda coperta, di 75 mq, un giardino, la piscina e un lotto di terreno di circa 13500 mq.
La seconda villa, appena ristrutturata, è di circa 280 mq.
Al piano terra troviamo una grande zona soggiorno separata da un arco dalla spaziosa cucina-pranzo, un bagno-lavanderia e due camere matrimoniali con bagno interno, al primo piano troviamo tre camere matrimoniali con bagno in camera.
Anche questa villa ha una dependance adiacente con accesso dall'esterno, composta da camera matrimoniale e bagno.
La villa ha un parco di pertinenza esclusiva di circa 1500 mq, una grande piscina e una veranda coperta di 50 mq.
L'intero Resort può rappresentare un'ottima soluzione anche per chi vuole investire in una struttura ricettiva da mettere a reddito.
