自动翻译所用的语言
One of the biggest three-bedroom apartments you'll find in small-town SIcily, Appartamento Valentino is found just 200m from the sea in the small fishing village of Porticello.
With over 170m2 of internal space, plus a full-length balcony to the north-west and a covered sea-view terrace facing south-east, this bright and airy home offers the potential to accommodate even a large family in complete comfort
Plenty of Space Inside and Out
The flat is dominated by a huge L-shaped living room, with a pair of French windows opening out onto the long balcony with countryside views. There is more than enough space for a luxurious lounge area and a separate dining one, and it makes a fantastic first impression with its high ceilings and polished marble floors.
Three bedrooms can comfortable sleep six, and one of them has access to that superb balcony. The kitchen is big enough to hold a breakfast table, and opens onto the terrace, creating an irresistible temptation to enjoy your breakfast in the open air with a view of the Gulf of Termini Imerese. A pair of bathrooms contain a bathtub and two toilets, and the property is completed by a large entrance hall, a storeroom and a utility room.
The Charm of a Coastal Community
Porticello is a lovely spot at the heart of the north coast of Sicily, just twenty minutes from Palermo and forty from the airport, but offering far more peace and quiet than that fact would lead you to expect. It is a district of the little town of Santa Flavia, and life here moves at exactly the languid pace you would dream of.
The apartment is a three minute walk from the seafront, where you'll find some unbeatable fish restaurants, and also within walking distance of a supermarket, bars and a pharmacy. The hillside overlooking the town is the site of the archaeological park of Solunto, and the clear waters around the headland of Capo Zafferano have some outstanding conditions for diving. Whether you're drawn to Sicily by the culture or the nature, there's something for you in this characterful spot.
FOR A FULL DESCRIPTION OF THE PROPERTY PLEASE VISIT OUR WEBSITE
https://casainsicilia.de/immobilie/appartamento-valentino-porticello/
Uno dei più grandi appartamenti con tre camere da letto che si possano trovare in Sicilia, l'Appartamento Valentino si trova a soli 200 metri dal mare nel piccolo villaggio di pescatori di Porticello.
Con oltre 170 m2 di spazio interno, più un balcone a tutta lunghezza a nord-ovest e una terrazza coperta con vista sul mare a sud-est, questa casa luminosa e ariosa offre il potenziale per ospitare anche una famiglia numerosa in pieno comfort.
Tanto spazio dentro e fuori
L'appartamento è dominato da un enorme soggiorno a forma di L, con un paio di porte-finestre che si aprono sul lungo balcone con vista sulla campagna. C'è spazio più che sufficiente per una lussuosa area salotto e una sala da pranzo separata, e fa una fantastica prima impressione con i suoi soffitti alti e i pavimenti in marmo lucido.
Tre camere da letto possono ospitare comodamente sei persone, e una di esse ha accesso al superbo balcone. La cucina è abbastanza grande da contenere un tavolo per la colazione e si apre sulla terrazza, creando un'irresistibile tentazione di fare colazione all'aperto con vista sul Golfo di Termini Imerese. La proprietà è completata da un ampio ingresso, un magazzino e un ripostiglio.
Il fascino di una comunità costiera
Porticello è un luogo incantevole nel cuore della costa settentrionale della Sicilia, a soli venti minuti da Palermo e quaranta dall'aeroporto, ma che offre molta più pace e tranquillità di quanto si possa pensare. Si tratta di un quartiere della cittadina di Santa Flavia e la vita qui si svolge esattamente al ritmo languido che sognate.
L'appartamento si trova a tre minuti a piedi dal lungomare, dove si trovano alcuni imbattibili ristoranti di pesce, e a pochi passi da un supermercato, bar e una farmacia. La collina che domina la città ospita il parco archeologico di Solunto e le acque limpide intorno al promontorio di Capo Zafferano offrono condizioni eccezionali per le immersioni. Che siate attratti dalla Sicilia per la cultura o per la natura, c'è qualcosa che fa per voi in questo luogo caratteristico.
PER UNA DESCRIZIONE COMPLETA DELLA PROPRIETÀ VISITATE IL NOSTRO SITO WEB
https://casainsicilia.de/immobilie/appartamento-valentino-porticello/
Appartamento Valentino ist eine der größten Drei-Zimmer-Wohnungen, die Sie in der kleinen Stadt SIcily finden können. Sie liegt nur 200 m vom Meer entfernt in dem kleinen Fischerdorf Porticello.
Mit über 170 m2 Innenfläche, einem durchgehenden Balkon im Nordwesten und einer überdachten Terrasse mit Meerblick im Südosten, bietet dieses helle und luftige Haus das Potenzial, auch eine große Familie bequem unterzubringen.
Viel Platz innen und außen
Die Wohnung wird von einem großen, L-förmigen Wohnzimmer dominiert, das durch zwei Fenstertüren auf den langen Balkon mit Blick ins Grüne führt. Es bietet mehr als genug Platz für eine luxuriöse Sitzecke und einen separaten Essbereich und macht mit seinen hohen Decken und polierten Marmorböden einen fantastischen ersten Eindruck.
Drei Schlafzimmer bieten bequem Platz für sechs Personen, und eines davon hat Zugang zu diesem herrlichen Balkon. Die Küche ist groß genug für einen Frühstückstisch und öffnet sich zur Terrasse hin, was eine unwiderstehliche Versuchung darstellt, sein Frühstück im Freien mit Blick auf den Golf von Termini Imerese zu genießen. Zwei Bäder mit einer Badewanne und zwei Toiletten vervollständigen das Haus mit einer großen Eingangshalle, einem Abstellraum und einem Hauswirtschaftsraum.
Der Charme einer Küstengemeinde
Porticello ist ein hübscher Ort im Herzen der Nordküste Siziliens, nur zwanzig Minuten von Palermo und vierzig Minuten vom Flughafen entfernt, der aber weit mehr Ruhe und Frieden bietet, als diese Tatsache vermuten ließe. Es handelt sich um einen Stadtteil der kleinen Stadt Santa Flavia, und das Leben hier verläuft in genau dem gemächlichen Tempo, von dem Sie träumen würden.
Die Wohnung ist nur drei Minuten zu Fuß von der Strandpromenade entfernt, wo Sie einige unschlagbare Fischrestaurants finden, und auch ein Supermarkt, Bars und eine Apotheke sind zu Fuß zu erreichen. Auf den Hügeln über der Stadt befindet sich der archäologische Park von Solunto, und das klare Wasser um die Landzunge von Capo Zafferano bietet hervorragende Bedingungen zum Tauchen. Ganz gleich, ob Sie die Kultur oder die Natur Siziliens reizt, an diesem charaktervollen Ort ist für jeden etwas dabei.
FÜR EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DER IMMOBILIE BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE
https://casainsicilia.de/immobilie/appartamento-valentino-porticello/
