This estate built in 1900, has recently been completely renovated and extends over a total of 340 square meters; its privileged location, surrounded by nature and tranquility, makes it a unique property. The renovation has kept the original features intact, while ensuring a high standard of comfort; the building is on two floors and has a total of 14 rooms, with an eat-in kitchen. Inside we find six bedrooms with as many bathrooms, all finely finished and equipped with every comfort, including large balconies from which to enjoy wonderful views. The estate is also equipped with an autonomous heating system powered by natural gas and a radiant panel system, to ensure maximum well-being. The state of preservation of the property is excellent, thanks also to the constant maintenance carried out over the years. The fixtures and windows, which are made of wood, contribute to the estate's energy efficiency; in addition, the property is equipped with an alarm system. The estate's northeast exposure ensures optimal brightness during daylight hours. Finally, there is a large terrace overlooking the surrounding valley and a private garden, where you can enjoy moments of relaxation surrounded by nature. The property is completed by the surrounding land, a garage parking and 10 uncovered parking spaces to comfortably accommodate family and friends. This estate is the ideal solution for those looking for a prestigious residence, surrounded by nature and far from the chaos of the city, but at the same time close to the main services and conveniences. The property is a 30-minute drive from Madonie Park, about 1 and a half hours from Cefalù and two hours from Palermo airport.
自动翻译所用的语言
Questa tenuta costruita nel 1900, è stata recentemente ristrutturata completamente e si estende su un totale di 340 mq; la sua posizione posizione privilegiata, circondata dalla natura e dalla tranquillità, la rende una proprietà unica. La ristrutturazione ha mantenuto intatte le caratteristiche originali, garantendo al contempo un elevato standard di comfort; l'edificio si sviluppa su due piani ed è dotato di un totale di 14 locali, con cucina abitabile. Al suo interno troviamo sei camere da letto con altrettanti bagni, tutti finemente rifiniti e dotati di ogni comfort, inclusi di ampi balconi da cui godersi un meraviglioso panorama. La tenuta è inoltre dotata di un sistema di riscaldamento autonomo alimentato a metano e di un impianto a pannelli radianti, per garantire il massimo benessere. Lo stato di conservazione dell'immobile è ottimo, grazie anche alle costanti manutenzioni effettuate nel corso degli anni. Gli infissi e le finestre, realizzati in legno, contribuiscono ad aumentare l'efficienza energetica della tenuta; inoltre la proprietà è dotata di un sistema di allarme. L'esposizione della tenuta a nord-est garantisce una luminosità ottimale durante le ore del giorno. Infine, è presente un ampia terrazza con vista nella valle circostante e un giardino privato, dove è possibile godere di momenti di relax immersi nella natura. Completano la proprietà il terreno circostante, un box auto rimessa e 10 posti auto scoperti, per ospitare comodamente familiari e amici. Questa tenuta è la soluzione ideale per chi cerca una residenza di prestigio, immersa nella natura e lontana dal caos della città, ma al contempo vicina ai principali servizi e comodità. La proprietà dista 30 minuti di macchina dal Parco delle Madonie, circa 1 ora e mezza da Cefalù e due ore dall'aeroporto di Palermo..
Diese im Jahr 1900 erbaute Anwesen wurde kürzlich vollständig renoviert und erstreckt sich über insgesamt 340 Quadratmeter. Die privilegierte Lage, umgeben von Natur und Ruhe, macht es zu einem einzigartigen Anwesen. Die Renovierung hat die ursprünglichen Merkmale intakt gelassen und gleichzeitig einen hohen Standard an Komfort gewährleistet. Das Gebäude erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über insgesamt 14 Zimmer, einschließlich einer Wohnküche. Im Inneren befinden sich sechs Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, alle fein verarbeitet und mit allem Komfort ausgestattet, einschließlich großer Balkone mit herrlichem Panoramablick. Die Anwesen ist auch mit einer autonomen Gasheizung und einer Fußbodenheizung ausgestattet, um maximalen Komfort zu gewährleisten. Der Erhaltungszustand des Anwesens ist ausgezeichnet, auch dank der regelmäßigen Wartungsarbeiten im Laufe der Jahre. Die Fenster und Türen aus Holz tragen zur Energieeffizienz des Anwesens bei; außerdem verfügt das Anwesen über eine Alarmanlage. Die Ausrichtung des Anwesens nach Nordosten garantiert optimale Helligkeit während des Tages. Schließlich gibt es eine große Terrasse mit Blick auf das umliegende Tal und einen privaten Garten, wo man sich inmitten der Natur entspannen kann. Zum Anwesen gehören auch das umliegende Grundstück, eine Garage und 10 offene Parkplätze, um Familie und Freunde bequem unterzubringen. Diese Immobilie ist die ideale Lösung für diejenigen, die eine prestigeträchtige Residenz inmitten der Natur suchen, weit weg vom Stadtlärm, aber gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten. Die Immobilie liegt 30 Autominuten vom Parco delle Madonie entfernt, etwa 1,5 Stunden von Cefalù und zwei Stunden vom Flughafen Palermo.
Ce domaine construit en 1900, a été récemment entièrement rénové et s'étend sur un total de 340 mètres carrés ; son emplacement particulier, entouré de nature et de tranquillité, en fait une propriété unique. La rénovation a conservé les caractéristiques d'origine intactes, tout en garantissant un haut niveau de confort ; le bâtiment est réparti sur deux étages et dispose d'un total de 14 pièces, avec une cuisine dînatoire. À l'intérieur, on trouve six chambres avec autant de salles de bains, toutes finement finies et équipées de tout le confort, y compris de grands balcons pour profiter d'une vue magnifique. Le domaine est également équipé d'un système de chauffage autonome alimenté au gaz naturel et d'un système de panneaux radiants, pour assurer un maximum de bien-être. L'état de conservation de la propriété est excellent, grâce également à l'entretien constant effectué au fil des années. Les luminaires et les fenêtres, en bois, contribuent à l'efficacité énergétique du domaine ; de plus, la propriété est équipée d'un système d'alarme. L'exposition nord-est du domaine assure une luminosité optimale pendant la journée. Enfin, il y a une grande terrasse avec vue sur la vallée environnante et un jardin privé, où vous pourrez profiter de moments de détente en pleine nature. La propriété est complétée par le terrain environnant, un garage et 10 places de parking non couvertes pour accueillir confortablement famille et amis. Ce domaine est la solution idéale pour ceux qui recherchent une résidence de prestige, en pleine nature et loin du chaos de la ville, mais en même temps proche des principaux services et commodités. La propriété se trouve à 30 minutes en voiture du parc des Madonie, à environ 1 heure et demie de Cefalù et à deux heures de l'aéroport de Palerme.
