An old rural house with a floor area of approximately 800 sq. m, situated between the countryside of Marzamemi and Rosolini, not far from the residential centre. This property represents an old agricultural activity. The building has an internal courtyard – to one side there is the main house whereas to the other there are some warehouses. The structure requires restoration and other buildings can be added for up to a total of 1,400 sq. m. It has kept its typical south-eastern rural Sicilian architecture. The surrounding land stretches for approximately 14.7 hectares, part of which is arable and part that boasts carob and olive tree groves. The presence of a drilled water well and electricity put a finishing touch to this proposal, guaranteeing any possible use – either agricultural, residential or touristic.
自动翻译所用的语言
Antico casale di circa 800 metri quadrati, posto tra le campagne di Marzamemi e Rosolini, a pochi chilometri dal centro abitato, rappresenta il centro vitale di una antica attività agricola; la struttura, edificata con l’impostazione del baglio con corte centrale, la casa padronale nella parte più alta ed i magazzini nella parte inferiore, mantiene tutti gli elementi tipici dell’architettura rurale del sud-est siciliano. Il vasto terreno si estende per circa 14,7 ettari, è in parte seminativo e in parte piantumato a uliveto e carrubeto. La struttura necessita di lavori di ristrutturazione ed è possibile realizzare ampliamenti per complessivi 1400 metri quadri. La presenza di un pozzo trivellato e di energia elettrica completa l’offerta garantendo ogni possibilità di utilizzo sia agricolo che abitativo o ricettivo.