Villa a few steps from the sea of Santa Maria del Focallo, Ispica
We are offering for sale a villa located in Ispica, in the renowned seaside resort of Santa Maria del Focallo, approximately 400 meters from the sea.
The property has an outdoor space of approximately 400 m2 and benefits from all municipal connections for electricity and water, as well as a regular Imhoff tank.
The villa is spread over two levels:
Ground floor: entrance with living room and open kitchen, a bathroom and the first of the four bedrooms. First floor: accessible via an internal staircase, it houses a storage room, a small bedroom, two double bedrooms and a second bathroom. One of the two double bedrooms also has a small private terrace.
This property represents an excellent opportunity for those who want a residence near the sea, in an area appreciated for its golden beaches and crystal clear sea.
For further information or to arrange a visit, do not hesitate to contact us.
自动翻译所用的语言
Villa a pochi passi dal mare di Santa Maria del Focallo, IspicaSi propone in vendita una villa situata a
Ispica, nella rinomata località balneare di Santa Maria del Focallo, a circa 400 metri dal mare.
La proprietà dispone di uno spazio esterno di circa 400 mq e usufruisce di tutti gli allacci comunali per luce e acqua, oltre a una regolare fossa Imhoff.
La villa si sviluppa su due livelli:
- Piano terra: ingresso con soggiorno e cucina a vista, un bagno e la prima delle quattro camere da letto.
- Primo piano: accessibile tramite una scala interna, ospita un ripostiglio, una cameretta, due camere matrimoniali e un secondo bagno. Una delle due camere matrimoniali dispone inoltre di un piccolo terrazzo privato.
Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per chi desidera una residenza vicino al mare, in una zona apprezzata per le sue spiagge dorate e il mare cristallino.
Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.
Villa nur wenige Schritte vom Meer entfernt in Santa Maria del Focallo, Ispica
Zum Verkauf steht eine Villa in Ispica, im bekannten Badeort Santa Maria del Focallo, etwa 400 Meter vom Meer entfernt.
Das Anwesen verfügt über eine Außenfläche von ca. 400 m2 und verfügt über alle kommunalen Strom- und Wasseranschlüsse sowie eine reguläre Imhoff-Grube.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen:
Erdgeschoss: Eingang mit Wohnzimmer und offener Küche, ein Badezimmer und das erste der vier Schlafzimmer. Erster Stock: über eine Innentreppe erreichbar, beherbergt einen Abstellraum, ein kleines Schlafzimmer, zwei Doppelzimmer und ein zweites Badezimmer. Eines der beiden Doppelzimmer verfügt außerdem über eine kleine private Terrasse.
Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Residenz in der Nähe des Meeres suchen, in einer Gegend, die für ihre goldenen Strände und das kristallklare Meer geschätzt wird.
Für weitere Informationen oder die Vereinbarung eines Besuchs zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Villa à quelques pas de la mer à Santa Maria del Focallo, Ispica
Une villa située à Ispica, dans la célèbre station balnéaire de Santa Maria del Focallo, à environ 400 mètres de la mer est proposée à la vente.
La propriété dispose d'un espace extérieur d'environ 400 m2 et bénéficie de tous les raccordements municipaux pour l'électricité et l'eau, ainsi que d'une fosse Imhoff régulière.
La villa est répartie sur deux niveaux :
Rez-de-chaussée : entrée avec séjour et cuisine ouverte, une salle de bain et la première des quatre chambres. Premier étage : accessible par un escalier intérieur, il abrite un débarras, une petite chambre, deux chambres doubles et une deuxième salle de bain. L'une des deux chambres doubles dispose également d'une petite terrasse privée.
Cette propriété représente une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent une résidence près de la mer, dans une région appréciée pour ses plages dorées et sa mer cristalline.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
Villa a pocos pasos del mar en Santa Maria del Focallo, Ispica
Se ofrece a la venta una villa ubicada en Ispica, en la famosa localidad costera de Santa Maria del Focallo, a unos 400 metros del mar.
La propiedad tiene un espacio exterior de aproximadamente 400 m2 y se beneficia de todas las conexiones municipales de electricidad y agua, así como de un pozo Imhoff regular.
La villa se distribuye en dos niveles:
Planta baja: entrada con salón y cocina abierta, un baño y el primero de los cuatro dormitorios. Primera planta: accesible a través de una escalera interior, alberga un trastero, un pequeño dormitorio, dos dormitorios dobles y un segundo baño. Uno de los dos dormitorios dobles también tiene una pequeña terraza privada.
Esta propiedad representa una excelente oportunidad para quienes desean una residencia cerca del mar, en una zona apreciada por sus playas doradas y mar cristalino.
Para más información o concertar una visita, no dude en contactar con nosotros.
