First-floor property located at Via Madonna della Scala 15, Paternò, comprising an eat-in kitchen, large living room, two bedrooms, bathroom, laundry room, and large storage room. The apartment includes a parking space in the garage below, which has dual driveways on Via Madonna della Scala and Via Gemmellaro.
The property, part of a pre-1967 building, can be purchased together with one or both of the other two residential units for sale in the same building: ref. 30721512-30, a second-floor attic for residential use, and ref. 30721512-28, a detached ground-floor house (currently registered as a storage unit but can also be used as a study or, with the addition of a double garage, as a result of the entrance door extension).
自动翻译所用的语言
Immobile piano primo sito in Via Madonna della scala 15 Paternò, composto da cucina abitabile, grande salone, due camere, bagno, lavanderia, ampio ripostiglio. L'appartamento è corredato da un posto auto all'interno del garage sottostante che usufruisce di un doppio ingresso carrabile Via Madonna della scala e Via Gemmellaro.
L'immobile facente parte di una costruzione ante 1967 può essere acquistato insieme ad una o ad entrambe le altre due unità abitative in vendita della stessa costruzione: cod. 30721512-30 mansarda ad uso abitativo piano secondo e cod. 30721512-28 Casa indipendente piano terra (attualmente catastata come deposito ma utilizzabile anche come studio o con l'esecuzione di lavori di allargamento alla porta di ingresso come doppio garage).
Wohnung im ersten Stock in der Via Madonna della Scala 15, Paternò. Sie besteht aus einer Wohnküche, einem großen Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Waschküche und einem großen Abstellraum. Zur Wohnung gehört ein Stellplatz in der darunterliegenden Garage, die über zwei Zufahrten zur Via Madonna della Scala und zur Via Gemmellaro verfügt.
Die Immobilie, Teil eines Gebäudes aus der Zeit vor 1967, kann zusammen mit einer oder beiden der beiden anderen im selben Gebäude zum Verkauf stehenden Wohneinheiten erworben werden: Ref. 30721512-30, ein Dachgeschoss im zweiten Stock zur Wohnnutzung, und Ref. 30721512-28, ein freistehendes Erdgeschosshaus (derzeit als Lagerraum eingetragen, kann aber aufgrund der Erweiterung der Eingangstür auch als Arbeitszimmer oder mit Anbau einer Doppelgarage genutzt werden).
Appartement situé au premier étage, Via Madonna della Scala 15, à Paternò. Il comprend une cuisine dînatoire, un grand séjour, deux chambres, une salle de bains, une buanderie et un grand débarras. Une place de parking est disponible dans le garage en contrebas, qui donne sur la Via Madonna della Scala et la Via Gemmellaro.
La propriété, qui fait partie d'un immeuble d'avant 1967, peut être achetée avec l'une ou les deux autres unités résidentielles à vendre dans le même immeuble : réf. 30721512-30, un grenier au deuxième étage à usage d'habitation, et réf. 30721512-28, une maison individuelle au rez-de-chaussée (actuellement enregistrée comme unité de stockage mais pouvant également être utilisée comme bureau ou, avec l'ajout d'un garage double, grâce à l'extension de la porte d'entrée).
Vivienda en primera planta ubicada en Via Madonna della Scala 15, Paternò. Consta de cocina-comedor, amplio salón, dos dormitorios, baño, lavadero y un amplio trastero. El apartamento incluye una plaza de aparcamiento en el garaje inferior, con doble acceso por Via Madonna della Scala y Via Gemmellaro.
La propiedad, parte de un edificio anterior a 1967, se puede comprar junto con una o ambas de las otras dos unidades residenciales en venta en el mismo edificio: ref. 30721512-30, un ático en el segundo piso para uso residencial, y ref. 30721512-28, una casa unifamiliar en planta baja (actualmente registrada como trastero, pero que también se puede utilizar como estudio o, con la adición de un garaje doble, como resultado de la extensión de la puerta de entrada).
