Entire building for sale in a highly sought-after and well-served area of Pozzallo, a stone's throw from the renowned Pietre Nere promenade.
The property is composed of:
- two convenient garages on the ground floor;
- a large first-floor apartment of approximately 100 sq m, well-finished and ready to move into;
- a second apartment, smaller but completely independent, located on the second floor, with a splendid terrace.
Ideal as a primary residence or as an investment for a holiday home or accommodation facility, thanks to its strategic location near the sea and main services.
自动翻译所用的语言
Intero stabile in vendita in zona molto richiesta e ben servita di Pozzallo, a due passi dal rinomato Lungomare Pietre Nere.
L'immobile è composto da:
- due comodi garage al piano strada;
- un ampio appartamento al primo piano di circa 100 mq calpestabili, ben rifinito e pronto da abitare;
- un secondo appartamento, più piccolo ma completamente indipendente, situato al secondo piano, con splendido terrazzo.
Soluzione ideale sia come abitazione principale che come investimento per casa vacanze o struttura ricettiva, grazie alla posizione strategica vicina al mare e ai principali servizi.
Komplettes Gebäude zum Verkauf in einer sehr begehrten und gut angebundenen Gegend von Pozzallo, nur einen Steinwurf von der berühmten Promenade Pietre Nere entfernt.
Das Objekt besteht aus:
- zwei praktische Garagen im Erdgeschoss;
- eine große Wohnung im ersten Stock mit ca. 100 m², hochwertig ausgestattet und bezugsfertig;
- eine zweite Wohnung, kleiner, aber völlig unabhängig, im zweiten Stock gelegen, mit einer herrlichen Terrasse.
Ideal als Hauptwohnsitz oder als Investition für ein Ferienhaus oder eine Unterkunftseinrichtung, dank seiner strategischen Lage in der Nähe des Meeres und der wichtigsten Dienstleistungen.
Immeuble entier à vendre dans un quartier très recherché et bien desservi de Pozzallo, à deux pas de la célèbre promenade Pietre Nere.
La propriété est composée de :
- deux garages pratiques au rez-de-chaussée ;
- un grand appartement au premier étage d'environ 100 m², bien fini et prêt à emménager ;
- un deuxième appartement, plus petit mais totalement indépendant, situé au deuxième étage, avec une splendide terrasse.
Idéale comme résidence principale ou comme investissement pour une maison de vacances ou un établissement d'hébergement, grâce à sa situation stratégique à proximité de la mer et des principaux services.
Se vende edificio completo en una zona muy solicitada y bien comunicada de Pozzallo, a un paso del famoso paseo marítimo de Pietre Nere.
La propiedad se compone de:
- Dos cómodos garajes en la planta baja;
- Un amplio apartamento en la primera planta de aproximadamente 100 m², con buenos acabados y listo para entrar a vivir;
- Un segundo apartamento, más pequeño pero completamente independiente, situado en la segunda planta, con una espléndida terraza.
Ideal como residencia principal o como inversión para una casa de vacaciones o un alojamiento turístico, gracias a su ubicación estratégica cerca del mar y de los principales servicios.
