ANCIENT COUNTRY FARMHOUSE CASTIGLIONE DI SICILY
In the territory of VERZELLA fraction of Castiglione di Sicilia, we are pleased to offer you an ancient farmhouse surrounded by about 5000 square meters in a unique naturalistic context. of agricultural land consisting of 3000 square meters of Etna Doc certified vineyard and the rest used as an olive grove and orchard.
The state road takes us directly to the property.
From a delightful garden and a comfortable terrace we access the villa which consists of 3 bedrooms, living room, kitchen with veranda and bathroom.
The villa also has convenient storage and a rare and precious millstone. All regularly registered.
It should be noted that the road to access the estate is owned but is also a right of way for another owner.
自动翻译所用的语言
ANTICO CASALE DI CAMPAGNA CASTIGLIONE DI SICILIA
Nel territorio di VERZELLA frazione di Castiglione di Sicilia, abbiamo il piacere di presentarvi in un contesto naturalistico unico, antico casale circondato da circa 5000 mq. di terreno agricolo composto da 3000 mq di vigneto certificato Etna Doc e il resto adibito ad uliveto e frutteto.
La strada statale ci porta direttamente alla proprietà.
Da un delizioso giardino e un comodo terrazzo accediamo alla villa che si compone da 3 camere da letto, soggiorno, cucina con veranda e bagno.
La villa inoltre ha un comodo deposito e un raro e prezioso palmento. Tutto regolarmente catastato.
Si precisa che la stradina per accedere alla tenuta è di proprietà ma è anche una servitù di passaggio per proprietà e piccola abitazione attigua.
ALTES LANDBAUERNHAUS CASTIGLIONE DI SIZILIEN
Auf dem Gebiet der Ortschaft VERZELLA in Castiglione di Sicilia freuen wir uns, Ihnen ein altes Bauernhaus auf einer Fläche von etwa 5000 Quadratmetern in einer einzigartigen naturalistischen Umgebung anbieten zu können. Ackerland bestehend aus 3000 Quadratmetern Ätna Doc-zertifiziertem Weinberg und der Rest wird als Olivenhain und Obstgarten genutzt.
Die Staatsstraße führt uns direkt zum Grundstück.
Von einem herrlichen Garten und einer gemütlichen Terrasse aus gelangt man in die Villa, die aus 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche mit Veranda und Bad besteht.
Die Villa verfügt außerdem über praktische Lagermöglichkeiten und einen seltenen und kostbaren Mühlstein. Alle regelmäßig angemeldet.
Es ist zu beachten, dass die Zufahrtsstraße zum Grundstück Eigentum ist, aber auch ein Wegerecht für einen anderen Eigentümer ist.
ANCIENNE FERME CASTIGLIONE DI SICILIA
Sur le territoire de la fraction VERZELLA de Castiglione di Sicilia, nous avons le plaisir de vous proposer une ancienne ferme entourée d'environ 5000 mètres carrés dans un contexte naturaliste unique. de terrain agricole composé de 3000 mètres carrés de vignoble certifié Etna Doc et le reste utilisé comme oliveraie et verger.
La route nationale nous amène directement à la propriété.
Depuis un charmant jardin et une confortable terrasse, nous accédons à la villa qui se compose de 3 chambres, salon, cuisine avec véranda et salle de bains.
La villa dispose également de rangements pratiques et d'une meule rare et précieuse. Tous régulièrement inscrits.
A noter que la route pour accéder au domaine est la propriété mais constitue également un droit de passage pour un autre propriétaire.
ДРЕВНИЙ ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ КАСТИЛЬОНЕ-ДИ-СИЦИЛИЯ
На территории фракции ВЕРЦЕЛЛА Кастильоне-ди-Сицилия мы рады предложить вам старинный фермерский дом, окруженный площадью около 5000 квадратных метров в уникальном натуралистическом контексте. сельскохозяйственных земель, состоящих из 3000 квадратных метров сертифицированного виноградника Этна Док, а остальная часть используется под оливковую рощу и фруктовый сад.
Государственная дорога приведет нас прямо к собственности.
Из восхитительного сада и удобной террасы мы попадаем на виллу, которая состоит из 3 спален, гостиной, кухни с верандой и ванной комнаты.
На вилле также есть удобное хранилище и редкий и драгоценный жернов. Все исправно зарегистрированы.
Следует отметить, что дорога, ведущая к поместью, находится в собственности, но также является полосой проезда для другого владельца.
ANTIGUA CASA DE CAMPO CASTIGLIONE DI SICILIA
En el territorio de la fracción VERZELLA de Castiglione di Sicilia, nos complace ofrecerle una antigua casa de campo rodeada de unos 5000 metros cuadrados en un contexto naturalista único. de terreno agrícola compuesto por 3000 metros cuadrados de viñedo certificado Etna Doc y el resto utilizado como olivar y huerto.
La carretera estatal nos lleva directamente a la propiedad.
Desde un encantador jardín y una cómoda terraza accedemos a la villa que consta de 3 dormitorios, salón, cocina con porche y baño.
La villa también cuenta con un cómodo espacio de almacenamiento y una rara y preciosa piedra de molino. Todos registrados periódicamente.
Cabe destacar que el camino de acceso a la finca es de propiedad pero también es derecho de paso de otro propietario.
