A welcoming property of approximately 40 square meters located just 10 meters from the sea, ideal as a vacation home or investment. The ground-floor apartment offers well-arranged and bright spaces: a spacious eat-in kitchen overlooking a cozy terrace, perfect for relaxing al fresco, a comfortable bedroom, and a functional bathroom. A covered parking space completes the property. Its exclusive location, just steps from the beach, makes this property the perfect solution for those who want to experience the sea from their doorstep.
自动翻译所用的语言
A Mascali, nella rinomata località di Sant'Anna, in Via Spiaggia 264, presentiamo in vendita un accogliente appartamento al piano terra situato a soli 10 metri dal mare, all'interno di un piccolo contesto residenziale tranquillo e riservato.
L'immobile, di 2 vani per una superficie interna di circa 40 mq, è composto da:
ingresso su luminosa cucina-soggiorno open space;
camera da letto;
bagno;
comodo terrazzino a livello, ideale per momenti di relax all'aperto.
Completa la proprietà un pratico posto auto coperto, elemento sempre più richiesto nelle località balneari.
La posizione strategica, a pochissimi passi dalla spiaggia, rende questa soluzione ideale sia come casa vacanze sia come investimento ad alta redditività per locazioni turistiche brevi. Perfetta per chi desidera vivere il mare tutto l'anno o per chi cerca un immobile da mettere immediatamente a reddito.
Diese einladende, ca. 40 Quadratmeter große Immobilie liegt nur 10 Meter vom Meer entfernt und eignet sich ideal als Ferienwohnung oder Kapitalanlage. Das Erdgeschossapartment bietet helle und gut aufgeteilte Räume: eine geräumige Wohnküche mit Blick auf eine gemütliche Terrasse, perfekt zum Entspannen im Freien, ein komfortables Schlafzimmer und ein funktionales Badezimmer. Ein überdachter Parkplatz rundet das Angebot ab. Die exklusive Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, macht diese Immobilie zur idealen Lösung für alle, die das Meer direkt vor der Haustür genießen möchten.
À Mascali, dans la célèbre ville de Sant'Anna, au 264 Via Spiaggia, nous proposons à la vente un appartement accueillant au rez-de-chaussée situé à seulement 10 mètres de la mer, dans un petit quartier résidentiel calme et privé.
Le bien, d'une superficie intérieure d'environ 40 m² et comprenant 2 pièces, se compose de :
entrée donnant sur une cuisine-salon lumineuse et ouverte ;
chambre à coucher;
bain;
Terrasse de plain-pied confortable, idéale pour des moments de détente en plein air.
La propriété comprend un emplacement de parking couvert très pratique, un atout de plus en plus recherché dans les stations balnéaires.
Son emplacement stratégique, à deux pas de la plage, fait de cette propriété un bien idéal comme résidence secondaire ou comme investissement locatif saisonnier très rentable. Parfait pour ceux qui souhaitent profiter de la mer toute l'année ou pour ceux qui recherchent un bien immobilier générant des revenus immédiats.
En Mascali, en la prestigiosa localidad de Sant'Anna, en Via Spiaggia 264, ofrecemos a la venta un acogedor apartamento en planta baja situado a tan solo 10 metros del mar, en una pequeña, tranquila y privada zona residencial.
La propiedad, con 2 habitaciones y una superficie interior de aproximadamente 40 m2, se compone de:
Entrada a una luminosa cocina-sala de estar de concepto abierto;
dormitorio;
baño;
Terraza llana y cómoda, ideal para disfrutar de momentos de relax al aire libre.
La propiedad incluye una práctica plaza de aparcamiento cubierta, una característica cada vez más popular en los centros turísticos costeros.
Su ubicación estratégica, a pocos pasos de la playa, convierte a esta propiedad en el lugar ideal tanto para unas vacaciones como para una inversión rentable mediante alquileres a corto plazo. Perfecta para quienes desean disfrutar del mar todo el año o para quienes buscan una propiedad que genere ingresos inmediatos.
