Furnished flat with breathtaking views at Saracen
This apartment is located in the renowned Saracen complex in Gliaca Piraino and is ready to move into: the property is being sold fully furnished. At the entrance, a spacious terrace is the perfect area for lunch and dinner with a sea view. The interior of the property opens onto a bright living area, a large and airy space where the living room blends into a comfortable and functional kitchen, creating a perfect convivial environment. From here, the house reveals its most intimate area, consisting of two cosy and well-proportioned bedrooms, ideal for ensuring privacy and rest. The modern and well-appointed bathroom completes the interior spaces. The flat is equipped with an efficient heating system with gas boiler and radiators, there is an elegant heated towel rail in the bathroom, while air conditioners ensure the ideal temperature during the summer. The flat naturally extends towards large, fully equipped open spaces, designed to allow you to fully enjoy the Sicilian climate thanks to the presence of an outdoor shower, a sink and barbecue, and a large panoramic terrace overlooking the Tyrrhenian Sea and the Aeolian Islands. This exclusive offer is completed by a parking space, a detail that guarantees practicality and peace of mind even during the busiest periods. It currently constitutes a source of income as it is rented until 14/12/2026.
自动翻译所用的语言
Appartamento arredato con vista mozzafiato al Saracen
Si tratta di un appartamento, situato nel rinomato complesso Saracen a Gliaca Piraino e rappresenta un’esperienza abitativa pronta da vivere: l'immobile, infatti, viene venduto completamente arredato. All’ingresso, una spaziosa terrazza si presta ad essere un’area perfetta per pranzi e cene con vista mare. L’interno della proprietà si apre su una luminosa zona living, uno spazio ampio e arioso, dove il salotto si fonde con una cucina comoda e funzionale, creando un ambiente conviviale perfetto. Da qui, la casa svela la sua zona più intima, composta da due locali adibiti a camere da letto accoglienti e ben proporzionati, ideali per garantire privacy e riposo. Il bagno, moderno e curato, completa gli spazi interni. L'appartamento è dotato di un efficiente impianto di riscaldamento con caldaia a gas e radiatori, nel bagno è presente un elegante termoarredo, mentre i condizionatori garantiscono la temperatura ideale durante le estati. L’appartamento si estende naturalmente verso ampi spazi aperti totalmente attrezzati, pensati per vivere appieno il clima siciliano grazie alla presenza di una doccia esterna, un lavello e barbecue ed un grande terrazzo panoramico con vista sul mar Tirreno e sulle isole Eolie. Completa questa offerta esclusiva un posto auto, un dettaglio che garantisce praticità e serenità anche nei periodi di maggiore affluenza. Al momento costituisce una fonte di reddito poichè affittato fino al 14/12/2026
Möblierte Wohnung mit atemberaubender Aussicht auf Saracen
Es handelt sich um eine Wohnung im renommierten Komplex Saracen in Gliaca Piraino, die sofort bezugsfertig ist: Die Immobilie wird nämlich komplett möbliert verkauft. Am Eingang befindet sich eine großzügige Terrasse, die sich perfekt für Mittag- und Abendessen mit Meerblick eignet. Das Innere der Immobilie öffnet sich zu einem hellen Wohnbereich, einem großen und luftigen Raum, in dem das Wohnzimmer mit einer komfortablen und funktionalen Küche verschmilzt und eine perfekte gesellige Atmosphäre schafft. Von hier aus offenbart das Haus seinen intimsten Bereich, bestehend aus zwei gemütlichen und gut proportionierten Schlafzimmern, die ideal sind, um Privatsphäre und Erholung zu gewährleisten. Das moderne und gepflegte Badezimmer vervollständigt die Innenräume. Die Wohnung ist mit einer effizienten Heizungsanlage mit Gasboiler und Heizkörpern ausgestattet, im Badezimmer befindet sich ein eleganter Heizkörper, während Klimaanlagen im Sommer für die ideale Temperatur sorgen. Die Wohnung erstreckt sich natürlich zu großzügigen, voll ausgestatteten Außenbereichen, die dank einer Außendusche, einem Waschbecken und einem Grill sowie einer großen Panoramaterrasse mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und die Äolischen Inseln dazu einladen, das sizilianische Klima in vollen Zügen zu genießen. Abgerundet wird dieses exklusive Angebot durch einen Parkplatz, ein Detail, das auch in Zeiten mit hohem Besucheraufkommen für Komfort und Gelassenheit sorgt. Derzeit stellt es eine Einnahmequelle dar, da es bis zum 14.12.2026 vermietet ist.
Appartement meublé avec vue imprenable sur le Saracen
Il s'agit d'un appartement situé dans le célèbre complexe Saracen à Gliaca Piraino, prêt à être habité : en effet, le bien est vendu entièrement meublé. À l'entrée, une terrasse spacieuse est idéale pour prendre ses repas en profitant de la vue sur la mer. L'intérieur de la propriété s'ouvre sur un salon lumineux, un espace vaste et aéré, où le salon se fond avec une cuisine pratique et fonctionnelle, créant un environnement convivial parfait. De là, la maison dévoile sa partie la plus intime, composée de deux pièces utilisées comme chambres à coucher accueillantes et bien proportionnées, idéales pour garantir intimité et repos. La salle de bains, moderne et soignée, complète les espaces intérieurs. L'appartement est équipé d'un système de chauffage efficace avec chaudière à gaz et radiateurs, la salle de bains est dotée d'un élégant radiateur sèche-serviettes, tandis que les climatiseurs garantissent une température idéale pendant l'été. L'appartement s'étend naturellement vers de grands espaces ouverts entièrement équipés, conçus pour profiter pleinement du climat sicilien grâce à la présence d'une douche extérieure, d'un évier et d'un barbecue, ainsi que d'une grande terrasse panoramique avec vue sur la mer Tyrrhénienne et les îles Éoliennes. Une place de parking complète cette offre exclusive, un détail qui garantit praticité et sérénité même pendant les périodes de forte affluence. Il constitue actuellement une source de revenus puisqu'il est loué jusqu'au 14/12/2026.
