This charming hotel by the sea is for sale in Stromboli, in the renowned Aeolian archipelago.
With crystal clear waters in front and a majestic volcano behind, this pleasant hotel is in a unique position. Renovated in 2014, it is now equipped with the latest comforts and offers 25 bedrooms and 32 bathrooms. On the ground floor there is a bar overlooking an important tourist street, and a long sidewalk in concession where tables and seats are positioned to enjoy the splendid landscape.
The main body of the hotel is completed by five rooms, two workshops for the preparation of food, a linen room, and two storage rooms. Near the building, there is another area with independent access, renovated in 2016 and measuring 180 sqm.
Behind the hotel, there is a plot of 2,850 sqm with authorization for the construction of a thermal swimming pool. Here, there are also two rough buildings to be completed. Two independent apartments with panoramic terraces are located near the sea, and feature a dining room and a kitchen, two bedrooms, a bathroom, a hallway, and a closet. The property also includes a business space bordering the hotel, which has a terrace with patio, a room, and a bathroom.
Ref: 6136
https://www.lionard.com/wonderful-waterfront-hotel-in-stromboli.html
自动翻译所用的语言
Caratteristico hotel in vendita a pochi passi dal mare di uno dei borghi turistici della magica isola di Stromboli, nel rinomato arcipelago delle Eolie.
Con le acque cristalline di fronte e l'imponente vulcano alle spalle, questa piacevole struttura alberghiera si presenta unica per la sua posizione. Ristrutturata nel 2014, è oggi dotata di tutti i più moderni comfort. Sono presenti 25 camere da letto e un totale di 32 bagni. Al piano terra dell'hotel, un bar si affaccia su un'importante via di afflusso turistico con due ampie sale per i clienti e un lungo marciapiede di circa 60 metri in concessione con tavolini e posti a sedere.
Completano il corpo principale dell'albergo cinque sale, due laboratori per la preparazione dei cibi, un deposito biancheria e due locali ad uso magazzino. Vicino all'edificio un altro locale con accesso indipendente, ristrutturato nel 2016, con una luminosa sala di 180 mq e servizi.
Alle spalle dell'hotel, si trova un terreno di 2.850 mq con autorizzazione per la realizzazione di una piscina termale. Qui sono collocati anche due edifici grezzi da completare, utilizzabili a corredo del progetto di un eventuale centro termale. Due appartamenti indipendenti sorgono invece nelle vicinanze fronte mare, con bellissime terrazze panoramiche.
Infine la proprietà è composta da un locale commerciale, confinante con l'hotel, situato all’imbocco di una via turistica, che dispone di terrazza con patio, un vano e un servizio.
Rif. 6136
https://www.lionard.com/it/meraviglioso-hotel-pieds-dans-l-eau-a-stromboli.html
