In the authentic heart of Cefalù, overlooking the Cathedral and the Rocca, discover the charm of a house to renovate in the historic center, a few steps from the suggestive Piazza del Duomo. 200 meters from the beach, in a few minutes on foot you can reach the Lungomare and immerse yourself in the crystal clear waters that characterize this renowned seaside resort.
Located on the second floor of a period building without a lift, this home represents an interesting opportunity for those who want to live or invest in one of the most fascinating villages in Sicily.
You are welcomed by a quiet and private environment, with double exposure: on one side, a small terrace offers an incomparable view of the majestic Cathedral; on the other, a small balcony overlooks the heart of the center and the suggestive Rocca that dominates the town.
The interior consists of a living room, kitchen, a double bedroom, a large additional bedroom, a versatile small room and two bathrooms. Each space preserves authentic elements, awaiting new life through a personalized renovation.
Be inspired by the potential of this property: book your visit and start designing your home in the heart of Cefalù.
自动翻译所用的语言
Nel cuore autentico di Cefalù, con vista sul Duomo e sulla Rocca, scopri il fascino di una casa da ristrutturare nel centro storico, a pochi passi dalla suggestiva piazza del Duomo. A 200 metri dalla spiaggia, in pochi minuti a piedi potrai raggiungere il Lungomare e immergerti nelle acque cristalline che carartterizzano questa rinomata localita balneare.
Situata al secondo piano di una palazzina d'epoca senza ascensore, questa abitazione rappresenta una interessante opportunità per chi desidera vivere o investire in uno dei borghi più affascinanti della Sicilia.
Ti accoglie un ambiente silenzioso e riservato, con doppia esposizione: da un lato, un terrazzino regala una vista impareggiabile sul maestoso Duomo; dall'altro, un balconcino affaccia sul cuore del centro e sulla suggestiva Rocca che domina il paese.
L'interno si compone di un soggiorno, cucina, una camera matrimoniale, una grande camera aggiuntiva, una stanzetta versatile e doppi servizi. Ogni spazio conserva elementi autentici, in attesa di nuova vita attraverso una ristrutturazione personalizzata.
Lasciati ispirare dal potenziale di questo immobile: prenota la tua visita e inizia a progettare la tua casa nel cuore di Cefalù.
Entdecken Sie im authentischen Herzen von Cefalù, mit Blick auf den Dom und die Rocca, den Charme eines renovierungsbedürftigen Hauses im historischen Zentrum, nur wenige Schritte von der eindrucksvollen Piazza del Duomo entfernt. 200 Meter vom Strand entfernt, können Sie in wenigen Gehminuten die Promenade Lungomare erreichen und in das kristallklare Wasser eintauchen, das diesen renommierten Badeort auszeichnet.
Dieses Haus befindet sich im zweiten Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug und stellt eine interessante Gelegenheit für diejenigen dar, die in einem der faszinierendsten Dörfer Siziliens leben oder investieren möchten.
Es erwartet Sie eine ruhige und private Umgebung mit doppelter Ausrichtung: Auf der einen Seite bietet eine kleine Terrasse einen unvergleichlichen Blick auf den majestätischen Dom; Auf der anderen Seite bietet ein kleiner Balkon Ausblick auf das Herz des Zentrums und die eindrucksvolle Festung, die die Stadt dominiert.
Der Innenbereich besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem großen zusätzlichen Schlafzimmer, einem vielseitig nutzbaren kleinen Zimmer und zwei Badezimmern. Jeder Raum weist authentische Elemente auf und wartet darauf, durch eine individuelle Renovierung zu neuem Leben erweckt zu werden.
Lassen Sie sich vom Potenzial dieser Immobilie inspirieren: Buchen Sie Ihren Besichtigungstermin und beginnen Sie mit der Planung Ihres Zuhauses im Herzen von Cefalù.
Au cur authentique de Cefalù, surplombant le Duomo et la Rocca, découvrez le charme d'une maison à rénover dans le centre historique, à quelques pas de la suggestive Piazza del Duomo. A 200 mètres de la plage, en quelques minutes à pied, vous pourrez rejoindre le Lungomare et vous immerger dans les eaux cristallines qui caractérisent cette station balnéaire renommée.
Située au deuxième étage d'un immeuble d'époque sans ascenseur, cette maison représente une opportunité intéressante pour ceux qui souhaitent vivre ou investir dans l'un des villages les plus fascinants de Sicile.
Vous êtes accueillis dans un environnement calme et privé, avec une double exposition : d'un côté, une petite terrasse offre une vue imprenable sur le majestueux Duomo ; de l'autre, un petit balcon donne sur le cur du centre et la suggestive forteresse qui domine la ville.
L'intérieur se compose d'un salon, d'une cuisine, d'une chambre double, d'une grande chambre supplémentaire, d'une petite pièce polyvalente et de deux salles de bains. Chaque espace conserve des éléments authentiques, attendant une nouvelle vie grâce à une rénovation sur mesure.
Laissez-vous inspirer par le potentiel de cette propriété : réservez votre visite et commencez à concevoir votre maison au cur de Cefalù.
