This apartment for sale is located just 200 meters from the sea in the splendid area of Santa Maria del Focallo in Ispica, a place renowned for its white sand beaches and crystal clear waters.
The apartment is located on the first floor of a residential building with a total of two levels.
The total surface area of 87 square meters is distributed over 5 rooms, including two bedrooms and a bathroom, a large living room overlooking the balconies and an eat-in kitchen leading onto the terrace.
The state of conservation of the apartment is good, it only requires small maintenance interventions. The property is fully furnished, making the move immediate and without further expenses.
A balcony and a terrace are present to enjoy moments outdoors and the offer is completed by an uncovered parking space, ideal for conveniently parking your vehicle. The structure is spread over two floors, ensuring greater privacy and tranquility.
An opportunity not to be missed for those looking for a housing solution in the heart of one of the most sought-after coastal areas of Sicily.
自动翻译所用的语言
Questo appartamento in vendita si trova a soli 200 mt dal mare nella splendida zona di Santa Maria del Focallo a Ispica, un luogo rinomato per le sue spiagge di sabbia bianca e le acque cristalline.
L'appartamenti si trova al primo piano di una palazzina residenziale di complessivi due livelli.
La metratura totale di 87 metri quadri è distribuita su 5 locali, tra cui due camere da letto e un bagno ,un grande soggiorno con affaccio sui balconi e salendo in terrazza una cucina abitabile .
Lo stato di conservazione dell'appartamento è buono necessita solo di piccoli interventi di manutenzione. L'immobile è completamente arredato, rendendo il trasferimento immediato e senza ulteriori spese.
Un balcone e un terrazzo sono presenti per godere di momenti all'aperto e completa l'offerta un posto auto scoperto, ideale per parcheggiare comodamente il proprio veicolo. La struttura si sviluppa su due piani, garantendo una maggiore privacy e tranquillità.
Un'occasione da non perdere per chi cerca una soluzione abitativa nel cuore di una delle zone costiere più ambite della Sicilia.
Diese zum Verkauf stehende Wohnung befindet sich nur 200 Meter vom Meer entfernt in der herrlichen Gegend von Santa Maria del Focallo in Ispica, einem Ort, der für seine weißen Sandstrände und das kristallklare Wasser bekannt ist.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Wohnhauses mit insgesamt zwei Ebenen.
Die Gesamtfläche von 87 Quadratmetern verteilt sich auf 5 Räume, darunter zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, ein großes Wohnzimmer mit Blick auf die Balkone und eine Wohnküche mit Zugang zur Terrasse.
Der Erhaltungszustand der Wohnung ist gut, es sind nur geringe Wartungseingriffe erforderlich. Die Immobilie ist komplett möbliert, so dass der Umzug sofort und ohne weitere Kosten möglich ist.
Ein Balkon und eine Terrasse sind vorhanden, um Momente im Freien zu genießen, und das Angebot wird durch einen nicht überdachten Parkplatz abgerundet, der sich ideal zum bequemen Abstellen Ihres Fahrzeugs eignet. Die Struktur erstreckt sich über zwei Etagen und sorgt so für mehr Privatsphäre und Ruhe.
Eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, wenn Sie eine Wohnlösung im Herzen einer der begehrtesten Küstenregionen Siziliens suchen.
Cet appartement à vendre est situé à seulement 200 mètres de la mer dans le splendide quartier de Santa Maria del Focallo à Ispica, un lieu réputé pour ses plages de sable blanc et ses eaux cristallines.
L'appartement est situé au premier étage d'un immeuble résidentiel de deux niveaux au total.
La surface totale de 87 m² est répartie en 5 pièces, dont deux chambres et une salle de bain, un grand séjour donnant sur les balcons et une cuisine dînatoire donnant sur la terrasse.
L'état de conservation de l'appartement est bon, il ne nécessite que de petites interventions d'entretien. La propriété est entièrement meublée, ce qui rend le déménagement immédiat et sans frais supplémentaires.
Un balcon et une terrasse sont présents pour profiter de moments en extérieur et l'offre est complétée par une place de parking non couverte, idéale pour garer facilement votre véhicule. La structure est répartie sur deux étages, garantissant une plus grande intimité et tranquillité.
Une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui recherchent une solution de logement au cur de l'une des zones côtières les plus recherchées de Sicile.
Эта квартира на продажу расположена всего в 200 метрах от моря в великолепном районе Санта-Мария-дель-Фокалло-ин-Испика, месте, известном своими пляжами с белым песком и кристально чистой водой.
Квартира расположена на первом этаже жилого дома, состоящего из двух уровней.
Общая площадь 87 квадратных метров распределена по 5 комнатам, включая две спальни и ванную комнату, большую гостиную с видом на балконы и кухню-столовую с выходом на террасу.
Сохранность квартиры хорошая, требует лишь небольших ремонтных работ. Недвижимость полностью меблирована, что делает переезд немедленным и без дополнительных затрат.
Имеются балкон и терраса, где можно провести время на свежем воздухе, а предложение дополняется открытым парковочным местом, идеально подходящим для удобной парковки вашего автомобиля. Структура расположена на двух этажах, что обеспечивает большую конфиденциальность и спокойствие.
Возможность, которую нельзя упустить для тех, кто ищет жилье в самом сердце одного из самых востребованных прибрежных районов Сицилии.
Este apartamento en venta está situado a sólo 200 metros del mar en la espléndida zona de Santa Maria del Focallo en Ispica, un lugar conocido por sus playas de arena blanca y aguas cristalinas.
El departamento está ubicado en el primer piso de un edificio residencial con un total de dos niveles.
La superficie total de 87 metros cuadrados se distribuye en 5 habitaciones, incluidos dos dormitorios y un baño, un gran salón con vistas a los balcones y una cocina comedor con salida a la terraza.
El estado de conservación del apartamento es bueno, sólo requiere pequeñas intervenciones de mantenimiento. La propiedad se encuentra completamente amueblada, haciendo la mudanza inmediata y sin mayores gastos.
Un balcón y una terraza están presentes para disfrutar de momentos al aire libre y la oferta se completa con una plaza de aparcamiento descubierta, ideal para aparcar cómodamente su vehículo. La estructura se distribuye en dos plantas, lo que garantiza una mayor privacidad y tranquilidad.
Una oportunidad que no deben perder aquellos que buscan una solución de vivienda en el corazón de una de las zonas costeras más cotizadas de Sicilia.
