Villa for sale in the Ispica countryside: a unique opportunity between space and tranquility
We offer for sale a splendid villa located in the quiet Ispica countryside, surrounded by greenery and ideal for those seeking an oasis of peace away from the chaos of the city.
The property extends over a large plot of land of approximately 12,000 square meters, accessible via two driveway entrances and a practical pedestrian access, ensuring convenience and safety.
The villa, developed on two levels, offers functional and well-distributed spaces:
Ground floor: includes a spacious living area with open kitchen and a bathroom, for a total surface area of approximately 55 m2, perfect for moments of conviviality; First floor: accessible via an external staircase, it includes a second living area with kitchen, two bedrooms and a bathroom, ideal for organizing the space in a flexible manner. The property also includes a veranda, currently removed for renovation reasons but regularly registered, ready to be restored as needed. A convenient covered garage/carport completes the offer, perfect for parking or for use as a storage space.
This villa represents a perfect solution both as a main residence and as an investment for those who want a house surrounded by nature, with large outdoor spaces and the possibility of customizing it according to their taste.
Contact us for more information or to arrange a visit!
自动翻译所用的语言
Villa in vendita nella campagna ispica: un'opportunità unica tra spazio e tranquillità
Proponiamo alla vendita una splendida villa situata nella tranquilla campagna ispica, immersa nel verde e ideale per chi cerca un'oasi di pace lontano dal caos cittadino.
La proprietà si estende su un ampio terreno di circa 12.000 mq, accessibile tramite due ingressi carrabili e un pratico accesso pedonale, garantendo comodità e sicurezza.
La villa, sviluppata su due livelli, offre spazi funzionali e ben distribuiti:
Piano terra: accoglie una spaziosa zona giorno con cucina a vista e un bagno, per una superficie complessiva di circa 55 mq, perfetti per momenti di convivialità;
Primo piano: accessibile tramite una scala esterna, ospita una seconda zona giorno con cucina, due camere da letto e un bagno, ideale per organizzare lo spazio in maniera flessibile.
La proprietà comprende anche una veranda, attualmente rimossa per motivi di ristrutturazione ma regolarmente accatastata, pronta per essere ripristinata a seconda delle necessità. Completa l'offerta un comodo garage/box auto coperto, perfetto per parcheggiare o per utilizzare come spazio di stoccaggio.
Questa villa rappresenta una soluzione perfetta sia come residenza principale che come investimento per chi desidera una casa immersa nella natura, con ampi spazi esterni e la possibilità di personalizzarla secondo il proprio gusto.
Contattaci per maggiori informazioni o per organizzare una visita!
Villa zum Verkauf in der Landschaft von Ispian: eine einzigartige Gelegenheit zwischen Raum und Ruhe
Wir bieten zum Verkauf eine prächtige Villa in der ruhigen Landschaft von Ispian an, umgeben von viel Grün und ideal für diejenigen, die eine Oase der Ruhe abseits des Chaos der Stadt suchen.
Das Anwesen erstreckt sich über ein großes Grundstück von ca. 12.000 m2, das über zwei Einfahrten und einen praktischen Fußgängerzugang erreichbar ist und Komfort und Sicherheit garantiert.
Die auf zwei Ebenen entwickelte Villa bietet funktionale und gut verteilte Räume:
Erdgeschoss: beherbergt einen geräumigen Wohnbereich mit offener Küche und einem Badezimmer, mit einer Gesamtfläche von ca. 55 m2, ideal für Momente der Geselligkeit; erster Stock: über eine Außentreppe erreichbar, beherbergt er einen zweiten Wohnbereich mit Küche , zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, ideal für eine flexible Raumgestaltung. Das Anwesen umfasst auch eine Veranda, die derzeit zu Renovierungszwecken entfernt, aber regelmäßig gestapelt wird und bei Bedarf restauriert werden kann. Abgerundet wird das Angebot durch eine komfortable überdachte Garage/Box, die sich perfekt zum Parken oder als Lagerraum eignet.
Diese Villa stellt eine perfekte Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investition für diejenigen dar, die ein Zuhause inmitten der Natur mit großen Außenbereichen und der Möglichkeit suchen, es ganz nach ihrem Geschmack zu gestalten.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besuch zu organisieren!
Villa à vendre dans la campagne ispienne : une opportunité unique entre espace et tranquillité
Nous proposons à la vente une splendide villa située dans la paisible campagne de l'Ispienne, entourée de verdure et idéale pour ceux qui recherchent une oasis de paix loin du chaos de la ville.
La propriété s'étend sur un grand terrain d'environ 12 000 m2, accessible via deux allées et un accès piéton pratique, garantissant confort et sécurité.
La villa, développée sur deux niveaux, offre des espaces fonctionnels et bien distribués :
Rez-de-chaussée : abrite un spacieux séjour avec cuisine ouverte et une salle de bain, pour une surface totale d'environ 55 m2, parfait pour des moments de convivialité. Premier étage : accessible par un escalier extérieur, il abrite un deuxième séjour avec cuisine ; , deux chambres à coucher et une salle de bain, idéales pour organiser l'espace de manière flexible. La propriété comprend également une véranda, actuellement retirée pour rénovation mais régulièrement empilée, prête à être restaurée selon les besoins. L'offre est complétée par un confortable garage/box couvert, parfait pour se garer ou comme espace de stockage.
Cette villa représente une solution parfaite à la fois comme résidence principale et comme investissement pour ceux qui souhaitent une maison en pleine nature, avec de grands espaces extérieurs et la possibilité de la personnaliser selon leurs goûts.
Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite!
Villa en venta en el campo de Ispian: una oportunidad única entre espacio y tranquilidad
Ofrecemos a la venta una espléndida villa ubicada en la tranquila campiña de Ispia, rodeada de vegetación e ideal para quienes buscan un oasis de paz lejos del caos de la ciudad.
La propiedad se extiende sobre una gran parcela de aproximadamente 12.000 m2, accesible a través de dos caminos de acceso y un práctico acceso peatonal, lo que garantiza comodidad y seguridad.
La villa, desarrollada en dos niveles, ofrece espacios funcionales y bien distribuidos:
Planta baja: alberga una amplia sala de estar con cocina abierta y un baño, para una superficie total de aproximadamente 55 m2, perfecta para momentos de convivencia. Primera planta: accesible a través de una escalera exterior, alberga una segunda sala de estar con cocina; , dos dormitorios y un baño, ideales para organizar el espacio de forma flexible. La propiedad también incluye una terraza, actualmente retirada por motivos de renovación pero apilada periódicamente, lista para ser restaurada según sea necesario. La oferta se completa con un cómodo garaje/box cubierto, perfecto para aparcar o utilizar como espacio de almacenamiento.
Esta villa representa una solución perfecta tanto como residencia principal como inversión para quienes desean un hogar rodeado de naturaleza, con amplios espacios exteriores y la posibilidad de personalizarlo según su gusto.
¡Contáctanos para más información o para organizar una visita!
