Ragusa, In the characteristic Ragusan countryside in 1762 this imposing Masseria was born, immersed in a large land of 15 hectares planted with carob and harmonized by the typical local fauna. Over the years, the farm has undergone several renovations and continuous improvements that lead us today to present an authentic and romantic residence.
The property consists of an ancient baglio, an area intended for conventions and catering, laboratory, industrial kitchen, 5 bedrooms with independent access and private bathroom, a large duplex apartment with fireplace and terrace overlooking the sea, 4 dammusi to be adapted, two large parking lots, an amazing swimming pool area and a 15-hectare plot of land.
Inside the Masseria there is also a characteristic stone house used as a main residence with lounge, kitchen, two bedrooms, bathroom and large park. On one of the floors of the property we find an apartment with 2 bedrooms, bathroom, living room and kitchen while inside the baglio an ancient living room with original Ragusan pitch floors and a particular dammuso completely renovated and adapted to a home with kitchen, stands out. living room and bedroom.
The property has a 40 kw photovoltaic system, its own water and is located less than 10 minutes by car from Marina Di Ragusa.
The size of this wonderful country house and its authentic characteristics allow this residence to be used for different purposes.
The Masseria for its characteristics lends itself to different purposes and different uses.
自动翻译所用的语言
Ragusa, Nelle caratteristiche campagne ragusane nel 1762 nasce questa imponente Masseria, immersa in un grande terreno di 7ettari coltivati a carrubbo e armonizzati dalla tipica fauna del posto. La masseria è stata negli anni oggetto di diverse ristrutturazioni e continue migliorie che ci portano oggi a presentare una residenza autentica e romantica.
La proprietà si compone di un antico baglio, un area destinata a convention e ristorazione, laboratorio, cucina industriale, 5 camere con accesso indipendente e bagno privato, un grande appartamento su due livelli con camino e terrazza vista mare, un grande parcheggio, una strepitosa zona piscina e un lotto di terreno di 7ettari.
All'interno della Masseria è poi presente una caratteristica casa in pietra destinata ad abitazione principale con salone, cucina, due camere da letto, bagno e ampio parco. Su uno dei piani della proprietà troviamo un appartamento con 2 camere da letto, bagno soggiorno e cucina mentre all'interno del baglio si fa notare un antico salone con pavimenti in pece ragusana originali ed un particolare dammuso interamente ristrutturato e riadattato ad abitazione con cucina, salone e camera da letto.
La proprietà gode di un impianto fotovoltaico di 40 kw, di acqua propria e si trova a meno di 10 minuti di auto da Marina Di Ragusa.
Le dimensioni di questa meravigliosa dimora di Campagna e le sue autentiche caratteristiche permettono di destinare questa residenza a diversi scopi.
La Masseria per le sue caratteristiche si presta a diversi scopi e differenti usi.
Raguse, Dans la campagne ragusaine caractéristique en 1762 est née cette imposante Masseria, immergée dans un vaste terrain de 15 hectares planté de caroubiers et harmonisé par la faune locale typique. Au fil des ans, la ferme a subi plusieurs rénovations et améliorations continues qui nous amènent aujourd'hui à vous présenter une demeure authentique et romantique.
La propriété se compose d'un ancien baglio, d'un espace destiné aux congrès et à la restauration, laboratoire, cuisine industrielle, 5 chambres avec accès indépendant et salle de bain privative, un grand appartement en duplex avec cheminée et terrasse donnant sur la mer, 4 dammusi à adapter, deux grandes parkings, un superbe espace piscine et un terrain de 15 hectares.
À l'intérieur de la Masseria, il y a aussi une maison en pierre caractéristique utilisée comme résidence principale avec salon, cuisine, deux chambres, salle de bain et grand parc. À l'un des étages de la propriété, nous trouvons un appartement avec 2 chambres, salle de bains, salon et cuisine tandis qu'à l'intérieur du baglio un ancien salon avec des sols en poix Ragusan d'origine et un dammuso particulier entièrement rénové et adapté à une maison avec cuisine, se dresse séjour et chambre.
La propriété dispose d'un système photovoltaïque de 40 kw, de sa propre eau et est située à moins de 10 minutes en voiture de Marina Di Ragusa.
La taille de cette magnifique maison de campagne et ses caractéristiques authentiques permettent à cette résidence d'être utilisée à différentes fins.
La Masseria pour ses caractéristiques se prête à différents objectifs et à différentes utilisations.
