In Trecastagni, in the pretty residential area of Viscalori, a few minutes from the SGLa Punta motorway entrance, we offer for sale a very panoramic single villa of 100 m2 surrounded by terrace and balconies and over 3000 m2 of land.
A portion of the land is buildable, on which it is possible to: increase by a surface area equal to the existence of the building, by raising the ground floor or at the same level by adhering.
The other portion of agricultural land is cultivated and productive.
The entrance to the house is on a hallway which leads to the living room, the kitchen, two bedrooms, the bathroom and the laundry room.
In addition to the pedestrian entrance there is also a driveway which leads to the garage.
The 1975 construction is one of the first anti-seismic constructions, although it is kept in good condition and requires modernization.
自动翻译所用的语言
A Trecastagni , nella graziosa zona residenziale di Viscalori a pochi minuti dall'ingresso autostradale di S.G.La punta presentiamo in vendita panoramica villa singola di 100 mq circondata da terrazzo e balconi e oltre 3000 mq di terreno.
La porzione di terreno agricolo è coltivata e produttiva.
L'ingresso dell'abitazione è su disimpegno dal quale si accede al soggiorno , la cucina , due camere, il bagno e la lavanderia.
Oltre all'ingresso pedonale vi è anche un accesso carrabile dal quale si accede al garage.
La costruzione del 1975 è una delle prime realizzazioni antisismiche , nonostante sia conservata in buone condizioni necessita di ammodernamento.
In Trecastagni, in der hübschen Wohngegend von Viscalori, nur wenige Minuten von der Autobahnauffahrt SGLa Punta entfernt, bieten wir eine Einzelvilla mit sehr schönem Panorama von 100 m2, umgeben von Terrassen und Balkonen, und über 3000 m2 Grundstück zum Verkauf an.
Ein Teil des Grundstücks ist bebaubar, auf dem folgende Möglichkeiten bestehen: Vergrößerung um die Fläche, die dem Bestand des Gebäudes entspricht, durch Anhebung des Erdgeschosses oder auf gleichem Niveau durch Bebauung.
Der andere Teil der landwirtschaftlichen Fläche ist kultiviert und produktiv.
Der Eingang zum Haus erfolgt über einen Flur, der zum Wohnzimmer, der Küche, zwei Schlafzimmern, dem Badezimmer und der Waschküche führt.
Neben dem Fußgängereingang gibt es auch eine Auffahrt, die zur Garage führt.
Der Bau aus dem Jahr 1975 ist einer der ersten erdbebensicheren Bauten. Obwohl er in gutem Zustand ist, bedarf er einer Modernisierung.
A Trecastagni, dans le joli quartier résidentiel de Viscalori, à quelques minutes de l'entrée d'autoroute SGLa Punta, nous proposons à la vente une villa individuelle très panoramique de 100 m2 entourée de terrasse et balcons et sur 3000 m2 de terrain.
Une partie du terrain est constructible, sur laquelle il est possible : d'augmenter d'une superficie égale à l'existence du bâtiment, en surélevant le rez-de-chaussée ou au même niveau en adhérant.
L'autre partie des terres agricoles est cultivée et productive.
L'entrée de la maison se fait par un couloir qui dessert le séjour, la cuisine, deux chambres, la salle de bain et la buanderie.
En plus de l'entrée piétonne, il y a également une allée qui mène au garage.
La construction de 1975 est l'une des premières constructions antisismiques, même si elle est maintenue en bon état et nécessite une modernisation.
В Трекастаньи, в красивом жилом районе Вискалори, в нескольких минутах от въезда на автомагистраль SGLa Punta, мы предлагаем на продажу отдельную виллу площадью 100 м2 с очень панорамным видом, окруженную террасами и балконами, и земельным участком площадью более 3000 м2.
Часть земли пригодна для застройки, на которой можно: увеличить площадь, равную площади самого здания, подняв первый этаж или пристроив его на том же уровне.
Другая часть сельскохозяйственных земель возделывается и является продуктивной.
Вход в дом находится в коридоре, который ведет в гостиную, кухню, две спальни, ванную комнату и прачечную.
Помимо пешеходного входа, есть еще подъездная дорога, ведущая в гараж.
Постройка 1975 года является одной из первых антисейсмических построек, хотя поддерживается в хорошем состоянии и требует модернизации.
En Trecastagni, en la bonita zona residencial de Viscalori, a pocos minutos de la entrada de la autopista SGLa Punta, ofrecemos a la venta una villa individual muy panorámica de 100 m2 rodeada de terrazas y balcones y más de 3000 m2 de terreno.
Una parte del terreno es edificable, sobre la cual se puede: aumentar en una superficie igual a la existencia de la edificación, elevando la planta baja o al mismo nivel mediante adherencia.
La otra porción de tierra agrícola está cultivada y es productiva.
La entrada a la casa se realiza por un pasillo que conduce al salón, la cocina, dos dormitorios, el baño y el lavadero.
Además de la entrada peatonal, también hay un camino de acceso que conduce al garaje.
La construcción de 1975 es una de las primeras construcciones antisísmicas, aunque se mantiene en buen estado y requiere modernización.
