Ragusa, Ispica: In an area between the sea and the countryside we offer the sale of a fantastic villa with swimming pool surrounded by a plot of 4400 square meters. The property lends itself to becoming the perfect solution in which to spend both your holidays and as a main residence. A few steps from the sea and the city, the property consists of a large living room with open kitchen, three comfortable bedrooms, one with en-suite bathroom and a service bathroom.
The exterior offers, in addition to the wonderful and well-kept lawn, a 6 x 12 swimming pool, an outdoor kitchen, shower and dressing room, artesian well, ample parking, all in total privacy.
The property enjoys a double exposure and is ready to be inhabited immediately.
自动翻译所用的语言
Ragusa, Ispica: In un territorio compreso tra il mare e la campagna proponiamo la vendita di una fantastica villa con piscina immersa in un lotto di 4400 mq. La proprietà si presta a divenire la perfetta soluzione in cui trascorrere sia le proprie vacanze che come abitazione principale. A pochi passi dal mare e dalla città la proprietà si compone al suo interno di un grande living room con cucina a vista, tre comode camere da letto di cui una con bagno in camera e il bagno di servizio.
L'esterno offre oltre al meraviglioso e curato prato una piscina 6 x 12, una cucina esterna, doccia e camerino, pozzo artesiano, ampio parcheggio, il tutto nella più totale privacy.
La proprietà gode di una doppia esposizione ed è pronta per essere abitata sin da subito.
Ragusa, Ispica: Dans une zone entre mer et campagne, nous proposons la vente d'une fantastique villa avec piscine entourée d'un terrain de 4400 mètres carrés. La propriété se prête à devenir la solution idéale pour passer vos vacances et comme résidence principale. A quelques pas de la mer et de la ville, la propriété se compose d'un grand séjour avec cuisine ouverte, de trois chambres confortables dont une avec salle de bain attenante et d'une salle de bain de service.
L'extérieur offre, en plus de la magnifique pelouse bien entretenue, une piscine 6 x 12, une cuisine extérieure, une douche et un dressing, un puits artésien, un grand parking, le tout en toute intimité.
La propriété bénéficie d'une double exposition et est prête à être habitée immédiatement.
