Palazzo Sambuca is a late Baroque palace located in via Alloro, in the district of the historic center called Kalsa. We are in the heart of the city and a few steps from the sea. The building has been completely restored and is made up of two internal courtyards and the cavalrizza. The apartment has been studied in detail, making it modern but at the same time including antiques. The high ceilings give the feeling of space and the great exposure and light colors used make it full of light. The silence when visiting the apartment makes you forget its central location. Equipped with a splendid kitchen with central island, a large living room with fireplace and cinema screen, a dining room, laundry room, small cellar and then access to the three en-suite bedrooms and another living room upstairs with provision for make a small Spa and the spacious terrace.
自动翻译所用的语言
Palazzo Sambuca è un palazzo tardo barocco situato in via Alloro, nel quartiere del centro storico chiamato Kalsa. Siamo nel cuore della città e a pochi passi dal mare. L'edificio è stato completamente restaurato ed è composto da due corti interne e dalla cavallerizza . L'appartamento è stato curato nei minimi dettagli, rendendolo moderno ma allo stesso tempo includendo pezzi di antiquariato. I soffitti alti danno la sensazione di spazio e l'ottima esposizione e i colori chiari utilizzati la rendono piena di luce. Il silenzio quando si visita l'appartamento fa dimenticare la sua posizione centrale. Fornito di una splendida cucina con isola centrale , un salone grande con camino e schermo cinema , una sala da pranzo , lavanderia , piccola cantina per poi accedere alle tre camere da letto en-suite ed ad un ulteriore salone al piano di sopra con predisposizione per fare una piccola Spa e la spaziosa terrazza.
Der Palazzo Sambuca ist ein spätbarocker Palast in der Via Alloro, im Stadtteil Kalsa im historischen Zentrum. Wir sind im Herzen der Stadt und nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Das Gebäude wurde komplett restauriert und besteht aus zwei Innenhöfen und der Cavalrizza. Die Wohnung wurde im Detail studiert, was sie modern macht, aber gleichzeitig Antiquitäten enthält. Die hohen Decken vermitteln ein Gefühl von Weite und die großartige Belichtung und die verwendeten Lichtfarben machen es voller Licht. Die Stille beim Betreten der Wohnung lässt die zentrale Lage vergessen. Ausgestattet mit einer prächtigen Küche mit zentraler Insel, einem großen Wohnzimmer mit Kamin und Kinoleinwand, einem Esszimmer, einer Waschküche, einem kleinen Keller und Zugang zu den drei Schlafzimmern mit Bad und einem weiteren Wohnzimmer im Obergeschoss mit Vorkehrungen für ein kleines Spa und die großzügige Terrasse.
Palazzo Sambuca est un palais baroque tardif situé via Alloro, dans le quartier du centre historique appelé Kalsa. Nous sommes au coeur de la ville et à quelques pas de la mer. Le bâtiment a été entièrement restauré et se compose de deux cours intérieures et de la cavalrizza. L'appartement a été étudié en détail, le rendant moderne mais en même temps comprenant des antiquités. Les hauts plafonds donnent la sensation d'espace et la grande exposition et les couleurs claires utilisées le rendent plein de lumière. Le silence lors de la visite de l'appartement fait oublier sa situation centrale. Équipée d'une splendide cuisine avec îlot central, un grand séjour avec cheminée et écran cinéma, une salle à manger, buanderie, petit cellier puis accès aux trois chambres en suite et un autre salon à l'étage avec possibilité de faire un petit Spa et la grande terrasse.
