自动翻译所用的语言
PARTIALLY RESTORED THREE-BEDROOM HOUSE IN THE MADONIE
SPACIOUS AND BURSTING WITH POTENTIAL
On three storeys (though mostly on two), with balconies offering magic views of the Madonie Natural Park and as far as Mount Etna on the horizon, Casa Li Bianchi is a restoration project that would make a second home, popular guest house or the perfect spot from which to smartwork in dazzling surroundings.
With room for three, perhaps four bedrooms and all the character of a Sicilian home, this house will make a perfect place to bring a large family for holidays, or even to start a new life in the sun.
SEA VIEWS AND GREEN HILLSIDES
Pollina is a delightful hilltop village with astonishing views, up into the hills of the park but notably out to the Mediterranean sea, which lies just a few kilometres to the north. A stone's throw from Cefalù, within easy reach of Palermo and with the Aeolian Islands in full view on a clear day, this little escape 400m above sea level has remained beautifully untouched by the throngs of mass tourism and retains an unmistakeable Sicilian charm.
A JOB ALREADY HALF COMPLETE
Renovating old property on the island can be fraught with challenges, but this is a superb opportunity for a first timer. The entire skeleton, save for one small internal room, has been recently rebuilt to a high, seismic-safe standard, with new walls, roof, floors, doors, and balconies. Even the pipes are still gleaming!
Take advantage of the chance to do the fun part – the interior design, the finishing touches – and end up with the Sicilian hideaway you always dreamt of, with a fraction of the time and expense needed to take on the majority of the renovation projects the island has to offer.
CASA PARZIALMENTE RISTRUTTURATA CON TRE CAMERE DA LETTO NELLE MADONIE
SPAZIOSA E RICCA DI POTENZIALE
Su tre piani (anche se in gran parte su due), con balconi che offrono una vista magica sul Parco Naturale delle Madonie e fino all'Etna all'orizzonte, Casa Li Bianchi è un progetto di restauro che potrebbe essere una seconda casa, un'apprezzata guest house o il luogo perfetto da cui lavorare in modo intelligente in un ambiente affascinante.
Con spazio per tre, forse quattro camere da letto e tutto il carattere di una casa siciliana, questa casa sarà un luogo perfetto per portare una famiglia numerosa per le vacanze, o anche per iniziare una nuova vita al sole.
VISTA SUL MARE E SULLE VERDI COLLINE
Pollina è un delizioso villaggio collinare con una vista sorprendente, sulle colline del parco ma soprattutto sul mare Mediterraneo, che si trova a pochi chilometri a nord. A due passi da Cefalù, a breve distanza da Palermo e con le Isole Eolie in bella vista nelle giornate limpide, questa piccola fuga a 400 metri sul livello del mare è rimasta splendidamente incontaminata dalle folle del turismo di massa e conserva un inconfondibile fascino siciliano.ù
UN LAVORO GIÀ MEZZO COMPLETATO
Ristrutturare un vecchio immobile sull'isola può essere un'impresa ardua, ma questa è un'ottima opportunità per un principiante. L'intero scheletro, ad eccezione di una piccola stanza interna, è stato recentemente ricostruito secondo un elevato standard antisismico, con nuovi muri, tetto, pavimenti, porte e balconi. Anche le tubature sono ancora scintillanti!
Approfittate della possibilità di occuparvi della parte più divertente - il design degli interni, gli ultimi ritocchi - e ritrovate il rifugio siciliano che avete sempre sognato, con una frazione del tempo e delle spese necessarie per affrontare la maggior parte dei progetti di ristrutturazione che l'isola offre.
