This modern and refined villa in Sampieri, with a sea view, is an exclusive combination of comfort and elegance. Upon entering, one is greeted by a large and bright living area, characterised by a spacious lounge and a modern, fully equipped kitchen. An ideal setting for those who wish to live in a sophisticated context, where natural light, thanks to the large windows, creates an atmosphere of luxury and relaxation. The property boasts a splendid outdoor veranda overlooking an infinity pool, perfect for enjoying moments of tranquillity with a sea view. The interiors are designed with great care and made of the highest quality materials, offering maximum comfort. On the ground floor are two spacious and bright bedrooms, both with refined en suite bathrooms, providing privacy and comfort. Between the living and bedroom areas there is a further bathroom, serving the living area. On the first floor, with its own entrance, are two more bedrooms with sea views, both with en suite bathrooms and direct access to a 90 sqm terrace (968.75 sq ft), ideal for enjoying aperitifs overlooking the historic Fornace Penna and admiring unforgettable sunsets. Light and space come together in a masterpiece of design, creating a unique atmosphere. Completing the property is a large garage measuring 220 sqm (2368 sq ft), capable of accommodating two cars and equipment for routine maintenance of the outdoor area which extends over a plot of land measuring approximately 5000 sqm (53819 sq ft). The villa is located 2 km from the beach of Sampieri, 12 km from Scicli, 55 km from the airport of Comiso 'Pio La Torre' and 122 km from the airport of Catania 'Fontanarossa'.
自动翻译所用的语言
Questa villa moderna e raffinata a Sampieri, con vista mare, rappresenta un'esclusiva combinazione di comfort ed eleganza. All'ingresso, si viene accolti da un'ampia e luminosa zona living, caratterizzata da un salotto spazioso e da una cucina moderna, completamente attrezzata. Un ambiente ideale per chi desidera vivere in un contesto sofisticato, dove la luce naturale, grazie alle ampie vetrate, crea un'atmosfera di lusso e relax. La proprietà vanta una splendida veranda esterna che si affaccia su una piscina a sfioro, perfetta per godere di momenti di tranquillità con vista sul mare. Gli interni sono progettati con grande cura e realizzati con materiali di altissima qualità, offrendo il massimo del comfort. Al piano terra si trovano due ampie e luminose camere da letto, entrambe dotate di raffinati bagni en suite, che garantiscono privacy e comodità. Tra la zona giorno e la zona notte è presente un ulteriore bagno, a servizio della zona living. Al primo piano, con ingresso indipendente, si trovano altre due camere da letto con vista mare, entrambe dotate di bagni en suite e accesso diretto a un terrazzo di circa 90 mq, ideale per godersi aperitivi con vista sulla storica Fornace Penna e ammirare tramonti indimenticabili. Luce e spazi si fondono in un capolavoro di design, creando un'atmosfera unica. A completare la proprietà vi è un ampio garage di 220 mq, in grado di ospitare due auto e attrezzi per la manutenzione ordinaria dell'area esterna che si estende su un lotto di terreno di circa 5000 mq. La villa si trova a 2 km dalla spiaggia di Sampieri, 12 km da Scicli, 55 km dall'aeroporto di Comiso "Pio La Torre" e 122 km dall'aeroporto di Catania "Fontanarossa".
