We offer for sale a refined detached property, the result of a thorough and meticulous renovation. This property is the ideal choice for couples seeking a dynamic lifestyle without sacrificing the privacy and charm of a move-in ready home. The property stands out for its elegant finishes and extremely rational layout.
Architecture and Internal Distribution
Access is via a private entrance that leads to a finely finished staircase, a connecting element between the different levels of the home, which immediately underscores its elegant character and attention to detail.
Close-up: The Quiet Zone
The sleeping area has been designed to ensure maximum rest and impeccable organization:
Master Bedroom: A large, airy room with excellent natural light.
Second Bedroom: A generous and versatile space, perfect as a bedroom or professional office for smart working.
Organized Hallway: A functional passageway featuring a refined custom-made built-in wardrobe, ideal for optimizing every centimeter.
Bathroom: An elegant space, finished with quality materials.
Second Floor: Living and Conviviality
The upper floor houses the living area, the true jewel in the crown of the property, characterised by generous volumes.
Large Kitchen with Exposed Beams: An extraordinarily spacious and visually striking space. The exposed wood-beamed ceiling lends a unique charm and a warm, sophisticated atmosphere, blending perfectly with the handcrafted kitchen.
Wellness Area: A second, large bathroom, designed for daily well-being and equipped with every comfort.
Technical Area: A separate and functional laundry room, designed for perfect and orderly household management.
Outdoor: A lovely level terrace, a natural extension of the living area, perfect for relaxing moments outdoors.
自动翻译所用的语言
Presentiamo in vendita una raffinata soluzione indipendente, frutto di una ristrutturazione integrale e accurata. Questa proprietà è la scelta ideale per coppie che ricercano uno stile di vita dinamico, senza rinunciare alla privacy e al fascino di una casa pronta da abitare. L'immobile si distingue per l'eleganza delle finiture e una distribuzione degli spazi estremamente razionale.
Architettura e Distribuzione Interna
L'accesso avviene tramite un ingresso indipendente che conduce a una scala finemente rifinita, elemento di congiunzione tra i diversi livelli dell'abitazione, che ne sottolinea subito il carattere signorile e la cura del dettaglio.
Primo Piano: La Quiet Zone
La zona notte è stata progettata per garantire il massimo riposo e un'organizzazione impeccabile:
Camera Padronale: Un ambiente ampio, arioso e caratterizzato da un'ottima esposizione luminosa.
Seconda Camera: Uno spazio generoso e versatile, perfetto come cameretta o studio professionale per lo smart working.
Disimpegno Organizzato: Un passaggio funzionale dotato di una raffinata armadiatura a muro su misura, ideale per ottimizzare ogni centimetro.
Sala da Bagno: Un ambiente elegante, rifinito con materiali di pregio.
Secondo Piano: Il Living e la Convivialità
Il piano superiore ospita la zona giorno, vero fiore all'occhiello della proprietà, caratterizzato da volumi generosi.
Grande Cucina con Travi a Vista: Un ambiente straordinariamente spazioso e di grande impatto visivo. Il soffitto con travi in legno a vista conferisce un fascino unico e un'atmosfera calda e sofisticata, fondendosi perfettamente con la cucina artigianale.
Zona Wellness: Un secondo bagno di ampie dimensioni, progettato per il benessere quotidiano e dotato di ogni comfort.
Area Tecnica: Una lavanderia separata e funzionale, pensata per una perfetta ed ordinata gestione domestica.
Outdoor: Un grazioso terrazzino a livello, estensione naturale della zona giorno, perfetto per momenti di relax all'aperto.
Wir bieten Ihnen ein exklusives Einfamilienhaus zum Kauf an, das nach einer gründlichen und sorgfältigen Renovierung in neuem Glanz erstrahlt. Diese Immobilie ist die ideale Wahl für Paare, die einen aktiven Lebensstil suchen, ohne auf die Privatsphäre und den Charme eines bezugsfertigen Hauses verzichten zu müssen. Das Haus besticht durch seine elegante Ausstattung und die äußerst durchdachte Raumaufteilung.
Architektur und interne Verteilung
Der Zugang erfolgt über einen privaten Eingang, der zu einer edel gestalteten Treppe führt - ein verbindendes Element zwischen den verschiedenen Ebenen des Hauses, das dessen eleganten Charakter und die Liebe zum Detail sofort unterstreicht.
Nahaufnahme: Die Ruhezone
Der Schlafbereich wurde so gestaltet, dass er maximale Erholung und einwandfreie Ordnung gewährleistet:
Hauptschlafzimmer: Ein großer, luftiger Raum mit hervorragendem Tageslicht.
Zweites Schlafzimmer: Ein großzügiger und vielseitiger Raum, perfekt als Schlafzimmer oder professionelles Büro für intelligentes Arbeiten.
Organisierter Flur: Ein funktionaler Durchgang mit einem eleganten, maßgefertigten Einbauschrank, ideal zur optimalen Nutzung jedes Zentimeters.
Badezimmer: Ein eleganter Raum, ausgestattet mit hochwertigen Materialien.
Zweiter Stock: Wohnen und Geselligkeit
Im Obergeschoss befindet sich der Wohnbereich, das wahre Prunkstück des Anwesens, der sich durch großzügige Raumverhältnisse auszeichnet.
Großzügige Küche mit sichtbaren Holzbalken: Ein außergewöhnlich geräumiger und optisch beeindruckender Raum. Die sichtbaren Holzbalken an der Decke verleihen ihm einen einzigartigen Charme und eine warme, elegante Atmosphäre, die perfekt mit der handgefertigten Küche harmoniert.
Wellnessbereich: Ein zweites, großes Badezimmer, das für das tägliche Wohlbefinden konzipiert und mit jeglichem Komfort ausgestattet ist.
Technischer Bereich: Ein separater und funktionaler Wäscheraum, der für eine perfekte und ordentliche Haushaltsführung konzipiert wurde.
Außenbereich: Eine schöne, ebene Terrasse, eine natürliche Erweiterung des Wohnbereichs, perfekt für entspannende Momente im Freien.
Nous proposons à la vente une maison individuelle raffinée, fruit d'une rénovation complète et soignée. Ce bien est idéal pour les couples en quête d'un style de vie dynamique, sans renoncer à l'intimité et au charme d'une maison clé en main. Il se distingue par ses finitions élégantes et son agencement extrêmement fonctionnel.
Architecture et distribution interne
L'accès se fait par une entrée privée qui mène à un escalier aux finitions soignées, élément de liaison entre les différents niveaux de la maison, soulignant immédiatement son caractère élégant et son souci du détail.
Gros plan : La zone de calme
L'espace nuit a été conçu pour garantir un repos optimal et une organisation impeccable :
Chambre principale : Une grande pièce aérée bénéficiant d'une excellente lumière naturelle.
Deuxième chambre : Un espace généreux et polyvalent, idéal comme chambre ou bureau professionnel pour un travail intelligent.
Couloir organisé : un passage fonctionnel doté d'une armoire encastrée sur mesure raffinée, idéale pour optimiser chaque centimètre.
Salle de bains : Un espace élégant, réalisé avec des matériaux de qualité.
Deuxième étage : Espaces de vie et de convivialité
L'étage supérieur abrite l'espace de vie, véritable joyau de la propriété, caractérisé par des volumes généreux.
Grande cuisine avec poutres apparentes : un espace exceptionnellement spacieux et visuellement saisissant. Le plafond aux poutres apparentes en bois confère un charme unique et une atmosphère chaleureuse et raffinée, en parfaite harmonie avec la cuisine artisanale.
Espace bien-être : Une deuxième grande salle de bains, conçue pour le bien-être quotidien et équipée de tout le confort moderne.
Zone technique : Une buanderie séparée et fonctionnelle, conçue pour une gestion domestique parfaite et ordonnée.
Extérieur : Une charmante terrasse de plain-pied, prolongement naturel de l'espace de vie, idéale pour des moments de détente en plein air.
Ofrecemos a la venta una elegante casa unifamiliar, resultado de una reforma completa y meticulosa. Esta propiedad es la opción ideal para parejas que buscan un estilo de vida dinámico sin sacrificar la privacidad y el encanto de una casa lista para entrar a vivir. La propiedad destaca por sus elegantes acabados y su distribución extremadamente racional.
Arquitectura y distribución interna
Se accede a través de una entrada privada que conduce a una escalera finamente terminada, un elemento de conexión entre los diferentes niveles de la casa, que subraya inmediatamente su carácter elegante y atención al detalle.
Primer plano: La zona tranquila
La zona de dormir ha sido diseñada para garantizar el máximo descanso y una organización impecable:
Dormitorio principal: una habitación amplia y ventilada con excelente exposición a la luz.
Segundo dormitorio: Un espacio generoso y versátil, perfecto como dormitorio u oficina profesional para trabajar de forma inteligente.
Pasillo Organizado: Un pasillo funcional que cuenta con un refinado armario empotrado hecho a medida, ideal para optimizar cada centímetro.
Baño: Un espacio elegante, acabado con materiales de calidad.
Segundo piso: convivencia y convivencia
La planta superior alberga la zona de día, la auténtica joya de la corona de la propiedad, caracterizada por generosos volúmenes.
Amplia cocina con vigas vistas: Un espacio extraordinariamente espacioso y visualmente impactante. El techo con vigas de madera a la vista le confiere un encanto único y un ambiente cálido y sofisticado, que combina a la perfección con la cocina artesanal.
Zona Wellness: Un segundo baño de gran tamaño, pensado para el bienestar diario y equipado con todas las comodidades.
Zona Técnica: Lavandería independiente y funcional, diseñada para una perfecta y ordenada gestión del hogar.
Exterior: Una hermosa terraza nivelada, una extensión natural de la sala de estar, perfecta para momentos de relax al aire libre.
