In Polizzi Generosa (province of Palermo), inside the Madonie Park, in the historic center it is for sale a panoramic and charming 90 sqm terrace on four levels (ground, first, second and third floor), facing east and west, so very bright and sunny in all seasons, with a large panoramic view of the rooftops of the village and the surrounding mountains. Access to the house opens into a large furnished yard with a little fountain, benches and plants which overlook other houses, which in turn opens onto the street where you can park. The house has a private water supply tank, bathroom on the second floor. It can be accessed via two separate and still communicating entrances, one independent for the ground floor (which can be used as a warehouse or garage, or as an integral part of the house in turn), the other entrance with small door to access the three successive floors where there are 3 bedrooms, 1 closets and a bathroom. All floors have a balcony, and the last also has a terrace in which you can stay for all the summer, in this terrace has also access to chimney for wood stove currently in use for winter heating of the kitchen living room. Equipped in all floors with PVC fixtures and double glazing. Easy connection to city gas. The house, semi-renovated and currently inhabited by the owner, is sold without furniture and furnishings; It is also an ideal object for income as a holiday home both for access to the walkways and woods of the Madonie park, and for access to the ski slopes of Piano Battaglia that are 20 minutes away. It is not far from the sea within 40 minutes. It also lends itself to use as a cohousing offering the possibility of two bedrooms and a kitchen living room as a shareable space, to which also add the use of the ground floor (currently in use as a warehouse). Ideal house in any way for those who love a quiet and slower lifestyle not easy to find in the towns, and access to lively and immediate human relations with the people of the village and the neighborhood. Easily accessible by motorway through the slopes of Scillato and Tremonzelli.
自动翻译所用的语言
A Polizzi Generosa in provincia di Palermo, nel Parco delle Madonie, in centro storico è in vendita panoramico e suggestivo terratetto di 90 mq su quattro livelli (p. terra, primo, secondo e terzo piano), esposto ad est ed ovest, quindi molto luminoso e pieno di sole in tutte le stagioni, con grande vista panoramica sui tetti del paese e sulle montagne circostanti. L'accesso all'abitazione si apre in un ampio baglio arredato con fontanella, panchine e piante in cui si affacciano altre abitazioni, che a sua volta si apre su strada in cui è possibile parcheggiare. La casa è dotata di recipiente di riserva idrica privata, bagno al secondo piano. Si può accedere attraverso due ingressi separati e comunque comunicanti, uno autonomo per il piano terra (utilizzabile come magazzino o garage, oppure come parte integrante dell'abitazione a sua volta), l'altro ingresso con portoncino per accedere ai tre piani successivi in cui ci sono 3 camere, 2 sgabuzzini e un bagno. Tutti i piani sono dotati di balcone, e l'ultimo anche di terrazzo abitabile nei mesi estivi, su cui accede anche canna fumaria per stufa a legna attualmente in uso per il riscaldamento invernale della cucina soggiorno. Dotato in tutti i piani di infissi in pvc e vetrocamera. Facilità di collegamento al gas cittadino. La casa, semi-ristrutturata e attualmente abitata dal proprietario, viene venduta senza mobili e suppellettili; è anche un oggetto ideale per reddito come casa vacanza sia per l'accesso ai cammini e ai boschi del parco delle Madonie, sia per l'accesso alle piste da sci di Piano Battaglia che distano 20 minuti. Non è distante dal mare raggiungibile in 40 minuti. Inoltre si presta all'utilizzo come cohousing offrendo la possibilità di due camere da letto ed una cucina soggiorno come spazio condivisibile, a cui aggiungere anche l'uso del piano terra (attualmente in uso come magazzino). Casa ideale in ogni modo per chi ama uno stile di vita tranquillo e più lento rispetto a quello delle città, e l'accesso a relazioni umane vivaci e immediate con la gente del paese ed il vicinato. Facilmente raggiungibile da autostrada attraverso svincoli di Scillato e Tremonzelli.
