"We offer a charming period manor house to renovate, located in a panoramic and quiet area, with the convenience of having other residential houses nearby. This unique property is located in the charming Petrulli hamlet, between Zafferana and Giarre, offering a perfect balance between tranquility and accessibility.
The farmhouse, rich in history and character, offers a unique opportunity to create the residence of your dreams. Its non-isolated location ensures a sense of community, while its proximity to other homes offers security and comfort.
Furthermore, there is the possibility of purchasing land in front, ideal for cultivation or to be used for car parking and appurtenances. This additional feature offers flexibility and opportunities to customize the property according to your needs and desires.
If you are looking for a manor house with timeless charm, in a privileged position and with development potential, this could be the opportunity you are looking for. Contact us for further details and to schedule a visit."
自动翻译所用的语言
"Offriamo un affascinante casale padronale d'epoca da ristrutturare, situato in una zona panoramica e tranquilla, con la comodità di avere vicine altre case di abitazione. Questa proprietà unica si trova nella suggestiva frazione Petrulli, tra Zafferana e Giarre, offrendo un equilibrio perfetto tra tranquillità e accessibilità.
Il casale, ricco di storia e carattere, offre un'opportunità unica per creare la residenza dei tuoi sogni. La sua posizione non isolata garantisce un senso di comunità, mentre la vicinanza alle altre abitazioni offre sicurezza e comfort.
Inoltre, è disponibile la possibilità di acquistare terreno antistante, ideale per coltivazioni o da destinare a parcheggio auto e pertinenze. Questa caratteristica aggiuntiva offre flessibilità e opportunità per personalizzare la proprietà secondo le proprie esigenze e desideri.
Se sei alla ricerca di un casale padronale dal fascino senza tempo, in una posizione privilegiata e con potenzialità di sviluppo, questa potrebbe essere l'opportunità che stai cercando. Contattaci per ulteriori dettagli e per pianificare una visita."
"Nous vous proposons un charmant manoir d'époque à rénover, situé dans un quartier panoramique et calme, avec la commodité d'avoir d'autres maisons d'habitation à proximité. Cette propriété unique est située dans le charmant hameau de Petrulli, entre Zafferana et Giarre, offrant un équilibre parfait entre tranquillité et accessibilité.
La ferme, riche en histoire et en caractère, offre une opportunité unique de créer la résidence de vos rêves. Son emplacement non isolé assure un sentiment de communauté, tandis que sa proximité avec d'autres habitations offre sécurité et confort.
De plus, il y a la possibilité d'acheter un terrain en face, idéal pour la culture ou pour être utilisé comme parking et dépendances. Cette fonctionnalité supplémentaire offre de la flexibilité et des possibilités de personnaliser la propriété en fonction de vos besoins et de vos envies.
Si vous recherchez un manoir au charme intemporel, dans une position privilégiée et avec un potentiel de développement, cela pourrait être l'opportunité que vous recherchez. Contactez-nous pour plus de détails et pour planifier une visite.
