Sea view apartment overlooking the charming Port of Acicastello, a charming town on the Sicilian east coast just a few minutes from the Metropolitan city of Catania. The position allows access in a few minutes to the sea of the town. The property consists of an independent entrance, large living room, a kitchen, two bedrooms, two bathrooms and a laundry room. From the apartment there is also an enchanting view of the Faraglioni of Acitrezza and of the Castle of Aci, a historic Byzantine fortress overlooking the sea, which is only a few minutes' walk away, as well as the places of entertainment, restaurants, which are numerous in the town. Catania International Airport is only 30 minutes away.
自动翻译所用的语言
Appartamento vista mare che si affaccia sul suggestivo Porticciolo di Acicastello, affascinante cittadina della costa orientale sicula a pochi minuti dalla città Metropolitana di Catania. La posizione consente un accesso in pochi minuti al mare della cittadina. La proprietà è formata da un ingresso indipendente, ampia living room, una cucina abitabile, due camere da letto, due bagni ed un locale lavanderia. Dall'appartamento si ha anche una incantevole veduta dei Faraglioni di Acitrezza e del Castello di Aci, storica fortezza bizantina affacciata sul mare, che dista solo pochi minuti di cammino, così come i luoghi di intrattenimento, ristorazione, che nella cittadina sono numerosi. L'Aeroporto Internazionale di Catania dista solo 30 minuti.
Meerblick-Apartment mit Blick auf den charmanten Hafen von Acicastello, einer charmanten Stadt an der sizilianischen Ostküste, nur wenige Minuten von der Metropole Catania entfernt. Die Position ermöglicht den Zugang in wenigen Minuten zum Meer der Stadt. Das Anwesen besteht aus einem unabhängigen Eingang, einem großen Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer Waschküche. Von der Wohnung aus hat man auch einen bezaubernden Blick auf die Faraglioni von Acitrezza und auf die Burg von Aci, eine historische byzantinische Festung mit Blick auf das Meer, die nur wenige Gehminuten entfernt ist, sowie die Unterhaltungsorte, Restaurants, die sind zahlreich in der Stadt. Der Catania internationale Flughafen ist nur 30 Minuten entfernt.
Appartement vue mer surplombant le charmant port d'Acicastello, un charmant village de la côte est sicilienne à quelques minutes de la ville métropolitaine de Catane. La position permet d'accéder en quelques minutes à la mer de la ville. Le bien se compose d'une entrée indépendante, d'un grand séjour, d'une cuisine, de deux chambres, de deux salles de bains et d'une buanderie. De l'appartement, il y a aussi une vue enchanteresse sur les Faraglioni d'Acitrezza et sur le château d'Aci, une forteresse byzantine historique surplombant la mer, qui se trouve à seulement quelques minutes à pied, ainsi que sur les lieux de divertissement, les restaurants, qui sont nombreux dans la ville. L'aéroport international de Catane est à seulement 30 minutes.
