We offer for sale in Villabate a spacious 148 sq m apartment (141 sq m of floor space), located on the fifth floor of a seven-story building constructed in 1970. The property, available upon deed and in reasonable condition, stands out for its striking panoramic sea view, a unique feature of the interior. The apartment comprises an entrance hall with a spacious hallway, a bright triple living room with breathtaking views, two large bedrooms, two bathrooms, an eat-in kitchen, and a hallway space that can be used as a storage room or built-in closet. A large corner balcony further enhances the quality of the space. Condominium fees are 40 per month. The property is being sold unfurnished and represents an ideal solution for those seeking a spacious, well-arranged space with an exclusive view in a convenient and strategic location. The large corner balcony offers an outdoor space with an extraordinary panoramic view overlooking the Gulf of Palermo, offering breathtaking sea views that extend beyond the horizon. The property's strategic location allows for easy access to all essential services, such as shops, schools, and public transportation, ensuring a high quality of life. This solution represents an excellent opportunity for those seeking a panoramic and well-served setting, with all the advantages of a spacious and functional home.
自动翻译所用的语言
Presentiamo in vendita a Villabate un ampio appartamento di 148 mq complessivi (141 mq calpestabili), ubicato al quinto piano di un edificio di sette piani costruito nel 1970. L'immobile, libero al rogito e in discreto stato di conservazione, si distingue per una suggestiva esposizione panoramica con vista mare, che caratterizza in modo esclusivo gli spazi interni. L'appartamento è composto da ingresso, con ampio disimpegno, un salone triplo, ampiamente luminoso e con vista mozzafiato, due ampie camere da letto, due bagni, una cucina abitabile e uno spazio nel corridoio da poter utilizzare come ripostiglio o armadio a muro, e dispone di un ampio balcone angolare che valorizza ulteriormente la qualità degli ambienti. Le spese condominiali si attestano a 40 euro mensili.L'immobile viene venduto non arredato e rappresenta una soluzione ideale per chi cerca un ambiente spazioso, ben disposto e con un panorama esclusivo in una posizione comoda e strategica. La presenza di un ampio balcone angolare offre uno spazio esterno con una straordinaria esposizione panoramica che si affaccia sul golfo di Palermo, regalando una vista mare mozzafiato che si estende oltre l'orizzonte. La posizione strategica dell'immobile permette di usufruire agevolmente di tutti i servizi di prima necessità, quali negozi, scuole e trasporti, assicurando un'elevata qualità della vita. Questa soluzione rappresenta un'ottima opportunità per chi desidera vivere in un contesto panoramico e ben servito, con tutti i vantaggi di un'abitazione spaziosa e funzionale.
Wir bieten in Villabate eine gerumige 148 m groe Wohnung (141 m Wohnflche) im fnften Stock eines siebenstckigen Gebudes aus dem Jahr 1970 zum Kauf an. Die Wohnung ist in gutem Zustand und kann sofort erworben werden. Besonders hervorzuheben ist der atemberaubende Panoramablick auf das Meer, ein einzigartiges Merkmal der Wohnung. Sie besteht aus einer Eingangshalle mit einem grozgigen Flur, einem hellen, dreigeteilten Wohnzimmer mit traumhaftem Ausblick, zwei groen Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Wohnkche und einem zustzlichen Raum, der als Abstellraum oder Einbauschrank genutzt werden kann. Ein groer Eckbalkon wertet die Wohnung zustzlich auf. Die monatlichen Nebenkosten betragen 40 . Die Immobilie wird unmbliert verkauft und ist die ideale Lsung fr alle, die ein gerumiges, gut geschnittenes Zuhause mit exklusiver Aussicht in zentraler Lage suchen. Der groe Eckbalkon bietet einen atemberaubenden Panoramablick ber den Golf von Palermo und das Meer bis zum Horizont. Dank der zentralen Lage sind alle wichtigen Einrichtungen wie Geschfte, Schulen und ffentliche Verkehrsmittel bequem erreichbar, was eine hohe Lebensqualitt gewhrleistet. Dieses Angebot ist eine hervorragende Gelegenheit fr alle, die ein Zuhause mit Panoramablick und optimaler Infrastruktur suchen und gleichzeitig alle Vorteile eines gerumigen und funktionalen Hauses genieen mchten.
Nous proposons la vente Villabate un spacieux appartement de 148 m (141 m de surface habitable), situ au cinquime tage d'un immeuble de sept tages construit en 1970. Ce bien, disponible immdiatement et en bon tat, se distingue par sa vue panoramique imprenable sur la mer, un atout unique. L'appartement comprend un hall d'entre avec un couloir spacieux, un triple sjour lumineux offrant une vue couper le souffle, deux grandes chambres, deux salles de bains, une cuisine dnatoire et un espace pouvant servir de dbarras ou de placard intgr. Un grand balcon d'angle agrmente l'espace. Les charges de coproprit s'lvent 40 par mois. Ce bien, vendu non meubl, reprsente une solution idale pour ceux qui recherchent un espace spacieux et bien agenc, offrant une vue imprenable et bnficiant d'un emplacement stratgique et pratique. Le grand balcon d'angle offre un espace extrieur avec une vue panoramique exceptionnelle sur le golfe de Palerme, avec un panorama couper le souffle qui s'tend perte de vue. Son emplacement stratgique permet un accs facile tous les services essentiels, tels que commerces, coles et transports en commun, garantissant ainsi une excellente qualit de vie. Cette solution constitue une opportunit exceptionnelle pour ceux qui recherchent un cadre de vie panoramique et bien desservi, avec tous les avantages d'une maison spacieuse et fonctionnelle.
Ofrecemos a la venta en Villabate un espacioso apartamento de 148 m (141 m de superficie til), ubicado en la quinta planta de un edificio de siete plantas construido en 1970. La propiedad, disponible con escritura y en buen estado, destaca por sus impresionantes vistas panormicas al mar, un elemento nico de su interior. El apartamento consta de un recibidor con un amplio pasillo, un luminoso saln triple con vistas espectaculares, dos amplios dormitorios, dos baos, una cocina-comedor y un espacio en el pasillo que puede utilizarse como trastero o armario empotrado. Un amplio balcn en esquina realza an ms la calidad del espacio. Los gastos de comunidad son de 40 al mes. La propiedad se vende sin amueblar y representa una solucin ideal para quienes buscan un espacio amplio y bien distribuido con vistas exclusivas en una ubicacin estratgica y conveniente. El amplio balcn en esquina ofrece un espacio al aire libre con una extraordinaria vista panormica al Golfo de Palermo, con impresionantes vistas al mar que se extienden hasta el horizonte. Su ubicacin estratgica permite un fcil acceso a todos los servicios esenciales, como tiendas, colegios y transporte pblico, garantizando una alta calidad de vida. Esta solucin representa una excelente oportunidad para quienes buscan un entorno panormico y bien comunicado, con todas las ventajas de una vivienda espaciosa y funcional.
