自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Letojanni e a pochi passi dal mare, questo elegante appartamento incanta con i suoi decori e gli affreschi che rimandano all'architettura siciliana dei primi anni dell’Ottocento. L’appartamento si trova al primo piano della ricca dimora, quella che fu la residenza estiva della nota scrittrice e poetessa siciliana Bianca Garufi, a cui Cesare Pavese dedicò il noto testo “Dialoghi con Leucò” . Edificato nel 1823, l’antico palazzo si estende su due piani fuori terra e comprende due unità abitative indipendenti con rispettivi spazi esterni. La corte comune è arricchita da un delizioso pergolato dal verde rigoglioso e anticipa l’ingresso alla proprietà; da qui, un elegante portone si apre sulla scala che conduce al pianerottolo, che separa le due unità. L’appartamento si sviluppa su una superficie di circa centottanta metri quadrati e gode di un triplo affaccio. La recente ristrutturazione ha interessato anche la facciata ed il tetto di copertura, che ha riportato alla luce un antico vano sottotetto con terrazzino a livello vista sul mare. Attualmente l’unità è suddivisa in tre bilocali indipendenti, con rispettivi living e cucine, camera da letto e bagno ma l’attuale condizione può essere stravolta per riportare la proprietà allo stato originale, ovvero un ampio appartamento con grandi e luminosi ambienti collegati tra loro. La ristrutturazione ha preservato le volte più belle, quelle con i decori e gli affreschi, altre invece sono state eliminate per collocare la scala, che nell’idea di progetto collega il piano nobile al vano sottotetto. Il risultato è un ampio spazio a doppia altezza, una perfetta fusione tra modernità e classico senza tempo. Ogni ambiente offre un affaccio sui tipici balconi in pietra e da qui è possibile ammirare uno scorcio di mare e la vitalità del centro storico. Un delizioso giardino si sviluppa sulla parte posteriore e può diventare il luogo perfetto per le cene all’aperto o per ripararsi dalla calura estiva.
