Ragusa, Ispica: In an atypical area between sea and countryside stands this elegant summer residence with swimming pool, located in an elegant area in the context of stately villas just 3 km from the sea.
The villa has undergone renovation, is well equipped and cared for in every detail, making it a solution ready to be inhabited immediately by the new owners.
The exterior of the villa offers a well-kept garden of 2200 square meters dominated by an elegant green lawn, a 6 x 12 swimming pool with diving board, an outbuilding and a comfortable barbecue.
Inside the villa, on the other hand, we find a large kitchen-living room, two bedrooms and a bathroom on the ground floor. On the second level there are two further bedrooms with the bathroom on the floor.
The villa has a 6 kw photovoltaic system, its own water, video surveillance system, a large land of one and a half hectares and represents an ideal investment as it is already currently included in a circuit of villas for rent in the luxury segment.
自动翻译所用的语言
Ragusa, Ispica: In un'area atipica tra mare e campagna sorge questa elegante residenza estiva con piscina, situata in una zona elegante in contesto di ville signorili a soli 3 km dal mare.
La villa è stata oggetto di ristrutturazione, è ben accessoriata e curata in ogni minimo particolare facendone una soluzione pronta per essere abitata sin da subito dai nuovi proprietari.
L'esterno della villa offre un curato giardino di 2200 mq in cui domina un elegante prato verde, una piscina 6 x 12 con trampolino, una dependance e un comodo barbecue.
All'interno della villa invece troviamo una grande cucina-soggiorno, due camere da letto e il bagno al piano terra. Sul secondo livello invece sono presenti due ulteriori camere da letto con il bagno del piano.
La villa gode di un impianto fotovoltaico da 6 kw, acqua propria, sistema di videosorveglianza, un ampio terreno di un ettaro e mezzo e rappresenta un investimento ideale essendo già attualmente inserita all'interno di un circuito di ville in affitto nel segmento luxory.
Ragusa, Ispica: Dans un quartier atypique entre mer et campagne se dresse cette élégante résidence d'été avec piscine, située dans un quartier élégant dans le cadre de villas majestueuses à seulement 3 km de la mer.
La villa a été rénovée, est bien équipée et soignée dans les moindres détails, ce qui en fait une solution prête à être habitée immédiatement par les nouveaux propriétaires.
L'extérieur de la villa offre un jardin bien entretenu de 2200 mètres carrés dominé par une élégante pelouse verte, une piscine 6 x 12 avec plongeoir, une dépendance et un barbecue confortable.
A l'intérieur de la villa, par contre, on trouve une grande cuisine-séjour, deux chambres et une salle de bain au rez-de-chaussée. Au deuxième niveau, il y a deux autres chambres avec la salle de bain à l'étage.
La villa dispose d'un système photovoltaïque de 6 kw, de sa propre eau, d'un système de vidéosurveillance, d'un grand terrain d'un hectare et demi et représente un investissement idéal car elle est déjà actuellement incluse dans un circuit de villas à louer dans le segment du luxe.
