Elegant Villa with Pool and Zen Garden in Zafferana Etnea: An Oasis of Relaxation Between the Sea and the Volcano
This splendid detached villa is located in Zafferana Etnea, a charming village at the foot of Mount Etna, known for its breathtaking landscapes, mild climate and extraordinary local food and wine. Immersed in a lush garden of 1,200 square meters, the property offers an oasis of privacy and tranquility, perfect for those who want to live in contact with nature without sacrificing comfort.
The villa, of 120 square meters, is characterized by bright and welcoming spaces. Inside we find a large living room with fireplace, ideal for creating a warm and convivial atmosphere, a spacious kitchen perfect for lovers of good food, three comfortable bedrooms and an elegant bathroom with shower. In addition, outside there is a practical laundry room with bathroom, which adds further comfort to the living spaces.
The garden is a true corner of paradise: a splendid swimming pool offers maximum relaxation on the hottest days, while a suggestive zen-style lake creates a relaxing and harmonious atmosphere. The barbecue area is perfect for organizing outdoor dinners with friends and family, enjoying the beauty of the surrounding landscape.
Situated in a strategic position, the villa allows you to easily reach both the uncontaminated nature of the Etna Park, ideal for excursions and outdoor activities, and the Ionian coast with its wonderful beaches and renowned locations such as Taormina and Acireale. Zafferana Etnea is also famous for its festivals, wine cellars and gastronomic excellence, making this property a perfect solution for those who want to live in a place full of charm, culture and well-being.
自动翻译所用的语言
Elegante Villa con Piscina e Giardino Zen a Zafferana Etnea: Un'Oasi di Relax tra Mare e Vulcano
Questa splendida villa indipendente si trova a Zafferana Etnea, un incantevole borgo ai piedi dell'Etna, noto per i suoi paesaggi mozzafiato, il clima mite e la straordinaria enogastronomia locale. Immersa in un rigoglioso giardino di 1.200 mq, la proprietà offre un'oasi di privacy e tranquillità, perfetta per chi desidera vivere a contatto con la natura senza rinunciare ai comfort.
La villa, di 120 mq, è caratterizzata da ambienti luminosi e accoglienti. All'interno troviamo un ampio soggiorno con camino, ideale per creare un'atmosfera calda e conviviale, una cucina spaziosa perfetta per gli amanti della buona cucina, tre confortevoli camere da letto e un elegante bagno con doccia. Inoltre, all'esterno è presente una pratica lavanderia con bagno, che aggiunge ulteriore comodità agli spazi abitativi.
Il giardino è un autentico angolo di paradiso: una splendida piscina offre il massimo del relax nelle giornate più calde, mentre un suggestivo lago in stile zen crea un'atmosfera rilassante e armoniosa. L'area barbecue è perfetta per organizzare cene all'aperto con amici e familiari, godendo della bellezza del paesaggio circostante.
Situata in una posizione strategica, la villa consente di raggiungere facilmente sia la natura incontaminata del Parco dell'Etna, ideale per escursioni e attività all'aria aperta, sia la costa ionica con le sue meravigliose spiagge e località rinomate come Taormina e Acireale. Zafferana Etnea è inoltre famosa per le sue sagre, le cantine vinicole e le eccellenze gastronomiche, rendendo questa proprietà una soluzione perfetta per chi desidera vivere in un luogo ricco di fascino, cultura e benessere.
Elegante Villa mit Pool und Zen-Garten in Zafferana Etnea: Eine Oase der Entspannung zwischen Meer und Vulkan
Diese wunderschöne, freistehende Villa befindet sich in Zafferana Etnea, einem charmanten Dorf am Fuße des Ätna, das für seine atemberaubenden Landschaften, das milde Klima und das außergewöhnliche lokale Essen und den außergewöhnlichen Wein bekannt ist. Eingebettet in einen üppigen 1.200 m2 großen Garten bietet das Anwesen eine Oase der Privatsphäre und Ruhe, perfekt für diejenigen, die im Kontakt mit der Natur leben möchten, ohne auf Komfort zu verzichten.
Die 120 Quadratmeter große Villa zeichnet sich durch helle und einladende Räume aus. Im Inneren finden wir ein großes Wohnzimmer mit Kamin, ideal für eine warme und gesellige Atmosphäre, eine geräumige Küche, perfekt für Liebhaber guten Essens, drei komfortable Schlafzimmer und ein elegantes Badezimmer mit Dusche. Darüber hinaus gibt es eine praktische Waschküche mit Bad im Außenbereich, die den Wohnbereich noch komfortabler macht.
Der Garten ist ein wahres Paradies: Ein herrlicher Swimmingpool bietet maximale Entspannung an den heißesten Tagen, während ein eindrucksvoller See im Zen-Stil eine entspannende und harmonische Atmosphäre schafft. Der Grillbereich eignet sich ideal für Abendessen im Freien mit Freunden und Familie, bei denen Sie die Schönheit der umliegenden Landschaft genießen können.
Dank ihrer strategischen Lage können Sie von der Villa aus bequem sowohl die unberührte Natur des Ätna-Parks erreichen, der sich ideal für Ausflüge und Outdoor-Aktivitäten eignet, als auch die Ionische Küste mit ihren wunderschönen Stränden und berühmten Orten wie Taormina und Acireale. Zafferana Etnea ist auch für seine Festivals, Weinkeller und gastronomischen Spitzenleistungen berühmt, was dieses Anwesen zu einer perfekten Lösung für diejenigen macht, die an einem Ort voller Charme, Kultur und Wohlbefinden leben möchten.
Elégante Villa avec Piscine et Jardin Zen à Zafferana Etnea : Une Oasis de Détente Entre la Mer et le Volcan
Cette belle villa individuelle est située à Zafferana Etnea, un charmant village au pied de l'Etna, connu pour ses paysages à couper le souffle, son climat doux et sa cuisine et ses vins locaux extraordinaires. Immergée dans un jardin luxuriant de 1 200 m2, la propriété offre une oasis d'intimité et de tranquillité, parfaite pour ceux qui veulent vivre en contact avec la nature sans sacrifier le confort.
La villa, de 120 mètres carrés, se caractérise par des espaces lumineux et accueillants. A l'intérieur, nous trouvons un grand salon avec cheminée, idéal pour créer une atmosphère chaleureuse et conviviale, une cuisine spacieuse parfaite pour les amateurs de bonne cuisine, trois chambres confortables et une élégante salle de bain avec douche. De plus, il y a une buanderie pratique avec salle de bain à l'extérieur, ce qui ajoute encore plus de confort aux espaces de vie.
Le jardin est un véritable coin de paradis : une splendide piscine offre une détente maximale lors des journées les plus chaudes, tandis qu'un lac suggestif de style zen crée une atmosphère relaxante et harmonieuse. L'espace barbecue est parfait pour organiser des dîners en plein air entre amis et en famille, en profitant de la beauté du paysage environnant.
Située dans une position stratégique, la villa vous permet d'atteindre facilement à la fois la nature intacte du parc de l'Etna, idéale pour les excursions et les activités de plein air, et la côte ionienne avec ses magnifiques plages et ses lieux renommés tels que Taormina et Acireale. Zafferana Etnea est également célèbre pour ses festivals, ses caves à vin et son excellence gastronomique, faisant de cette propriété une solution parfaite pour ceux qui veulent vivre dans un lieu plein de charme, de culture et de bien-être.
Elegante villa con piscina y jardín zen en Zafferana Etnea: un oasis de relajación entre el mar y el volcán
Esta hermosa villa independiente se encuentra en Zafferana Etnea, un encantador pueblo al pie del monte Etna, conocido por sus impresionantes paisajes, clima templado y extraordinaria comida y vino local. Inmersa en un exuberante jardín de 1.200 m2, la propiedad ofrece un oasis de privacidad y tranquilidad, perfecto para quienes desean vivir en contacto con la naturaleza sin sacrificar la comodidad.
La villa, de 120 metros cuadrados, se caracteriza por espacios luminosos y acogedores. En su interior encontramos un amplio salón con chimenea, ideal para crear un ambiente cálido y agradable, una espaciosa cocina perfecta para los amantes de la buena comida, tres cómodas habitaciones y un elegante baño con ducha. Además, hay un práctico lavadero con baño exterior, lo que añade más comodidad a los espacios habitables.
El jardín es un auténtico rincón de paraíso: una espléndida piscina ofrece la máxima relajación en los días más calurosos, mientras que un sugerente lago de estilo zen crea una atmósfera relajante y armoniosa. La zona de barbacoa es perfecta para organizar cenas al aire libre con amigos y familiares, disfrutando de la belleza del paisaje circundante.
Situada en una posición estratégica, la villa permite llegar fácilmente tanto a la naturaleza incontaminada del Parque del Etna, ideal para excursiones y actividades al aire libre, como a la costa jónica con sus maravillosas playas y lugares de renombre como Taormina y Acireale. Zafferana Etnea también es famosa por sus festivales, sus bodegas y su excelencia gastronómica, lo que hace de esta propiedad una solución perfecta para quien quiera vivir en un lugar lleno de encanto, cultura y bienestar.
