INDEPENDENT 119 SQM 4 ROOMS - NOT MUTABLE.
VIA NINO ARCIDIACON N° 80/82 - REPLACEMENT.
Just 500 meters from the tourist port of Riposto we offer for sale a detached house of 104 square meters with spaces and a breathtaking view of the gulf of Riposto and Mount Etna.
COMPOSITION:
The property is distributed on different levels:
- Ground floor is distributed as follows: entrance to living room, bedroom, bedroom, kitchen and bathroom. On the same level we find a terrace with adjoining storage room.
- Through an external staircase on the terrace we reach the mezzanine floor where there is a huge room where you can spend moments of relaxation.
- From the main entrance via a staircase you access the first floor where there is the terrace above of approximately 100 m2 with a panoramic view.
TERRACE FLOOR:
In the 70s a structure of about 40 square meters was built with an entrance to a bedroom, a semi-habitable kitchen, a small bathroom and a laundry room. An external staircase leads to the roof of the structure with a panoramic view.
DETAILS:
Over the years the house has retained its old charm and traditional character, while at the same time ensuring comfortable living during the summer months.
An independent house ideal for those who want an independent home with generous spaces, perfect for a quiet and peaceful life in Riposto.
URBAN PLANNING - CADASTRAL REGULARITY:
Property built in 1940.
APE in the process of being released.
自动翻译所用的语言
INDIPENDENTE 119 MQ VANI 4 - NON MUTUABILE.
VIA NINO ARCIDIACONO N° 80/82 - RIPOSTO.
A soli 500 mt dal porto turistico di Riposto presentiamo in vendita un indipendente di 104 mq con spazi e una vista mozzafiato sul golfo ripostese e vista Etna.
COMPOSIZIONE:
La proprietà si distribuisce su diversi livelli:
- Piano terra si distribuisce come segue: ingresso su soggiorno, camera da letto, camera, cucina abitabile e bagno. A livello troviamo terrazzo di pertinenza con annesso sgabuzzino/ripostiglio.
- Tramite scala esterna presente sul terrazzino arriviamo al piano ammezzato dove è ubicata una enorme camera dove poter trascorrere momenti di relax.
- Dall'ingresso principale tramite scala si accede al piano primo dove è presente il terrazzo sovrastante di 100 mq circa con vista panoramica.
PIANO TERRAZZO:
Negli anni '70 è stata costruita una struttura di 40 mq circa con ingresso su camera da letto, cucina semi-abitabile, bagnetto e lavanderia. Tramite scala esterna si accede al tetto di copertura della struttura con vista panoramica.
PARTICOLARI:
Nel corso degli anni la casa ha mantenuto il suo fascino antico e il suo carattere tradizionale, garantendo allo stesso tempo un'abitabilità confortevole per il periodo estivo.
Una casa indipendente ideale per chi desidera un'abitazione autonoma e con spazi generosi, perfetta per una vita tranquilla e serena a Riposto.
REGOLARITA' URBANISTICA - CATASTALE:
Immobile costruito nel '40.
A.P.E in fase di rilascio.
UNABHÄNGIGE 119 QM ZIMMER 4 - NICHT HYPOTHEKISCH.
VIA NINO ARCIDIACONO Nr. 80/82 - RIPOSTO.
Nur 500 Meter vom Touristenhafen von Riposto entfernt bieten wir ein 104 m2 großes, unabhängiges Haus mit Räumen und einem atemberaubenden Blick auf den Golf von Riposto und den Ätna zum Verkauf an.
ZUSAMMENSETZUNG:
Das Anwesen ist auf verschiedene Ebenen verteilt:
- Das Erdgeschoss ist wie folgt aufgeteilt: Eingang zum Wohnzimmer, Schlafzimmer, Schlafzimmer, Küche und Badezimmer. Auf der Ebene finden wir eine relevante Terrasse mit angrenzendem Schrank/Abstellraum.
- Über eine Außentreppe auf der Terrasse gelangen wir in das Zwischengeschoss, wo sich ein riesiger Raum befindet, in dem Sie Momente der Entspannung verbringen können.
- Vom Haupteingang führt eine Treppe in die erste Etage, wo sich darüber eine ca. 100 m² große Terrasse mit Panoramablick befindet.
TERRASSENBODEN:
In den 1970er Jahren wurde ein ca. 40 m² großer Baukörper mit Eingang zum Schlafzimmer, Wohnküche, Bad und Waschküche errichtet. Eine Außentreppe führt zum Dach des Bauwerks mit Panoramablick.
DETAILS:
Im Laufe der Jahre hat das Haus seinen alten Charme und traditionellen Charakter bewahrt und gleichzeitig eine komfortable Bewohnbarkeit im Sommer gewährleistet.
Ein ideales Einfamilienhaus für diejenigen, die ein unabhängiges Zuhause mit großzügigen Räumen suchen, perfekt für ein ruhiges und friedliches Leben in Riposto.
Städtische Regelmäßigkeit - Grundbuchamt:
Anwesen aus dem Jahr 1940.
APE wird veröffentlicht.
INDÉPENDANT 119 M² CHAMBRES 4 - NON HYPOTHÉCAIRE.
VIA NINO ARCIDIACONO N° 80/82 - RIPOSTO.
À seulement 500 mètres du port touristique de Riposto, nous proposons à la vente une maison indépendante de 104 m2 avec des espaces et une vue imprenable sur le golfe de Riposto et sur l'Etna.
COMPOSITION:
La propriété est distribuée sur différents niveaux :
- Le rez-de-chaussée est réparti comme suit : entrée sur séjour, chambre, chambre, cuisine et salle de bain. Au niveau, nous trouvons une terrasse pertinente avec placard/débarras attenant.
- Par un escalier extérieur sur la terrasse nous arrivons à la mezzanine où se trouve une immense pièce où vous pourrez passer des moments de détente.
- Depuis l'entrée principale un escalier mène au premier étage où se trouve une terrasse d'environ 100 m2 au dessus avec une vue panoramique.
SOL DE LA TERRASSE :
Dans les années 1970, une structure d'environ 40 m2 a été construite avec une entrée sur la chambre, cuisine semi-habitable, salle de bain et buanderie. Un escalier extérieur mène au toit de la structure avec une vue panoramique.
DÉTAILS:
Au fil des années, la maison a conservé son charme ancien et son caractère traditionnel, tout en assurant une habitabilité confortable pour la période estivale.
Une maison individuelle idéale pour ceux qui souhaitent une maison indépendante avec des espaces généreux, parfaite pour une vie calme et paisible à Riposto.
RÉGULARITÉ URBAINE - CADAVRE FONcier :
Propriété construite en 1940.
APE en cours de sortie.
НЕЗАВИСИМЫЕ 4 КОМНАТЫ ПЛОЩАДЬЮ 119 КВ.М. - НЕ ЗАЛОГАЮТСЯ.
ВИА НИНО АРЧИДЬЯКОНО № 80/82 - РИПОСТО.
Всего в 500 метрах от туристического порта Рипосто мы предлагаем на продажу отдельный дом площадью 104 м2 с просторными помещениями и захватывающим видом на залив Рипосто и Этну.
СОСТАВ:
Недвижимость распределена на разных уровнях:
- Первый этаж распределен следующим образом: вход в гостиную, спальню, спальню, кухню и ванную комнату. На уровне мы находим соответствующую террасу с прилегающей кладовой/кладовой.
- По внешней лестнице на террасу мы попадаем на антресольный этаж, где находится огромная комната, где можно провести минуты отдыха.
- От главного входа лестница ведет на второй этаж, где находится терраса площадью около 100 м2 с панорамным видом.
ТЕРРАСА ЭТАЖ:
В 1970-х годах было построено строение площадью около 40 м2 с входом в спальню, полужилую кухню, ванную комнату и прачечную. Внешняя лестница ведет на крышу строения с панорамным видом.
ПОДРОБНОСТИ:
На протяжении многих лет дом сохранил свое старинное очарование и традиционный характер, в то же время гарантируя комфортное проживание в летний период.
Идеальный отдельно стоящий дом для тех, кто хочет отдельный дом с простором, идеально подходящий для тихой и спокойной жизни в Рипосто.
ГОРОДСКАЯ РЕГУЛЯРНОСТЬ - ЗЕМЕЛЬНЫЙ КИСТ:
Объект построен в 1940 году.
APE выпускается.
HABITACIONES INDEPENDIENTES DE 119 M2 4 - NO HIPOTECABLES.
VIA NINO ARCIDIACONO N° 80/82 - RIPOSTO.
A sólo 500 metros del puerto turístico de Riposto ofrecemos a la venta una casa independiente de 104 m2 con espacios y una vista impresionante del golfo de Riposto y del Etna.
COMPOSICIÓN:
La propiedad se distribuye en diferentes niveles:
- Planta baja se distribuye de la siguiente manera: entrada a salón, dormitorio, dormitorio, cocina y baño. En el nivel encontramos una importante terraza con armario/trastero contiguo.
- A través de una escalera exterior a la terraza llegamos a la entreplanta donde se encuentra una enorme sala donde pasar momentos de relax.
- Desde la entrada principal una escalera conduce al primer piso donde arriba hay una terraza de aproximadamente 100 m2 con vista panorámica.
PLANTA DE TERRAZA:
En la década de 1970 se construyó una estructura de aproximadamente 40 m2 con entrada al dormitorio, cocina semihabitable, baño y lavadero. Una escalera exterior conduce al techo de la estructura con una vista panorámica.
DETALLES:
A lo largo de los años, la casa ha mantenido su encanto antiguo y su carácter tradicional, garantizando al mismo tiempo una habitabilidad confortable durante el período estival.
Una casa unifamiliar ideal para quienes desean un hogar independiente con espacios generosos, perfecto para una vida tranquila y pacífica en Riposto.
REGULARIDAD URBANA - REGISTRO DE LA TIERRA:
Propiedad construida en 1940.
APE siendo liberado.
