Hidden among the red granite rocks of the Sardinian coast, Villa Agave e Porcospino is a luxury retreat that captures the essence of Costa Paradiso's unspoiled nature. Here, the sunlight dances on the crystal clear waters of the sea, while the sea breeze carries with it the heady scents of the Mediterranean maquis, creating an atmosphere of peace and serenity.
With an area of 160 square meters, this villa offers a living space of rare elegance, divided into six rooms and four bathrooms. The bright and welcoming living area opens onto a fully equipped kitchen, ideal for hosting friends and family. The spacious terraces and private pool are the beating heart of the property, inviting moments of relaxation and conviviality with breathtaking sea views. Located in Trinità d'Agultu e Vignola, in the province of Sassari, the villa is a perfect blend of luxury and nature, just minutes from Sardinia's most beautiful beaches.
Living here means embracing a lifestyle dedicated to the sea and natural beauty. Imagine dinners at sunset, with the view of waves gently crashing on the coast, or afternoons spent exploring hidden bays beloved by snorkelers. Every day turns into a unique experience, thanks to the villa's convenient location that provides easy access to local attractions.
Villa Agave e Porcospino is a rare gem in the world of luxury real estate, a once-in-a-lifetime opportunity for those seeking the perfect balance of timeless elegance and modern comfort. Discover the magic of living in a place where nature reigns supreme and luxury blends with simplicity.
自动翻译所用的语言
Nascosta tra le rocce di granito rosso della costa sarda, Villa Agave e Porcospino è un rifugio di lusso che cattura l'essenza della natura incontaminata di Costa Paradiso. Qui, la luce del sole danza sulle acque cristalline del mare, mentre la brezza marina porta con sé i profumi inebrianti della macchia mediterranea, creando un'atmosfera di pace e serenità.
Con una superficie di 160 mq, questa villa offre uno spazio abitativo di rara eleganza, articolato in sei stanze e quattro bagni. La zona living, luminosa e accogliente, si apre su una cucina completamente attrezzata, ideale per accogliere amici e familiari. Le ampie terrazze e la piscina privata rappresentano il cuore pulsante della proprietà, invitando a momenti di relax e convivialità con una vista mozzafiato sul mare. Situata a Trinità d'Agultu e Vignola, nella provincia di Sassari, la villa è un connubio perfetto tra lusso e natura, a pochi minuti dalle spiagge più belle della Sardegna.
Vivere qui significa abbracciare un lifestyle dedicato al mare e alla bellezza naturale. Immagina cene al tramonto, con la vista delle onde che si infrangono dolcemente sulla costa, o pomeriggi passati a esplorare le baie nascoste, amate dagli appassionati di snorkeling. Ogni giorno si trasforma in un'esperienza unica, grazie alla posizione strategica della villa che permette di raggiungere facilmente le attrazioni locali.
Villa Agave e Porcospino è una rara gemma nel mondo immobiliare di lusso, un'opportunità irripetibile per chi cerca un equilibrio perfetto tra eleganza senza tempo e comfort moderno. Scopri la magia di vivere in un luogo dove la natura regna sovrana e il lusso si fonde con la semplicità.
Versteckt zwischen den roten Granitfelsen der sardischen Küste ist die Villa Agave e Porcospino ein luxuriöses Refugium, das die Essenz der unberührten Natur der Costa Paradiso einfängt. Hier tanzt das Sonnenlicht auf dem kristallklaren Wasser des Meeres, während die Meeresbrise die berauschenden Düfte der mediterranen Macchia trägt und eine Atmosphäre des Friedens und der Gelassenheit schafft.
Mit einer Fläche von 160 Quadratmetern bietet diese Villa einen Lebensraum von seltener Eleganz, der sich auf sechs Zimmer und vier Bäder verteilt. Der helle und gemütliche Wohnbereich öffnet sich zu einer voll ausgestatteten Küche, die ideal für den Empfang von Freunden und Familie ist. Die großen Terrassen und der private Pool sind das Herzstück des Anwesens und laden zu Momenten der Entspannung und Geselligkeit mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer ein. In Trinità d'Agultu e Vignola, in der Provinz Sassari, gelegen, ist die Villa eine perfekte Kombination aus Luxus und Natur, nur wenige Minuten von den schönsten Stränden Sardiniens entfernt.
Hier zu leben bedeutet, einen Lebensstil zu führen, der dem Meer und der natürlichen Schönheit gewidmet ist. Stellen Sie sich ein Abendessen bei Sonnenuntergang mit Blick auf die sanft an die Küste plätschernden Wellen vor, oder einen Nachmittag, den Sie damit verbringen, versteckte Buchten zu erkunden, die bei Schnorchelbegeisterten beliebt sind. Dank der günstigen Lage der Villa in unmittelbarer Nähe zu den lokalen Attraktionen wird jeder Tag zu einem einzigartigen Erlebnis.
Die Villa Agave e Porcospino ist ein seltenes Juwel in der Welt der Luxusimmobilien, eine einmalige Gelegenheit für alle, die die perfekte Balance zwischen zeitloser Eleganz und modernem Komfort suchen. Entdecken Sie die Magie des Lebens an einem Ort, an dem die Natur die Oberhand hat und Luxus mit Einfachheit verschmilzt.
Cachée parmi les rochers de granit rouge de la côte sarde, la Villa Agave e Porcospino est une retraite de luxe qui capture l'essence de la nature intacte de la Costa Paradiso. Ici, la lumière du soleil danse sur les eaux cristallines de la mer, tandis que la brise marine transporte les parfums capiteux du maquis méditerranéen, créant une atmosphère de paix et de sérénité.
D'une superficie de 160 mètres carrés, cette villa offre un espace de vie d'une rare élégance, divisé en six pièces et quatre salles de bains. L'espace de vie, lumineux et accueillant, s'ouvre sur une cuisine entièrement équipée, idéale pour recevoir amis et famille. Les grandes terrasses et la piscine privée constituent le cœur de la propriété, invitant à des moments de détente et de convivialité avec une vue imprenable sur la mer. Située à Trinità d'Agultu e Vignola, dans la province de Sassari, la villa est un parfait mélange de luxe et de nature, à quelques minutes des plus belles plages de Sardaigne.
Vivre ici, c'est adopter un style de vie dédié à la mer et à la beauté naturelle. Imaginez des dîners au coucher du soleil, avec la vue sur les vagues qui viennent doucement s'échouer sur la côte, ou des après-midi passés à explorer des baies cachées, prisées par les amateurs de plongée avec masque et tuba. Chaque jour devient une expérience unique, grâce à l'emplacement pratique de la villa, à proximité des attractions locales.
La Villa Agave e Porcospino est une perle rare dans le monde de l'immobilier de luxe, une occasion unique pour ceux qui recherchent l'équilibre parfait entre l'élégance intemporelle et le confort moderne. Découvrez la magie de vivre dans un lieu où la nature règne en maître et où le luxe se mêle à la simplicité.
Спрятанная среди красных гранитных скал сардинского побережья, вилла Agave e Porcospino - это роскошное уединение, передающее суть нетронутой природы Коста-Парадизо. Здесь солнечный свет танцует на кристально чистых водах моря, а морской бриз доносит пьянящие ароматы средиземноморского маквиса, создавая атмосферу покоя и безмятежности.
Эта вилла площадью 160 квадратных метров предлагает жилое пространство редкой элегантности, разделенное на шесть комнат и четыре ванные. Светлая и уютная гостиная выходит на полностью оборудованную кухню, идеальную для приема друзей и семьи. Большие террасы и частный бассейн являются сердцем виллы, приглашая к отдыху и общению с захватывающим видом на море. Расположенная в Тринита-д'Агульту-э-Виньола, в провинции Сассари, вилла представляет собой идеальное сочетание роскоши и природы, всего в нескольких минутах от самых красивых пляжей Сардинии.
Жить здесь - значит вести образ жизни, посвященный морю и природной красоте. Представьте себе ужины на закате с видом на волны, мягко омывающие береговую линию, или послеобеденное время, проведенное за исследованием скрытых бухт, популярных среди любителей снорклинга. Каждый день становится уникальным событием благодаря удобному расположению виллы в непосредственной близости от местных достопримечательностей.
Вилла Agave e Porcospino - редкая жемчужина в мире элитной недвижимости, возможность, которая выпадает раз в жизни, для тех, кто ищет идеальный баланс вечной элегантности и современного комфорта. Откройте для себя магию жизни в месте, где царит природа, а роскошь сочетается с простотой.
