A charming agritourism farmhouse in Nicosia of approximately 1,000 square metres and 3 hectares of land, located in an old farmhouse with a double beam structure. Part of an ancient feud, it began life as a hunting lodge in the late 17th century, was enlarged and transformed into a fortified farmhouse in the 19th century, and in 2001 underwent a restoration that was as respectful as possible, transforming it into a 3-ear graded agriturismo.
There is still the 37 ha organic farm, where Girgentane goats, horses and small farmyard animals are bred. Forage, cereals, vegetables and wild herbs are grown and used in the agritourism's kitchen.
Today, the structure made up of 4 buildings houses 7 rooms, a restaurant that can seat 90, a garden with a swimming pool, a small farming museum, a room with an old wood-burning oven, two meeting rooms and some storage and technical rooms.
Below are the details:
Body A:
Room 1 - Double with en-suite bathroom, air conditioning and TV
Room 2 - Double with en-suite bathroom but in adjacent door, portable air conditioner and TV
Room 3 - Double with en-suite bathroom, air conditioning and TV
Room 5 - triple with en-suite bathroom, portable air conditioner, TV and somewhat low roof
Entrance hall, storage room with service bathroom, small living room with small library and kitchen
Body B:
Room 6 - double with shared bathroom with room 7, air conditioner and TV
Room 7 - double with shared bathroom with room 6, portable air-conditioner
Room 10 - Triple with en-suite bathroom adjacent to the pool garden, air conditioning, TV accessible to guests with reduced mobility
Small farmers' museum, garden bar
Body C:
Rooms 8/9 two communicating and passing rooms with en-suite bathroom, air conditioning and TV, up to 4 places
electrical panel room, wood-burning oven with double bathroom, storage room
Body D:
Restaurant room for 90/100 covers with 4 bathrooms (one of which is accessible to persons with reduced mobility), kitchen, washing room, changing room with shower, bathroom, pantry
Storerooms, cold room, office, two meeting rooms, bathroom, storeroom, caretaker's quarters
Garden with swimming pool (6x11 m) and solarium
An area conquers the hearts of tourists from all over the world with its marvellous sea and rich towns with a charm all their own. Sicily is a picture-postcard island characterised by the indelible marks of the peoples who have lived there and made it unique, amidst artistic and cultural testimonies of enormous value.
自动翻译所用的语言
Affascinante Agriturismo a Nicosia di circa 1000 mq e 3 ettari di terreno che sorge in un antico casale con struttura a doppio baglio. Facente parte di un antico feudo nasce come casino di caccia di origine tardo seicentesca, ampliato e trasformato a fattoria fortificata nell'800, nel 2001 avviene un restauro il più possibile rispettoso trasformandolo in agriturismo con classificazione 3 spighe.
Esiste ancora l'azienda agricola biologica di 37 Ha, dove si allevano capre girgentane, cavalli e piccoli animali da cortile. Si coltivano foraggi, cereali, ortaggi e si raccolgono erbe spontanee poi utilizzati nella cucina dell'Agriturismo.
Oggi la struttura formata da 4 corpi di fabbrica ospita 7 camere, un ristorante capace di 90 coperti, un giardino con piscina, un piccolo museo contadino, un locale con antico forno a legna, due sale riunioni e alcuni magazzini e locali tecnici.
Di seguito il dettaglio:
Corpo A:
Camera 1 – Matrimoniale con bagno in camera, condizionatore e TV
Camera 2 – Matrimoniale con bagno privato ma in porta adiacente, condizionatore portatile e TV
Camera 3 - Matrimoniale con bagno in camera, condizionatore e TV
Camera 5 – tripla con bagno in camera, condizionatore portatile, TV e tetto un po basso
Ingresso, deposito con bagno di servizio, salottino con piccola biblioteca, saletta e cucina antica
Corpo B:
Camera 6 – matrimoniale con bagno in comune con la 7, condizionatore e TV
Camera 7 – Matrimoniale con bagno in comune con la 6, condizionatore portatile
Camera 10 – Tripla con bagno in camera adiacente al giardino piscina, condizionatre, TV accessibile a clienti con ridotta mobilità
Piccolo museo contadino, locale bar per il giardino
Corpo C:
Camere 8/9 due camere comunicanti e passanti con bagno in camera, condizionatore e tv, sino a 4 posti
locale quadro elettrico, forno a legna con bagno doppio, deposito
Corpo D:
Sala ristorante per 90/100 coperti con 4 servizi (di cui uno accessibile a utenti con ridotta mobilità), cucina, locale lavaggio, spogliatorio con doccia, bagno, dispensa
Depositi, locale cella frigorifera, ufficio, due sale riunione, bagno, depositi, alloggio per il custode
Giardino con piscina (mt 6x11) e solarium
Un territorio conquista il cuore dei turisti di tutto il mondo con il suo meraviglioso mare e le città ricche e dotate di un fascino tutto loro. La Sicilia è un'isola da cartolina caratterizzata dai segni indelebili dei popoli che l'hanno vissuta e resa unica, tra testimonianze artistiche e culturali di enorme valore.
CLASSE ENERGETICA: G
Ein charmanter Bauernhof in Nikosia mit etwa 1.000 Quadratmetern und 3 Hektar Land, der in einem alten Bauernhaus mit Doppelbalkenkonstruktion untergebracht ist. Als Teil eines alten Lehens wurde es Ende des 17. Jahrhunderts als Jagdhaus erbaut, im 19. Jahrhundert vergrößert und in ein befestigtes Bauernhaus umgewandelt und 2001 einer möglichst respektvollen Restaurierung unterzogen, die es in einen Agriturismo mit 3 Sternen verwandelte.
Der 37 Hektar große Bio-Bauernhof besteht noch immer, wo Girgentan-Ziegen, Pferde und kleine Nutztiere gezüchtet werden. Futter, Getreide, Gemüse und Wildkräuter werden angebaut und in der Küche des Agrartourismus verwendet.
Heute beherbergt das aus vier Gebäuden bestehende Gebäude 7 Zimmer, ein Restaurant mit 90 Plätzen, einen Garten mit Schwimmbad, ein kleines Landwirtschaftsmuseum, einen Raum mit einem alten Holzofen, zwei Sitzungsräume sowie einige Lager- und Technikräume.
Nachstehend finden Sie die Einzelheiten:
Körper A:
Zimmer 1 - Doppelzimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und TV
Zimmer 2 - Doppelzimmer mit eigenem Bad, aber in der Nebentür, tragbare Klimaanlage und TV
Zimmer 3 - Doppelzimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und TV
Zimmer 5 - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, tragbarer Klimaanlage, TV und etwas niedrigem Dach
Eingangshalle, Abstellraum mit Service-Bad, kleines Wohnzimmer mit kleiner Bibliothek und Küche
Körper B:
Zimmer 6 - Doppelzimmer mit gemeinsamem Bad mit Zimmer 7, Klimaanlage und TV
Zimmer 7 - Doppelzimmer mit gemeinsamem Bad mit Zimmer 6, tragbare Klimaanlage
Zimmer 10 - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, direkt am Poolgarten gelegen, Klimaanlage, TV, zugänglich für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Kleinbauernmuseum, Gartenlokal
Körper C:
Zimmer 8/9 zwei Zimmer mit Verbindungstür und Durchgangszimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und TV, bis zu 4 Personen
Schaltschrankraum, Holzofen mit Doppelbad, Abstellraum
Körper D:
Restaurantsaal für 90/100 Gedecke mit 4 Bädern (eines davon ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich), Küche, Waschraum, Umkleideraum mit Dusche, Bad, Speisekammer
Lagerräume, Kühlraum, Büro, zwei Sitzungsräume, Bad, Abstellraum, Hausmeisterwohnung
Garten mit Schwimmbad (6x11 m) und Solarium
Ein Gebiet, das mit seinem herrlichen Meer und seinen reichen Städten mit ganz eigenem Charme die Herzen von Touristen aus aller Welt erobert. Sizilien ist eine Insel wie aus dem Bilderbuch, geprägt von den unauslöschlichen Spuren der Völker, die dort gelebt und die Insel einzigartig gemacht haben, inmitten von künstlerischen und kulturellen Zeugnissen von unschätzbarem Wert.
Очаровательная агротуристическая ферма в Никосии площадью около 1 000 кв. м и 3 га земли, расположенная в старом фермерском доме с двойной балочной конструкцией. Часть древнего феода, он начал свою жизнь как охотничий домик в конце 17 века, был расширен и преобразован в укрепленный фермерский дом в 19 веке, а в 2001 году подвергся реставрации с максимально возможным уважением, превратившись в агротуризм с рейтингом "3 уха".
Здесь по-прежнему находится органическая ферма площадью 37 га, где разводят коз Гиргентан, лошадей и мелких дворовых животных. Корма, зерновые, овощи и дикие травы выращиваются и используются на кухне агротуризма.
Сегодня в здании, состоящем из четырех корпусов, располагаются 7 номеров, ресторан на 90 мест, сад с бассейном, небольшой музей сельского хозяйства, комната со старой дровяной печью, два конференц-зала и несколько складских и технических помещений.
Ниже приведены подробности:
Тело A:
Номер 1 - Двухместный номер с ванной комнатой, кондиционером и телевизором
Номер 2 - Двухместный с ванной комнатой, но в смежной двери, переносным кондиционером и телевизором
Номер 3 - Двухместный номер с ванной комнатой, кондиционером и телевизором
Номер 5 - трехместный с ванной комнатой, переносным кондиционером, телевизором и несколько низкой крышей
Прихожая, кладовая с ванной комнатой, небольшая гостиная с небольшой библиотекой и кухня
Тело Б:
Номер 6 - двухместный с общей ванной комнатой с номером 7, кондиционером и телевизором
Номер 7 - двухместный с общей ванной комнатой с номером 6, переносной кондиционер
Номер 10 - трехместный с ванной комнатой, примыкающий к саду у бассейна, кондиционер, телевизор, доступный для гостей с ограниченной подвижностью
Музей мелких фермеров, садовый бар
Тело C:
Номера 8/9 две сообщающиеся и проходные комнаты с ванной комнатой, кондиционером и телевизором, до 4 мест
помещение с электрощитовой, дровяной печью с двойной ванной комнатой, кладовой
Тело D:
Ресторанный зал на 90/100 мест с 4 санузлами (один из которых доступен для лиц с ограниченной подвижностью), кухней, моечной, раздевалкой с душем, ванной, кладовой
Подсобные помещения, холодильная камера, офис, два конференц-зала, ванная комната, кладовая, помещения для сторожа
Сад с бассейном (6x11 м) и солярием
Этот регион покоряет сердца туристов со всего мира своим чудесным морем и богатыми городами, обладающими собственным шармом. Сицилия - это остров с открытки, на котором неизгладимые следы народов, живших здесь и сделавших его уникальным, среди художественных и культурных свидетельств огромной ценности.