This property offers a spectacular panoramic view of the sea, the hills of Caccamo, and the surrounding nature reserve. Its strategic location is just 35 kilometers from Palermo Airport, Falcone Borsellino. The residence is a modern interpretation of the classic "Sicilian Baglio" with spacious interiors and a central courtyard. The main house is spread over two floors and features a bright living room, a dining room, a kitchen, spacious bedrooms, and a large balcony on the upper floor. The property also includes two separate buildings: the first, currently used as a warehouse, has the potential to become an independent apartment. The second building, located in front of the pool, currently serves as a game room for children but is ready to be transformed into another independent apartment. A covered garage and a photovoltaic system complete the amenities. This is a unique opportunity to live in a modern Sicilian residence immersed in nature with a panoramic view of the sea and the Caccamo nature reserve. Its strategic location between Palermo and Cefalù makes it ideal for those who desire a peaceful environment without being too far from the city.
自动翻译所用的语言
Questa proprietà offre una vista panoramica spettacolare sul mare, sulle colline di Caccamo e sulla riserva naturale circostante. La sua posizione strategica si trova a soli 35 km dall'aeroporto di Palermo, Falcone Borsellino. La residenza è una moderna interpretazione del classico "Baglio Siciliano" con ampi spazi interni e una corte centrale. La casa principale si sviluppa su due piani e dispone di un luminoso salone, una sala da pranzo, una cucina, camere da letto spaziose e un ampio balcone al piano superiore.La proprietà include anche due edifici separati: il primo, al momento utilizzato come magazzino, offre potenzialità per diventare un appartamento indipendente. Il secondo edificio, situato di fronte alla piscina, attualmente funge da sala giochi per i ragazzi, ma è pronto per essere trasformato in un altro appartamento indipendente.Un garage coperto e un impianto fotovoltaico completano le comodità. Questa è un'opportunità unica per vivere in una moderna dimora siciliana immersa nella natura, con una vista panoramica sul mare e la riserva naturale di Caccamo. La sua posizione strategica tra Palermo e Cefalù la rende ideale per coloro che desiderano un ambiente tranquillo senza allontanarsi troppo dalla città.
Diese Immobilie bietet einen spektakulären Panoramablick auf das Meer, die Hügel von Caccamo und das umliegende Naturschutzgebiet. Ihre strategische Lage befindet sich nur 35 Kilometer vom Flughafen Palermo, Falcone Borsellino, entfernt. Die Residenz ist eine moderne Interpretation des klassischen "Sizilianischen Baglio" mit großzügigen Innenräumen und einem zentralen Innenhof. Das Haupthaus erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über ein helles Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, geräumige Schlafzimmer und einen großen Balkon im Obergeschoss. Das Anwesen umfasst auch zwei separate Gebäude: Das erste, derzeit als Lager genutzt, bietet das Potenzial, zu einer unabhängigen Wohnung umgestaltet zu werden. Das zweite Gebäude, das sich vor dem Pool befindet, dient derzeit als Spielzimmer für Kinder, ist jedoch bereit, in eine weitere unabhängige Wohnung umgewandelt zu werden. Eine überdachte Garage und eine Photovoltaikanlage vervollständigen die Annehmlichkeiten. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, in einer modernen sizilianischen Residenz mitten in der Natur mit einem Panoramablick auf das Meer und das Naturschutzgebiet von Caccamo zu leben. Die strategische Lage zwischen Palermo und Cefalù macht sie ideal für diejenigen, die eine ruhige Umgebung wünschen, ohne zu weit von der Stadt entfernt zu sein.
Cette propriété offre une vue panoramique spectaculaire sur la mer, les collines de Caccamo et la réserve naturelle environnante. Sa situation stratégique se trouve à seulement 35 kilomètres de l'aéroport de Palerme, Falcone Borsellino. La résidence est une interprétation moderne du classique "Baglio sicilien" avec des espaces intérieurs spacieux et une cour centrale. La maison principale s'étend sur deux étages et comprend un salon lumineux, une salle à manger, une cuisine, des chambres spacieuses et un grand balcon à l'étage supérieur. La propriété comprend également deux bâtiments séparés : le premier, actuellement utilisé comme entrepôt, a le potentiel de devenir un appartement indépendant. Le deuxième bâtiment, situé en face de la piscine, sert actuellement de salle de jeux pour les enfants, mais est prêt à être transformé en un autre appartement indépendant. Un garage couvert et un système photovoltaïque complètent les commodités. Il s'agit d'une opportunité unique de vivre dans une résidence sicilienne moderne, immergée dans la nature, avec une vue panoramique sur la mer et la réserve naturelle de Caccamo. Sa situation stratégique entre Palerme et Cefalù en fait un endroit idéal pour ceux qui désirent un environnement paisible sans être trop éloignés de la ville.
