On the slopes of Etna in SM di Licodia, a refuge for those who want to listen to the silence of nature and not suffer from the heat in summer
The farmhouse is located a few meters from the Abbey and is a few kilometers from both Ragalna and SM di Licodia, from Catania and about 18 km from the sea
The land to the south is flat with a small but very well-kept vineyard, to the north we find several terraces full of fruit plants
We find a large kitchen-living room space that overlooks a beautiful veranda along half the perimeter of the house, and the two bedrooms on the upper floor
自动翻译所用的语言
Alle pendici dell'Etna a S.M. di Licodia un rifugio per chi ha voglia di ascoltare il silenzio della natura e non soffrire il caldo in estate
Il casale si trova a pochi metri dell'Abbazia e dista pochi chilometri sia da Ragalna che da S.M. di Licodia, da Catania e dal mare
Il terreno a sud è pianeggiante con un piccolo ma curatissimo vigneto, a nord troviamo diversi terrazzamenti ricco di piante da frutta
Troviamo un'ampio spazio cucina soggiorno che si affacciano in una bellissima veranda per metà perimetro della casa, e le due camere da letto nel piano superiore
La proprietà non è mutuabile ma il prezzo è trattabile
An den Hängen des Ätna in SM di Licodia, ein Zufluchtsort für diejenigen, die der Stille der Natur lauschen und im Sommer nicht unter der Hitze leiden möchten
Das Bauernhaus liegt nur wenige Meter von der Abtei entfernt und ist nur wenige Kilometer von Ragalna und SM di Licodia, von Catania und etwa 18 km vom Meer entfernt
Das Land im Süden ist flach mit einem kleinen, aber sehr gepflegten Weinberg, im Norden finden wir mehrere Terrassen voller Obstpflanzen
Wir finden eine große Wohnküche mit Blick auf eine schöne Veranda entlang des halben Umfangs des Hauses und die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss
Sur les pentes de l'Etna à SM di Licodia, un refuge pour ceux qui veulent écouter le silence de la nature et ne pas souffrir de la chaleur en été
La ferme est située à quelques mètres de l'abbaye et à quelques kilomètres de Ragalna et SM di Licodia, de Catane et à environ 18 km de la mer.
Le terrain au sud est plat avec un petit vignoble très bien entretenu, au nord on trouve plusieurs terrasses pleines de plantes fruitières.
On retrouve un grand espace cuisine-séjour qui donne sur une belle véranda sur la moitié du périmètre de la maison, et les deux chambres à l'étage supérieur.
На склонах Этны в СМ ди Ликодия, убежище для тех, кто хочет слушать тишину природы и не страдать от летней жары.
Фермерский дом расположен в нескольких метрах от аббатства, в нескольких километрах от Рагальны и SM di Licodia, от Катании и примерно в 18 км от моря.
Земля на юге плоская, с небольшим, но очень ухоженным виноградником, на севере мы видим несколько террас с фруктовыми растениями.
Мы находим большую кухню-гостиную с видом на красивую веранду по половине периметра дома и две спальни на верхнем этаже.
En las laderas del Etna en SM di Licodia, un refugio para quienes quieren escuchar el silencio de la naturaleza y no sufrir el calor del verano.
La masía se encuentra a pocos metros de la Abadía y está a pocos kilómetros de Ragalna y SM di Licodia, de Catania y a unos 18 km del mar.
El terreno al sur es llano con un pequeño pero muy cuidado viñedo, al norte encontramos varias terrazas llenas de plantas frutales.
Encontramos un amplio espacio salón-cocina que da a un bonito porche a lo largo de la mitad del perímetro de la casa, y a los dos dormitorios de la planta superior.
