自动翻译所用的语言
A move-in ready home a short walk from the train station, Casa Britta is a fully furnished ground-floor apartment in the town of Santa Flavia, close to the sea and twenty minutes from Palermo.
Everything ready from day one
The flat is sold turnkey and completely furnished, from the sofa and beds to the plates and cutlery, so you can arrive with a suitcase and start living straight away. An open-plan living room and kitchen, a comfortable double bedroom and a roomy bathroom are arranged on a single ground-floor level, with no stairs to climb.
Recent updates keep it easy to run all year: new double-glazed aluminium windows, external shutters, gas central heating with radiators and two air-conditioning units.
A base that puts the whole island in reach
The train station around the corner puts central Palermo about twenty minutes away, with the same line running along the coast to Cefalù. Shops and cafés line Corso Filangeri two streets away, and the beaches of Porticello and Sant’Elia are within walking distance.
From here the airport is a short drive and much of Sicily is reachable in a couple of hours, which makes this an easy place to settle or a comfortable launch pad for exploring.
Let it to tourists or keep it for yourself
With nothing to renovate and everything in working order, the apartment is ready to become a low-maintenance holiday home, whether you're using it personally or covering costs by opening it to the tourist market.
Should you want it to earn while you are elsewhere, our sister company can look after bookings, guests and upkeep, so the flat keeps busy between your own stays. The single-level layout and easy upkeep suit buyers who want comfort without the work of a bigger property.
Affordable, ready to use and superbly connected, Casa Britta offers an easy, low-effort base near Palermo with no renovation commitments.
FOR A FULL DESCRIPTION OF THE PROPERTY PLEASE VISIT OUR WEBSITE
Una casa pronta per essere abitata, a pochi passi dalla stazione ferroviaria: Casa Britta è un appartamento al piano terra completamente arredato nel comune di Santa Flavia, vicino al mare e a venti minuti da Palermo.
Tutto pronto fin dal primo giorno
L'appartamento viene venduto chiavi in mano e completamente arredato, dal divano ai letti, dai piatti alle posate, così potrete arrivare con una valigia e iniziare subito a viverci. Un soggiorno con cucina a vista, una comoda camera matrimoniale e un bagno spazioso sono disposti su un unico piano terra, senza scale da salire.
I recenti lavori di ristrutturazione ne facilitano la gestione durante tutto l’anno: nuove finestre in alluminio con doppi vetri, persiane esterne, riscaldamento centralizzato a gas con radiatori e due condizionatori.
Una posizione che mette l’intera isola a portata di mano
La stazione ferroviaria, proprio dietro l’angolo, permette di raggiungere il centro di Palermo in circa venti minuti, mentre la stessa linea prosegue lungo la costa fino a Cefalù. Negozi e bar costeggiano Corso Filangeri, a due vie di distanza, e le spiagge di Porticello e Sant’Elia sono raggiungibili a piedi.
Da qui l’aeroporto è a breve distanza in auto e gran parte della Sicilia è raggiungibile in un paio d’ore, il che rende questo luogo ideale per stabilirsi o un comodo punto di partenza per esplorare la regione.
Affittalo ai turisti o tienitelo per te
Senza nulla da ristrutturare e con tutto perfettamente funzionante, l’appartamento è pronto per diventare una casa vacanze che richiede poca manutenzione, sia che tu lo utilizzi personalmente sia che tu decida di coprire i costi affittandolo ai turisti.
Se desideri che generi un reddito mentre sei altrove, la nostra consociata può occuparsi delle prenotazioni, degli ospiti e della manutenzione, in modo che l’appartamento sia sempre occupato tra un tuo soggiorno e l’altro. La disposizione su un unico piano e la facilità di manutenzione lo rendono ideale per chi cerca il comfort senza il lavoro richiesto da una proprietà più grande.
Conveniente, pronto all’uso e ottimamente collegato, Casa Britta offre una base comoda e senza complicazioni vicino a Palermo, senza alcun impegno di ristrutturazione.
PER UNA DESCRIZIONE COMPLETA DELL’IMMOBILE, VISITATE IL NOSTRO SITO WEB
Die „Casa Britta“ ist eine bezugsfertige, komplett möblierte Erdgeschosswohnung in der Stadt Santa Flavia, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt, in Meeresnähe und zwanzig Minuten von Palermo.
Vom ersten Tag an ist alles bereit
Die Wohnung wird schlüsselfertig und komplett möbliert verkauft – vom Sofa und den Betten bis hin zu Tellern und Besteck –, sodass Sie nur mit einem Koffer anreisen und sofort einziehen können. Ein offen gestalteter Wohn- und Küchenbereich, ein gemütliches Doppelzimmer und ein geräumiges Badezimmer befinden sich auf einer einzigen Ebene im Erdgeschoss, sodass keine Treppen zu steigen sind.
Dank kürzlich durchgeführter Modernisierungen lässt sich die Wohnung das ganze Jahr über problemlos bewirtschaften: neue doppelt verglaste Aluminiumfenster, Außenrollläden, eine Gaszentralheizung mit Heizkörpern und zwei Klimaanlagen.
Ein Standort, von dem aus die ganze Insel in Reichweite ist
Der Bahnhof gleich um die Ecke bringt Sie in etwa zwanzig Minuten ins Zentrum von Palermo; dieselbe Bahnlinie führt entlang der Küste bis nach Cefalù. Zwei Straßen weiter säumen Geschäfte und Cafés den Corso Filangeri, und die Strände von Porticello und Sant’Elia sind zu Fuß erreichbar.
Von hier aus ist der Flughafen nur eine kurze Autofahrt entfernt, und ein Großteil Siziliens ist in wenigen Stunden erreichbar – was diesen Ort zu einem idealen Wohnsitz oder einem bequemen Ausgangspunkt für Erkundungstouren macht.
Vermieten Sie es an Touristen oder behalten Sie es für sich
Da nichts renoviert werden muss und alles in einwandfreiem Zustand ist, eignet sich die Wohnung ideal als pflegeleichte Ferienwohnung – ganz gleich, ob Sie sie selbst nutzen oder die Kosten decken möchten, indem Sie sie auf dem Tourismusmarkt anbieten.
Sollten Sie möchten, dass die Wohnung Geld einbringt, während Sie unterwegs sind, kann sich unser Schwesterunternehmen um Buchungen, Gäste und Instandhaltung kümmern, sodass die Wohnung zwischen Ihren eigenen Aufenthalten gut ausgelastet ist. Der ebenerdige Grundriss und der einfache Unterhalt eignen sich für Käufer, die Komfort ohne den Aufwand einer größeren Immobilie suchen.
Erschwinglich, bezugsfertig und hervorragend angebunden – Casa Britta bietet einen unkomplizierten, pflegeleichten Stützpunkt in der Nähe von Palermo ohne Renovierungsaufwand.
EINE AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER IMMOBILIE FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSITE
