We offer for sale a detached house located in a quiet residential area, just outside Pozzallo but within the municipality of Ispica, precisely on Via delle Noci Di Cocco.
The property, in good condition, is spread over a single level and comprises three bedrooms, a bathroom, and a medium-sized eat-in kitchen with a charming sea view.
Outside, there's a spacious veranda, enclosed by a wooden frame and large windows, ideal for socializing and hosting pleasant evenings with friends. The presence of a wood-fired oven makes this space even more welcoming and functional.
The property includes a panoramic terrace with sea views, additional outdoor spaces, and cultivated land, perfect for those who want to live in contact with nature without sacrificing comfort.
Perfect solution for those seeking tranquility, independence, and sea views.
自动翻译所用的语言
Presentiamo in vendita una casa indipendente situata in una zona tranquilla e residenziale, alle porte di Pozzallo ma ricadente nel Comune di Ispica, precisamente in Via delle Noci Di Cocco.
L'immobile in buone condizioni, si sviluppa su un unico livello ed è composto da tre camere da letto, un bagno e una cucina abitabile di medie dimensioni con suggestiva vista mare.
Sul retro troviamo una spaziosa aria verandata, regolarmente chiusa con struttura in legno e ampie vetrate, ideale per momenti conviviali e per organizzare piacevoli serate con amici. La presenza di un forno a legna rende questo spazio ancora più accogliente e funzionale.
Completano la proprietà un terrazzo panoramico con vista mare, ulteriore spazi esterni e un terreno coltivato, perfetto per chi desidera vivere a contatto con la natura senza rinunciare alle comodità.
Soluzione perfetta per chi cerca tranquillità, indipendenza e scorci sul mare.
Wir bieten zum Verkauf ein freistehendes Haus in einer ruhigen Wohngegend, etwas außerhalb von Pozzallo, aber innerhalb der Gemeinde Ispica, genauer gesagt in der Via delle Noci Di Cocco, an.
Das Anwesen befindet sich in gutem Zustand, erstreckt sich über eine Ebene und umfasst drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine mittelgroße Wohnküche mit einem bezaubernden Meerblick.
Draußen befindet sich eine geräumige Veranda mit Holzrahmen und großen Fenstern, ideal zum geselligen Beisammensein und für gemütliche Abende mit Freunden. Ein Holzofen macht diesen Bereich noch einladender und funktionaler.
Das Anwesen umfasst eine Panoramaterrasse mit Meerblick, zusätzliche Außenbereiche und bewirtschaftetes Land - perfekt für alle, die im Einklang mit der Natur leben möchten, ohne auf Komfort zu verzichten.
Die perfekte Lösung für alle, die Ruhe, Unabhängigkeit und Meerblick suchen.
Nous proposons à la vente une maison individuelle située dans un quartier résidentiel calme, juste à l'extérieur de Pozzallo mais dans la commune d'Ispica, précisément sur la Via delle Noci Di Cocco.
La propriété, en bon état, est de plain-pied et comprend trois chambres, une salle de bains et une cuisine dînatoire de taille moyenne offrant une charmante vue sur la mer.
À l'extérieur, une vaste véranda, entourée d'une structure en bois et de grandes fenêtres, est idéale pour recevoir et passer d'agréables soirées entre amis. La présence d'un four à bois rend cet espace encore plus chaleureux et fonctionnel.
La propriété comprend une terrasse panoramique avec vue sur la mer, des espaces extérieurs supplémentaires et des terres cultivées, idéale pour ceux qui souhaitent vivre au contact de la nature sans sacrifier leur confort.
Solution idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité, l'indépendance et une vue sur la mer.
Ponemos a la venta una casa unifamiliar situada en una tranquila zona residencial, a las afueras de Pozzallo pero dentro del municipio de Ispica, concretamente en Via delle Noci Di Cocco.
La propiedad, en buen estado, se distribuye en una sola planta y consta de tres dormitorios, un baño y una cocina comedor de tamaño mediano con encantadoras vistas al mar.
En el exterior, hay una amplia terraza, rodeada de una estructura de madera y grandes ventanales, ideal para socializar y disfrutar de agradables veladas con amigos. La presencia de un horno de leña hace que este espacio sea aún más acogedor y funcional.
La propiedad incluye una terraza panorámica con vistas al mar, espacios exteriores adicionales y terreno cultivado, perfecto para aquellos que desean vivir en contacto con la naturaleza sin renunciar a la comodidad.
La solución perfecta para quienes buscan tranquilidad, independencia y vistas al mar.
